休问讯、王孙归未。是什么意思

绿野成阴矣。

怆江潭、树犹如此，泫然流涕。

一片飞花春不管，芳草远连天翠。

休问讯、王孙归未。

塞北江南三千里，甚烦冤、处处啼新鬼。

愁似墨，酽难洗。

白衣皂帽风尘里。

向新亭、横来百感，伤时弹泪。

少不如人今将老，莫话承平身世。

况谙尽、危巢情味。

却羡流云词赋手，卧沧溟、飘唾生珠绮。

看大陆，龙蛇起。

原文展示

金缕曲·和仲唯丈
作者：袁荣法

绿野成阴矣。怆江潭树犹如此，泫然流涕。
一片飞花春不管，芳草远连天翠。
休问讯王孙归未。塞北江南三千里，
甚烦冤处处啼新鬼。愁似墨，酽难洗。
白衣皂帽风尘里。向新亭横来百感，
伤时弹泪。少不如人今将老，
莫话承平身世。况谙尽危巢情味。
却羡流云词赋手，卧沧溟飘唾生珠绮。
看大陆，龙蛇起。

白话文翻译

这片绿色的野地已变得阴沉。我面对江边潭水的树木，感伤之情涌上心头，不禁泪流满面。
春天的花瓣随风飘落，似乎不在乎这一切，芳草远远延伸，连天的青翠。
不要再问王孙何时归来。北塞和江南相隔三千里，
这冤屈让人烦恼，四处都有新鬼啼哭。愁苦如墨，难以洗净。
白衣皂帽的我在风尘之中，面对新亭涌来百感交集，
因伤感而流泪。年少不如人，如今已将老去，
无须再谈承平的身世。更何况我已洞悉那危巢的情味。
我却羡慕流云那样的词赋之手，卧于沧海中，唾手可得美玉般的诗篇。
看看这广阔的陆地，龙蛇起伏。

注释

字词注释

• 绿野：绿色的田野。
• 怆：伤感、悲伤。
• 泫然流涕：泪水涌出，流下来。
• 王孙：指王室子弟，常用来指有身份的人。
• 新鬼：新亡之人，指死去的人。
• 白衣皂帽：指读书人，白衣表示清白，皂帽则是读书人的装束。
• 伤时弹泪：因感伤时局而流泪。

典故解析

• 王孙：古代诗词中常常提到的隐者或贵族子弟，象征着归隐与理想的追求。
• 流云：常用作自由和洒脱的象征。

诗词背景

作者介绍
袁荣法，近代诗人，生平事迹不详，但其作品体现了浓厚的抒情风格和对人生的思考。

创作背景
此诗作于社会动荡之际，诗人通过描绘春日的凋零和个人的愁苦，表达了对时局的深切忧虑和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《金缕曲·和仲唯丈》是一首充满感伤情绪的词作，诗人通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对春天逝去的无奈和对理想生活的追求。开头以“绿野成阴矣”引出悲伤的氛围，紧接着对江潭树木的描写，渲染了诗人内心的愁苦。这里的“泫然流涕”不仅是对自然景象的感慨，更是对人生无常的深刻思考。

词中提到的“一片飞花春不管”暗示着对时间流逝的无奈，春天的美好无法停留。诗人自问王孙何时归来，表达了对理想与现实的思考，体现出一种对过往岁月的追忆与渴望。

中段提到的“愁似墨，酽难洗”更是将愁苦的情感化为墨，难以洗净，形象而又生动。最后，诗人又转向羡慕流云的自由与洒脱，显示出一种对世俗纷扰的超然态度。

整首词情感真挚，意象丰富，蕴含了对人生、理想与现实的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. “绿野成阴矣。”：绿色的田野变得阴沉，暗示着生机的消逝。
2. “怆江潭树犹如此，泫然流涕。”：面对江边的树木，感到悲伤，泪水自然流下。
3. “一片飞花春不管，芳草远连天翠。”：春天的花瓣随风飘落，而远处的芳草依旧青翠。
4. “休问讯王孙归未。”：不要再询问王孙何时归来，表达对归隐理想的渴望。
5. “塞北江南三千里，甚烦冤处处啼新鬼。”：北方与南方相隔三千里，四处都有新亡之人的哀鸣。
6. “愁似墨，酽难洗。”：愁苦如墨，难以洗净，形象地表达了内心的沉重。
7. “白衣皂帽风尘里。”：身处风尘之中，白衣皂帽的形象暗指读书人。
8. “向新亭横来百感，伤时弹泪。”：在新亭前涌现百感交集，因时局而流泪。
9. “少不如人今将老，莫话承平身世。”：年轻时不如他人，如今已将老去，不再谈论承平的岁月。
10. “况谙尽危巢情味。”：更何况我已理解危巢的情感与滋味。
11. “却羡流云词赋手，卧沧溟飘唾生珠绮。”：我却羡慕那些能自由写作如流云般的人，仿佛在海中可以随意创造美丽的诗篇。
12. “看大陆，龙蛇起。”：看这广阔的陆地，龙蛇起伏，暗示着朝气蓬勃的生机。

修辞手法

• 比喻：如“愁似墨”，将愁苦形象化。
• 拟人：如“新鬼啼”，赋予死亡以感情。
• 对仗：如“白衣皂帽”，形成音韵上的和谐。

主题思想
整首诗表达了诗人对时局的忧虑，对理想生活的向往，以及对人生无常的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 绿野：象征希望与生机。
• 江潭：象征孤寂与忧伤。
• 飞花：象征时光流逝与美好事物的消逝。
• 流云：象征自由与洒脱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“白衣皂帽”指代什么？
   A. 农民
   B. 读书人
   C. 武士
   D. 商人

2. “愁似墨，酽难洗”的意思是？
   A. 愁苦如水，容易洗净
   B. 愁苦如墨，难以洗净
   C. 愁苦如风，无法捉摸
   D. 愁苦如石，沉重难言

3. 诗人对“流云”的羡慕主要是因为它象征什么？
   A. 财富
   B. 权力
   C. 自由与洒脱
   D. 名声

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 袁荣法与李清照在表达情感时都采用细腻的描写，但袁荣法更多地反映了对时局的忧虑，而李清照则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 袁荣法相关研究论文

通过以上结构，读者可以更加深入地理解《金缕曲·和仲唯丈》一诗的内容与情感。