西园想已成青实，敢问调羹去几时。是什么意思

昨日梅开饮公酒，今朝梅谢念公诗。

眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。

且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。

西园想已成青实，敢问调羹去几时。

原文展示:

文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏 文同 〔宋代〕

昨日梅开饮公酒，今朝梅谢念公诗。 眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。 且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。 西园想已成青实，敢问调羹去几时。

白话文翻译：

昨天梅花盛开时与您共饮，今天梅花凋谢了，我念着您的诗。 眼前的时光流逝得像水一样快，案上的文书纷乱如丝。 暂且放下繁忙，来到这里，可怜的是遗恨满布在残枝上。 西园的梅子想必已经成熟，敢问何时才能用它来调制羹汤呢？

注释:

字词注释:

• 梅开：梅花盛开。
• 梅谢：梅花凋谢。
• 光景：时光，时间。
• 簿书：文书，文件。
• 棼若丝：纷乱如丝。
• 辍忙：停止忙碌。
• 遗恨：遗憾，悔恨。
• 青实：成熟的果实。
• 调羹：用梅子调制的羹汤。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过梅花的变化表达时光流逝和思念之情。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然。此诗通过梅花的盛开与凋谢，表达了时光流逝和思念之情。

创作背景: 此诗可能是在文同思念某位友人时所作，通过梅花的盛开与凋谢，抒发对友人的思念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为媒介，表达了诗人对友人的深切思念和对时光流逝的感慨。首两句通过对梅花盛开与凋谢的对比，巧妙地描绘了时间的无情和人事的变迁。中间两句则通过“光景急如水”和“簿书棼若丝”的比喻，进一步强化了时光流逝的迅速和生活的繁忙。最后两句则通过对西园梅子的期待，表达了对友人归来的渴望和对美好时光的怀念。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨日梅开饮公酒，今朝梅谢念公诗。
   • 通过梅花的盛开与凋谢，表达了时间的流逝和思念之情。
2. 眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。
   • 用“急如水”比喻时光流逝的迅速，用“棼若丝”形容文书的纷乱。
3. 且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。
   • 表达了放下繁忙，来到此地，却满怀遗憾。
4. 西园想已成青实，敢问调羹去几时。
   • 通过对西园梅子的期待，表达了对友人归来的渴望。

修辞手法:

• 比喻：“光景急如水”和“簿书棼若丝”。
• 对比：梅花的盛开与凋谢。

主题思想:

• 表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征着美好时光和思念。
• 光景：象征着时间的流逝。
• 簿书：象征着生活的繁忙。
• 青实：象征着成熟和期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中通过什么来表达时间的流逝？ A. 梅花 B. 光景 C. 簿书 D. 青实
2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 思念 D. 愤怒
3. 诗中的“西园想已成青实”表达了什么？ A. 对梅花的喜爱 B. 对友人的思念 C. 对时光流逝的感慨 D. 对友人归来的渴望

答案:

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过梅花表达坚韧不拔的品质。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过梅花表达孤高自傲的情怀。

诗词对比:

• 文同此诗与王安石、陆游的梅花诗相比，更侧重于表达思念和对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
• 《文同诗集》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。