这段话出自宋代杨冠卿《秋琴咏》
岩花月彩浮，井桐露珠滴。
悲秋适有念，拥琴坐西壁。
古音拂朱弦，一倡千虑涤。
无云山雨飞，松风寒淅沥。
鱼龙尽出听，万籁天地寂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:00:34原文展示:
秋琴咏
作者: 杨冠卿 〔宋代〕
岩花月彩浮，井桐露珠滴。
悲秋适有念，拥琴坐西壁。
古音拂朱弦，一倡千虑涤。
无云山雨飞，松风寒淅沥。
鱼龙尽出听，万籁天地寂。
白话文翻译：
岩石间的花朵在月光下显得色彩斑斓，井边的梧桐树上露珠滴落。
悲伤的秋天让我生出许多感慨，我抱着琴坐在西墙边。
古老的乐音抚动着朱红色的琴弦，一声歌唱洗涤了心中的万千思虑。
无云的天空中山雨轻轻飘洒，松风带来了寒冷的细雨声。
在这样的宁静中，鱼龙在水中尽情游动，而万物的声音在天地间显得格外寂静。
注释:
- 岩花：岩石上的花，象征自然的美丽。
- 月彩：月光下的色彩，展现了夜晚的宁静与美丽。
- 井桐：井边的梧桐树，意指环境的幽雅。
- 悲秋：秋天的悲伤，表达人生的感慨。
- 朱弦：红色的琴弦，古琴的象征。
- 万籁：万物的声音，指自然界的寂静。
诗词背景:
作者介绍：杨冠卿，宋代诗人，以其细腻的情感和自然的描写见长。他的作品常以个人情感与自然景象相结合，展现出深邃的哲理与美感。
创作背景：这首诗创作于秋季，诗人通过琴声和自然景象表达了对秋天的感怀与思考。在古代，秋天常被视为思乡、怀旧的季节，诗人在此背景下找到了寄情的方式。
诗歌鉴赏：
《秋琴咏》是一首充满秋意的抒情诗，展现了诗人对自然的敏感与对人生的深刻思考。诗的开头通过描绘岩花和月光，传达出一种宁静而美丽的自然环境。接着，诗人以“悲秋适有念”引出情感的转折，表明在这美丽的外部环境中却潜藏着内心的忧伤与思考。
“拥琴坐西壁”，描绘了诗人独自一人，坐在西墙边弹琴的情景，这不仅是对音乐的热爱，更是对内心情感的寄托。古琴的声音如同一股清流，洗涤了心中的烦恼，展现出艺术的疗愈功能。接下来的描写中，无云的天空与山雨的轻飞，松风的寒意，营造出一种清冷而宁静的氛围，与诗人的内心感受形成呼应。最后，鱼龙的出听与万籁的寂静，象征着自然的生生不息和人的孤独，形成一种深远的哲思。
整首诗在意象上层层递进，情感上由外而内，展现了诗人对秋天的细腻观察与深情思索，透过自然的描写，反映出个人的孤独与对生命的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 岩花月彩浮：描绘了岩石上盛开的花在月光下的美丽景象，展示了自然的和谐美。
- 井桐露珠滴：表现了井边梧桐树上露珠滴落，营造出一种清新宁静的氛围。
- 悲秋适有念：表达了在秋天的悲伤情绪引发的思考与感慨。
- 拥琴坐西壁：诗人选择在西墙边弹琴，表现出一种孤独而宁静的状态。
- 古音拂朱弦：古老的音乐轻轻抚动琴弦，传达出音乐的古典与悠远。
- 一倡千虑涤：一声曲调能洗净心中万千思绪，强调音乐的力量。
- 无云山雨飞：描绘了没有云朵的天空中山雨轻轻飘落的情景，体现了自然的变化。
- 松风寒淅沥：松树的风声带来寒意，营造出秋天的清冷氛围。
- 鱼龙尽出听：鱼龙在水中游动，形成一种生机与活力的对比。
- 万籁天地寂：自然的声音都消失了，强调了内心的孤寂与宁静。
修辞手法：整首诗运用了丰富的意象，如“岩花”、“月彩”、“井桐”，以及对比手法，如“悲秋”与“万籁”，通过对自然景象的描绘反衬内心情感，展现了诗人的细腻情感与对生命的思考。
主题思想：诗歌以秋天为背景，通过对自然的描写与音乐的表达，传达出对人生和自然深刻的感悟，体现出一种孤独而又宁静的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 岩花：象征坚韧与美丽。
- 月彩：代表宁静与浪漫。
- 井桐：象征幽静与独处。
- 古音：代表传统与文化的传承。
- 鱼龙：象征生命的活力与变化。
- 万籁：象征自然的宁静与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
《秋琴咏》是哪个朝代的作品？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中描写的“月彩”主要代表什么？
- A. 悲伤
- B. 美丽
- C. 独处
-
诗句“一倡千虑涤”的含义是什么？
- A. 一声音乐洗净万千思虑
- B. 一首歌唱出千种情感
- C. 一句话能改变一切
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 《秋琴咏》与《月夜忆舍弟》：两者都蕴含了对孤独的感悟，但前者侧重于自然与音乐的结合，后者则是对亲情的思念与感伤。通过比较可以看到不同诗人在相似主题下的不同表达方式。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《杨冠卿诗词研究》