这段话出自宋代欧阳修《送京西提刑赵学士》
题舆尝屈佐留京，揽辔今行按属城。
楚馆尚看淮月色，嵩云应过虎关迎。
春寒酒力风中醒，日暖梅香雪後清。
野俗经年留惠爱，莫辞临别醉冠倾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 06:46:27原文展示:
送京西提刑赵学士
作者: 欧阳修
题舆尝屈佐留京，
揽辔今行按属城。
楚馆尚看淮月色，
嵩云应过虎关迎。
春寒酒力风中醒，
日暖梅香雪後清。
野俗经年留惠爱，
莫辞临别醉冠倾。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对即将离开的朋友的送别之情。诗中提到，曾经在京城留任，今天则要出发前往外地。楚馆的月色依旧美丽，嵩山的云彩应该会在虎关迎接他。春天的寒冷让酒意稍显清醒，阳光的温暖带来了梅花的香气，雪后的一切都显得格外清新。乡野的风俗让我们在这里建立了深厚的情谊，临别时也不要因为醉酒而感到遗憾。
注释:
字词注释：
- 屈：屈身，指在某地任职。
- 揽辔：握住缰绳，指驾车出行。
- 楚馆：指楚地的馆舍，特指风景优美之地。
- 淮月色：形容淮河地区的月色。
- 嵩云：嵩山的云，象征着高远与气势。
- 虎关：虎关是一个地名，可能是指山口或关隘。
- 酒力：酒的作用，醉意。
- 野俗：乡野的风俗习惯。
- 惠爱：恩惠与情谊。
典故解析：
- 楚馆：楚地自古被视为风光明媚之地，借以描绘送别时的美景。
- 嵩云：嵩山是道教圣地，象征着高远的理想与归宿。
诗词背景:
作者介绍：
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，北宋时期著名的文学家、政治家。他的诗词以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描写山水与人情。
创作背景：
此诗写于欧阳修担任京西提刑（地方官）期间，表达了他对朋友的深厚情谊，以及离别时的伤感与祝福。诗中展现了他对自然的热爱和对友人的不舍。
诗歌鉴赏：
《送京西提刑赵学士》是一首抒情的送别诗，展现出作者深厚的友谊与温柔的情感。诗开头提到“屈佐留京”，让人感受到作者的怀旧之情，似乎在回忆与友人共同度过的时光。接着“揽辔今行按属城”，则体现出一种即将踏上旅途的决心与无奈。
诗中对自然景色的描写极具诗意，“楚馆尚看淮月色”，让人感受到夜色中的宁静与美好；“嵩云应过虎关迎”，则寓意着希望与美好的未来在等待着他。春寒酒意的描写，表现了离别时的惆怅，正如生活中的许多时刻，酒常是联结人与人之间情感的媒介。而“日暖梅香雪后清”，则让人感受到春天的温暖，象征着新的开始与希望。
最后两句“野俗经年留惠爱，莫辞临别醉冠倾”，更是将情感推向高潮，表达了对友人恩情的珍惜与告别的留恋。这首诗不仅仅是送别，更是对友谊的深情回忆与祝福，展示了欧阳修的细腻情感和对生活的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 题舆尝屈佐留京：回忆曾在京城任职的经历。
- 揽辔今行按属城：今天终于要出发，邀请友人一起出行。
- 楚馆尚看淮月色：楚地的美景依然令人向往，月色如水。
- 嵩云应过虎关迎：期待山中的云彩也来迎接他。
- 春寒酒力风中醒：春寒中，酒意稍稍清醒。
- 日暖梅香雪後清：阳光明媚，梅花的香气，雪后更显清新。
- 野俗经年留惠爱：乡间的风俗让情谊持续多年。
- 莫辞临别醉冠倾：离别时不必因醉酒而感到遗憾。
修辞手法：
- 对仗：如“春寒酒力”与“日暖梅香”，体现出诗的对称美。
- 比喻：用自然景象来映衬情感，增强了诗的情感深度。
主题思想：
整首诗表达了对友人的珍重与依依不舍，展现了友情的深厚与美好，同时也蕴含了对未来的美好祝愿。
意象分析：
意象词汇：
- 月色：象征思念与美好回忆。
- 梅香：代表着春天的到来与生命的气息。
- 酒：象征欢聚与别离的情感交织。
- 山云：象征高远与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“楚馆”指的是哪个地方？
A) 京城
B) 楚地
C) 嵩山
D) 虎关 -
诗中提到的“春寒酒力”是指什么？
A) 酒的清醒效果
B) 春天的寒冷
C) 醉酒的情感
D) 美好的回忆 -
在诗中，“日暖梅香雪後清”表达了什么样的情感？
A) 伤感
B) 期待
C) 欢愉
D) 回忆
答案：
- B) 楚地
- A) 酒的清醒效果
- C) 欢愉
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 王维的《送元二使安西》与欧阳修的《送京西提刑赵学士》均为送别诗，但王维更偏向于对国家的忧虑与对友人的祝福，而欧阳修则更加注重个人情感的流露与自然景色的描绘。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏欧阳修的《送京西提刑赵学士》。