城下柳阴新过雨，湖边荷叶自翻风。是什么意思

日永宫闲自在慵，门前客到未曾通。

怜君避世都门里，劝我忘忧酒盏中。

城下柳阴新过雨，湖边荷叶自翻风。

早须命驾追清赏，大字新诗事事工。

原文展示:

次韵王巩见寄
作者: 苏辙 〔宋代〕

日永宫闲自在慵，
门前客到未曾通。
怜君避世都门里，
劝我忘忧酒盏中。
城下柳阴新过雨，
湖边荷叶自翻风。
早须命驾追清赏，
大字新诗事事工。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个悠闲自在的氛围，诗人感叹日子长而懒散，门前的客人还未到来。诗人怜惜友人在繁华的都城中隐居，劝他在酒杯中忘却世间的忧愁。雨后，城边的柳树在阴影中显得生机勃勃，湖边的荷叶在风中翻动。诗人希望早日驾车去追寻清雅的乐趣，并表示自己也在写新诗，事事都很得心应手。

注释：

• 日永：日子长，指的是时间过得慢。
• 宫闲：宫中闲适，形容环境的宁静。
• 怜君：怜惜你，指对友人的关心。
• 避世：远离世俗，隐居。
• 忘忧：忘却忧愁。
• 湖边荷叶：荷叶在湖边翻动，暗含自然的生动。

典故解析：

“怜君避世”可以理解为对隐士生活的一种向往，反映出当时士人对隐逸生活的追求与思考。隐士文化在宋代受到重视，许多文人都向往能够逃离繁华与纷扰，寻求内心的宁静。

诗词背景：

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他在诗、词、文方面都有深厚的造诣，以其清新自然的风格著称。

创作背景：这首诗写于苏辙与友人王巩之间的书信往来中，反映了作者对隐逸生活的向往与对友人的关心，同时也表现出诗人对日常生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《次韵王巩见寄》展现了苏辙闲适的生活态度以及对友人深切的关爱。诗中通过描绘自然景色和闲适生活，表达了诗人对忙碌世事的淡然与对隐逸生活的向往。开篇的“日永宫闲自在慵”给人一种悠然自得的感觉，继而通过“怜君避世都门里”，引入对友人的思念与关心。诗中的自然意象，如“城下柳阴新过雨”、“湖边荷叶自翻风”，不仅描绘了美丽的景色，也传达了诗人内心的宁静与满足。最后，诗人表达了对未来的期待，渴望与友人一起追寻更高雅的生活，体现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 日子悠长，宫中闲适，显得懒散。
  2. 门前的客人尚未到来，显示出一种孤寂。
  3. 诗人对友人的关心，劝对方在酒中忘却忧愁。
  4. 描绘雨后柳树和荷叶的生机，展现自然之美。
  5. 表达对未来追求清雅生活的期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作“酒盏”，借以表达忘忧的意愿。
  • 拟人：荷叶在风中“翻动”，赋予自然以生命。
  • 对仗：如“城下柳阴新过雨，湖边荷叶自翻风”，展现了语言的对称之美。

• 主题思想：整首诗表现了诗人对隐逸生活的向往，对友人的关心，以及对生活美好的追求，传达出一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析：

• 日：象征着时间的流逝与悠闲的生活。
• 柳：代表柔情与生机，雨后更显清新。
• 荷叶：象征着纯洁与优雅，反映自然之美。
• 酒盏：暗示放松与忘忧的生活方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 忧愁
   B. 隐逸生活
   C. 自然美

2. “怜君避世都门里”中的“君”指的是谁？
   A. 苏轼
   B. 王巩
   C. 苏辙

3. 诗中描绘的自然景象有哪些？
   A. 山川
   B. 柳树和荷叶
   C. 沙漠

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

• 苏轼的《水调歌头》与苏辙的《次韵王巩见寄》都表现了对自然和人生的思考，但前者更多表现出对人生理想的追求，而后者则偏向于对宁静生活的向往。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《诗词基础知识与鉴赏》