这段话出自宋代员兴宗《偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀 其一》
未分幽容相料理，只缘老子合婆娑。
此中琢句出冰玉，曾吸湖光奈尔何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:58:46原文展示:
偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀 其一
作者: 袁兴宗 〔宋代〕
未分幽容相料理，只缘老子合婆娑。此中琢句出冰玉，曾吸湖光奈尔何。
白话文翻译：
我偶然经过西湖林逋的旧宅，四圣观旁见到一只野鹤静立在草径上，心中不禁生出感慨。它的姿态宛如未曾分开般优雅，仿佛是我老友在此与我共舞。这里的每一句话都像是从冰玉中雕琢而出，那湖光照耀之下又能怎样呢？
注释：
字词注释：
- 幽容：幽静的姿态。
- 老子：这里指的是老朋友，也可以理解为老成持重之人。
- 婆娑：舞动的样子，形容鹤的姿态。
- 琢句：雕琢出来的句子。
- 冰玉：比喻清丽、精致的文字。
- 湖光：湖面的光辉，形容湖水的美丽。
典故解析：
- 林逋：北宋诗人，以隐逸著称，常与自然相融。
- 四圣观：道教的庙宇，象征着清净与超脱，常引人遐思。
诗词背景：
作者介绍： 袁兴宗，宋代诗人，擅长山水田园诗，作品常流露出闲适和对自然的热爱。其诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感。
创作背景： 此诗创作于一种闲适的环境中，诗人游历西湖，见到野鹤，激发了对友人的怀念与对自然的感悟。此时的社会背景正值南宋时期，诗人对隐逸生活的向往在作品中得到体现。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写一个偶然的场景，展现了诗人内心的感慨与情怀。在西湖边，诗人看到一只野鹤静静地立在草径上，这一瞬间让人感受到一种静谧的美。诗中以“幽容”来形容野鹤的姿态，不仅显示出其优雅，还隐含了诗人对自然的赞美和对逝去时光的怀念。接着，诗人用“老子合婆娑”提及与老朋友的关系，暗示了人与人之间情感的连结，以及对友谊的珍视。
而“琢句出冰玉”的比喻则体现了诗人对文字艺术的追求，表明每一句诗句都如同在冰玉中雕刻而成，反映出诗人内心细腻的情感和对美的敏感。最后一句“曾吸湖光奈尔何”则将自然景色与个人情感结合，展现了湖光的美丽与心灵的共鸣。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人与自然及友人之间的深厚情谊，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 未分幽容相料理：描述野鹤的静谧姿态，表现出一种自然之美。
- 只缘老子合婆娑：提到与老朋友的情感联系，暗示自然与人情的交融。
- 此中琢句出冰玉：比喻诗句的精致，表达了对文字的追求。
- 曾吸湖光奈尔何：回归到自然美，表现了湖光对心灵的影响。
修辞手法：
- 比喻：将诗句比作冰玉，强调其清丽。
- 拟人：赋予野鹤优雅的形象，增强意象的生动性。
- 对仗：诗句中存在对称和韵律美，增添了艺术效果。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对友谊的怀念，展示了人与自然的和谐，体现了隐逸生活的哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 幽容：象征宁静之美，代表诗人的内心世界。
- 野鹤：象征自由与高洁，反映诗人对自然的向往。
- 湖光：象征美好与灵动，体现诗人对自然景色的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“幽容”指的是： A. 明亮的姿态
B. 幽静的姿态
C. 活泼的姿态
D. 敏捷的姿态 -
诗句“琢句出冰玉”中“琢句”指的是： A. 写句子
B. 雕刻句子
C. 说句子
D. 听句子 -
诗中提到的“老子”是指： A. 祖父
B. 老朋友
C. 老师
D. 旁观者
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
- 《山中与幽人对酌》 王维
诗词对比：
- 《静夜思》与本诗都表达了对自然的感悟与情感的寄托，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而本诗则强调人与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗文鉴赏辞典》
- 《山水田园诗研究》