迢递阻佳期。是什么意思

上清沦谪不同归。

迢递阻佳期。

休炎宋玉多才思，到如今、云雨堪疑。

萼绿华来无定，杜兰香去移时。

参差曲陌閒长堤。

闲望意都迷。

斜阳怨柳千丝碧，更难寻、絮影纷飞。

镜里容华凋尽，只缘片刻分离。

原文展示:

风入松
上清沦谪不同归。
迢递阻佳期。
休炎宋玉多才思，到如今云雨堪疑。
萼绿华来无定，杜兰香去移时。
参差曲陌闲长堤。
闲望意都迷。
斜阳怨柳千丝碧，更难寻絮影纷飞。
镜里容华凋尽，只缘片刻分离。

白话文翻译：

这首诗表达了一种因离别而产生的怅惘与不安。诗人感叹自己与朋友的分离，佳期遥遥，心中无奈。提到宋玉的才思，却依旧在云雨中迷茫。春日的花香与柳影，让人感到时光流转的无常。最后，诗人感叹镜中美丽的容颜已经凋零，只因为短暂的离别。

注释:

• 沦谪：指被贬谪，流落他乡。
• 佳期：美好的相会时光。
• 宋玉：战国时期的著名辞赋家，以才思敏捷著称。
• 云雨：象征迷离不清的情感或关系。
• 萼绿华：指花的绿萼，象征着花的生机与美丽。
• 杜兰香：指杜鹃花的香气，寓意花香的时令变迁。
• 参差：形容高低错落的景象。
• 斜阳：夕阳，象征着时间的流逝与生命的短暂。
• 絮影：指飘飞的花絮，象征着美好而短暂的事物。
• 容华凋尽：美丽的容颜逐渐消逝。

典故解析:

• 宋玉：宋玉是中国古代著名的辞赋家，与屈原齐名，其才情被后人所称颂，提及其名可见作者对才华的敬仰。
• 镜中容华：常用来比喻人的青春和美丽，反映出对时间流逝的感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：汪东，清代诗人，出身于书香门第，诗风清丽，作品多表现个人情感与社会现实。
• 创作背景：诗作产生于作者经历离别或贬谪的时刻，表达了对友人的思念和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《风入松》通过细腻的情感描写，展现了诗人对离别的深切感受与对美好时光的追忆。诗开篇便以“上清沦谪不同归”引入，直接点出了自己的处境，流露出一种孤寂的情感。接着，诗人提到“迢递阻佳期”，强调了与友人相聚的困难与遥远，情感逐渐加深。

在对宋玉的提及中，诗人不仅表达了对才华的钦佩，也隐含了对自身境遇的自我反思。紧接着“萼绿华来无定，杜兰香去移时”，通过自然景象的描绘，象征着时间的流逝与生命的无常，进一步渲染出离别的伤感。

最后，诗人在“镜里容华凋尽”的感慨中达到情感的高潮，既是对美好时光的追忆，也是对即将失去的无奈与惋惜。整首诗在优美的意象中，融合了深刻的情感与哲思，展示了诗人对生命、友谊和时光的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 上清沦谪不同归：表示自己因贬谪而无法回归故地，感到孤独。
  2. 迢递阻佳期：强调与友人相聚的遥远与困难。
  3. 休炎宋玉多才思：提及宋玉才思敏捷，暗示自己在才情上的羡慕。
  4. 到如今云雨堪疑：形容当下的情感状态模糊不清。
  5. 萼绿华来无定：花的盛开时机不确定，象征了一切美好事物的无常。
  6. 杜兰香去移时：杜兰香的消逝暗示着时光的流逝。
  7. 参差曲陌闲长堤：描绘自然景色，表达诗人内心的迷惘。
  8. 闲望意都迷：闲暇之中，望景而迷失自我。
  9. 斜阳怨柳千丝碧：夕阳下的柳树，寄托了对时光的怨恨。
  10. 更难寻絮影纷飞：对美好事物的追寻愈发困难。
  11. 镜里容华凋尽：镜中映出美丽面容的消逝，象征青春的流逝。
  12. 只缘片刻分离：因短暂的离别而导致所有美好的失去。

• 修辞手法：

  • 比喻：将离别比作镜中容华的凋零，表达对青春的惋惜。
  • 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“斜阳怨柳”，增添了情感的层次。
  • 对仗：如“参差曲陌，闲长堤”，增强了诗歌的节奏感。

• 主题思想： 诗歌通过对美好时光、友谊的追忆与对离别的感慨，表达了对生命无常的深刻思考，以及对美好事物一去不复返的惋惜。

意象分析:

• 离别：贯穿全诗的主题，表现了人与人之间的情感牵绊。
• 自然景象：如“斜阳”“柳影”，塑造出诗人内心的情感状态。
• 青春：通过“镜里容华”隐喻青春的短暂与易逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“宋玉”是哪个朝代的著名辞赋家？

   • A. 汉代
   • B. 战国时期
   • C. 唐代
   • D. 宋代

2. “镜里容华凋尽”中的“容华”主要指什么？

   • A. 年龄
   • B. 美丽的容颜
   • C. 生活的烦恼
   • D. 友谊的真诚

3. 诗中“休炎”是指诗人对什么的感慨？

   • A. 自己的才华
   • B. 友人的离去
   • C. 自然的变化
   • D. 时光的流逝

答案：

1. B. 战国时期
2. B. 美丽的容颜
3. D. 时光的流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》 - 屈原
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《离骚》与《风入松》：两者均表达了对离别的感慨与对美好时光的追忆，但《离骚》更多地融入了历史与个人命运的思考，而《风入松》则更侧重于自然景象与感情的结合。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《宋玉与古代辞赋》