这段话出自近代姚鹓雏《金缕曲 其二》
谁省闲踪迹。
卌年前、郡斋灯火，流光轻掷。
六代莺花春烂漫，乞我一船箫笛。
喜与子、流连晨夕。
驻马江楼听尊雨，脍鲥鱼、如雪斟重碧。
挥手去，夜如墨。
刺天海水鲸鲵集。
送冥鸿、巴渝万里，关山真隔。
身欲奋飞云路断，老屋荒江栖息。
更魑魅、喜人相逼。
辛苦贼中无好计，掬肝肠、自照吴波白。
归见了，泪沾臆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:37:40原文展示:
金缕曲 其二
作者: 姚鹓雏
谁省闲踪迹。卌年前郡斋灯火，流光轻掷。
六代莺花春烂漫，乞我一船箫笛。
喜与子流连晨夕。驻马江楼听尊雨，脍鲥鱼如雪斟重碧。
挥手去，夜如墨。刺天海水鲸鲵集。
送冥鸿巴渝万里，关山真隔。
身欲奋飞云路断，老屋荒江栖息。
更魑魅喜人相逼。辛苦贼中无好计，掬肝肠自照吴波白。
归见了，泪沾臆。
白话文翻译：
谁还记得我那闲散的足迹呢？四十年前在郡斋的灯火下，流光似乎轻轻掷下。
六朝的莺花春色正烂漫，求我为他奏一曲箫笛。
我喜爱与你朝夕相伴，驻足江楼听着雨声，脍鲥鱼如雪般斟注的翠碧。
挥手告别，夜色如墨。刺破天际的海水中，鲸鲵聚集。
送走那冥冥的鸿雁，巴渝之间千里万里，关山阻隔。
我心欲飞却云路已断，老屋荒凉在江边栖息。
更有魑魅对我相逼，辛苦在贼窝中没有好计，唯有掬起肝肠自照吴江的白波。
归来时，泪水沾湿衣襟。
注释:
- 卌：四十的意思，是古代数字的写法。
- 郡斋：指古代地方官的书房。
- 流光：光阴的流逝。
- 六代：指中国历史上的六个朝代，象征着时间的久远。
- 脍鲥鱼：鲥鱼的肉质鲜美，常用于宴席。
- 冥鸿：指天上的大雁，象征远行。
诗词背景:
作者介绍:
姚鹓雏，近代诗人，以其词风清丽见长，擅长描写自然景物与人情交融，常常表达对往昔的怀念与对人生的思考。
创作背景:
本诗创作于诗人对往昔生活的回忆之时，反映了对时光流逝的感慨和对美好瞬间的珍惜。
诗歌鉴赏：
此首《金缕曲 其二》以细腻的笔触描绘了诗人对青春往事的追忆，以及对人生无常的感慨。诗中通过“卌年前”的回忆，引发对光阴流逝的思考，表现出浓厚的怀旧情怀。诗人通过“流光轻掷”来形容时间的飞逝，接着以“六代莺花春烂漫”描绘了春天的美丽，仿佛在呼唤着那段美好的时光。
诗中的意象丰富多彩，江楼、雨声、脍鲥鱼等都营造出一种温馨而又惆怅的氛围。而“挥手去，夜如墨”则突显出告别的无奈与沉重。在描写归途时，诗人用“泪沾臆”表达了对未来的迷茫和对往昔的深切怀念，情感真挚动人。
整首诗通过对景物的描写与情感的抒发交织在一起，展现了诗人对于生活的思考与感悟，及对人世间美好事物的珍重与怀念，体现了深厚的文化底蕴和人文情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 谁省闲踪迹：询问谁还记得自己的过往。
- 卌年前郡斋灯火，流光轻掷：四十年前在郡斋的灯光下，光阴轻易地流逝。
- 六代莺花春烂漫，乞我一船箫笛：六朝时期的春天花开得如诗如画，请求我为他演奏。
- 喜与子流连晨夕：我乐于与你朝夕相伴。
- 驻马江楼听尊雨，脍鲥鱼如雪斟重碧：在江楼上停马听雨，品尝鲜美的鱼，宛如雪花。
- 挥手去，夜如墨：挥手告别，夜色如墨般浓厚。
- 刺天海水鲸鲵集：海水刺破天际，鲸鱼和鲵鱼聚集。
- 送冥鸿巴渝万里，关山真隔：送走远行的鸿雁，千山万水阻隔。
- 身欲奋飞云路断，老屋荒江栖息：我想飞翔，却已无路可走，老屋在荒江边栖息。
- 更魑魅喜人相逼：更有妖魅在我身旁逼近。
- 辛苦贼中无好计，掬肝肠自照吴波白：在艰难中没有好的计策，只能掬起肝肠自照江水的白波。
- 归见了，泪沾臆：归来时，泪水沾湿了衣襟。
修辞手法:
- 比喻：“夜如墨”将夜色比喻成浓墨，形象生动。
- 对仗：“驻马江楼听尊雨，脍鲥鱼如雪斟重碧”对仗工整，意境优美。
主题思想:
全诗通过对往事的回忆和对人生无常的感叹，表达了诗人对美好时光的怀念和对未来的迷茫，反映出一种深沉的情感和对生活的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 江楼：象征思念与回忆，承载过往的美好时光。
- 雨声：象征着时间的流逝与生命的感伤。
- 鲸鲵：象征着浩瀚的海洋与人生的孤独与无奈。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到“卌年前”，指的是多少年前？
- A. 30年
- B. 40年
- C. 50年
- “夜如墨”是用什么修辞手法？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 对仗
- 诗中提到的“脍鲥鱼”象征什么？
- A. 悠闲
- B. 美味
- C. 伤感
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比:
- 比较《金缕曲 其二》和《静夜思》，两者都表达了对过去的怀念，但前者更注重生活的细腻感受，而后者则更具哲理思考。
参考资料:
- 《中国古代文学史》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》