这段话出自宋代韩元吉《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其五》
灵旂出江淮，犀甲下秦陇。
天声毙狂酋，百战有馀勇。
手敛权贵避，胆落将士愯。
谁欤任司直，用舍系轻重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 22:00:56原文展示:
灵旂出江淮，犀甲下秦陇。
天声毙狂酋，百战有馀勇。
手敛权贵避，胆落将士愯。
谁欤任司直，用舍系轻重。
白话文翻译：
灵动的旌旗从江淮出发，犀角铠甲在秦陇之下。
天子的声音让狂妄的酋长丧命，经历百战的勇士依然英勇。
权贵们手收势力以图安避，士兵们因胆怯而感到慌乱。
究竟是谁掌管公正的司直，用人和去留关系着轻重。
注释：
- 灵旂：指轻盈的旗帜，象征着出征的军队。
- 犀甲：用犀牛皮制作的铠甲，代表武士的装备。
- 天声：指天子的命令或威严。
- 狂酋：指骄横的部落首领。
- 司直：古代掌管司法的官员，象征公正与权力。
- 轻重：指事物的轻重缓急、对错。
诗词背景：
作者介绍：
韩元吉是宋代的一位诗人，生活在动荡的社会环境中，诗风豪放，常以忧国忧民的情怀为主题。他的作品多反映当时的政治局势和社会矛盾，具有鲜明的现实主义色彩。
创作背景：
这首诗写于作者送别杜少卿前往遂宁府的时刻，表达了对友人的祝福以及对当时政治环境的思考。诗中提及的军事和权力斗争，反映了当时社会的不安定。
诗歌鉴赏：
本诗具有浓厚的历史感和现实关怀，透过生动的意象，传达了诗人对国家命运的忧虑与对朋友的祝福。首联“灵旂出江淮，犀甲下秦陇”描绘出一幅出征的壮阔场景，暗示着国家的动荡与战乱。接下来的两句则直接表现出对战士勇气的赞美以及对权贵的批判，表明了诗人对社会不公的深刻思考。最后一句“谁欤任司直，用舍系轻重”引发人们对于正义和公权的思考，突出诗人对社会治理的关注。
整首诗通过对比，展现出士兵的英勇与权贵的懦弱之间的鲜明对立，体现了诗人对社会正义的渴望与追求。诗中情感真挚，语句凝练，是对当时社会动荡的深刻反映。
诗词解析：
逐句解析：
- 灵旂出江淮：灵动的军旗从江淮出发，暗示出征的决心。
- 犀甲下秦陇：犀角铠甲在秦陇山下，展示出士兵的装备与战斗准备。
- 天声毙狂酋：天子的威严使得狂妄的部落首领丧命，强调了天子权威。
- 百战有馀勇：经历百战的勇士仍然保持勇气，彰显士兵的忠诚与勇敢。
- 手敛权贵避：权贵们为了自身安全而收敛声势，表现出懦弱。
- 胆落将士愯：士兵因胆怯而感到恐惧，反映出战乱带来的心理压力。
- 谁欤任司直：发问谁能担任公正的职务，反映出对社会公正的渴望。
- 用舍系轻重：用人和去留关系重大，显现出权力运作的复杂性。
修辞手法：
- 对仗：如“灵旂…犀甲”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将权贵与将士的表现进行对比，深化了主题。
- 排比：通过排比的方式，增强了诗的情感表达。
主题思想：
整首诗表达了对国家动荡的忧虑、对士兵勇敢的赞美以及对权贵懦弱的批判，反映了诗人对社会公正的渴望，具有深刻的现实意义。
意象分析：
意象词汇：
- 灵旂：象征出征的决心与勇气。
- 犀甲：代表战争与武力。
- 权贵：象征腐败与懦弱。
- 将士：体现忠诚与勇敢。
这些意象共同构成了诗的核心主题，表达了对国家和社会正义的关注。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“灵旂”指的是什么？
- A. 军旗
- B. 船帆
- C. 旌旗
- D. 布匹
-
谁被描述为“狂酋”？
- A. 天子
- B. 部落首领
- C. 士兵
- D. 权贵
-
“用舍系轻重”强调了什么？
- A. 士兵的忠诚
- B. 权力的运作
- C. 战斗的勇气
- D. 朋友的祝福
答案：
- A. 军旗
- B. 部落首领
- B. 权力的运作
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 韩元吉与杜甫的作品均反映了对国家命运的忧虑，但杜甫的诗更注重民生疾苦，而韩元吉则更侧重于士兵的勇敢与权贵的懦弱。
参考资料：
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行整理与分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：讲解古诗词的鉴赏与解析技巧。
展开阅读全文 ∨