这段话出自明代茅坤《南山行为梅林司马赋四首 其四》
金鞭勿复挥，古来事如此。
仲连破聊城，辞爵归田里。
子房定汉室，言从赤松子。
何如酌金罍，酒酣犹热耳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:48原文展示:
南山行为梅林司马赋四首 其四 金鞭勿复挥，古来事如此。 仲连破聊城，辞爵归田里。 子房定汉室，言从赤松子。 何如酌金罍，酒酣犹热耳。
白话文翻译：
不要再挥动你的金鞭，自古以来事情就是这样。 仲连攻破了聊城，却辞去爵位回到田间。 子房帮助汉室稳定，却说要跟随赤松子。 何不举杯畅饮，酒酣耳热时依然热情高涨。
注释:
- 金鞭：象征权力或武力的物品。
- 仲连：指战国时期的军事家孙膑，他曾帮助齐国攻破聊城。
- 聊城：古代地名，位于今山东省。
- 子房：指汉初名臣张良，字子房。
- 赤松子：古代传说中的仙人。
- 金罍：古代的一种酒器。
诗词背景: 作者介绍: 茅坤（1512-1601），明代文学家，字顺甫，号鹿门，浙江湖州人。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在南山游玩时为梅林司马所作，表达了对功名利禄的超然态度和对自由生活的向往。
创作背景: 这首诗是茅坤在南山游玩时为梅林司马所作，通过引用历史人物的故事，表达了对功名利禄的超然态度和对自由生活的向往。诗中通过对孙膑和张良的典故的引用，强调了即使功成名就也应放下权势，追求内心的自由和宁静。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对历史人物的典故的引用，表达了对功名利禄的超然态度和对自由生活的向往。诗中“金鞭勿复挥”一句，直接表达了放下权势的意愿，而“仲连破聊城，辞爵归田里”和“子房定汉室，言从赤松子”则通过历史典故进一步强化了这一主题。最后两句“何如酌金罍，酒酣犹热耳”则以饮酒为喻，表达了即使在享受生活的同时，内心依然保持热情和活力。整首诗语言简练，意境深远，体现了茅坤对自由生活的向往和对功名利禄的超然态度。
诗词解析: 逐句解析:
- 金鞭勿复挥：不要再挥动象征权力或武力的金鞭，意味着放下权势。
- 古来事如此：自古以来事情就是这样，强调历史的普遍性。
- 仲连破聊城，辞爵归田里：孙膑攻破聊城后，辞去爵位回到田间，表达了对功名利禄的超然态度。
- 子房定汉室，言从赤松子：张良帮助汉室稳定后，说要跟随赤松子，表达了对自由生活的向往。
- 何如酌金罍，酒酣犹热耳：何不举杯畅饮，酒酣耳热时依然热情高涨，表达了即使在享受生活的同时，内心依然保持热情和活力。
修辞手法:
- 典故引用：通过引用孙膑和张良的典故，强化了主题。
- 比喻：“金鞭”比喻权力或武力，“金罍”比喻享受生活的方式。
- 对比：通过对比孙膑和张良的行为，强调了放下权势和追求自由生活的重要性。
主题思想: 这首诗的中心思想是对功名利禄的超然态度和对自由生活的向往。通过引用历史人物的典故，强调了即使功成名就也应放下权势，追求内心的自由和宁静。
意象分析:
- 金鞭：象征权力或武力。
- 聊城：古代地名，象征功成名就。
- 田里：象征自由和宁静的生活。
- 赤松子：象征仙境和自由。
- 金罍：象征享受生活的方式。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“仲连”指的是谁？ A. 孙膑 B. 张良 C. 诸葛亮 D. 曹操 答案：A
-
诗中“子房”指的是谁？ A. 孙膑 B. 张良 C. 诸葛亮 D. 曹操 答案：B
-
诗中“金罍”是什么？ A. 酒器 B. 兵器 C. 乐器 D. 书信 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：表达了对自由生活的向往和对功名利禄的超然态度。
- 陶渊明《归园田居》：表达了对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。
诗词对比:
- 李白《将进酒》与茅坤的这首诗都表达了对自由生活的向往，但李白更多地强调了豪放不羁的个性。
- 陶渊明《归园田居》与茅坤的这首诗都表达了对田园生活的向往，但陶渊明更多地强调了隐逸生活的宁静和自足。
参考资料: 推荐书目:
- 《茅坤诗集》
- 《中国古代文学史》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》