只愁飞去，暗与行云相逐。是什么意思

小院春长，整整绣帘低轴。

异葩幽艳，满千瓶百斛。

珠钿翠珮，尘袜锦笼环簇。

日烘风和，奈何芬馥。

凤髓龙津，觉从前、气味俗。

夜阑人醉，引春葱兢□。

只愁飞去，暗与行云相逐。

月娥好在，为歌新曲。

原文展示:

传言玉女（许永之以水仙、瑞香、黄香梅、幽兰同坐，名生四和，即席赋此）

小院春长，整整绣帘低轴。
异葩幽艳，满千瓶百斛。
珠钿翠珮，尘袜锦笼环簇。
日烘风和，奈何芬馥。
凤髓龙津，觉从前气味俗。
夜阑人醉，引春葱兢。
只愁飞去，暗与行云相逐。
月娥好在，为歌新曲。

白话文翻译:

在这个春天的小院子里，绣帘低垂，春意盎然。
异样的花朵幽雅绚丽，装满了千瓶百斛。
珠钿翠佩，尘袜和锦笼交相辉映。
阳光明媚，微风轻拂，芬芳的香气令人陶醉。
凤髓和龙津的味道，仿佛在提醒我曾经的平凡气息。
夜深人醉，春意盎然。
只担心花儿飞去，悄悄地与行云相追逐。
月亮姮娥也在此，正为我唱着新曲。

注释:

• 绣帘：用刺绣制作的帘子，象征着春天的柔和。
• 异葩：指不同种类的花朵，强调其美丽与独特性。
• 珠钿翠珮：指装饰品，展示华贵与繁华的生活。
• 凤髓龙津：指美味佳肴，源自古代对美食的极高评价。
• 行云：行云流水，象征着自由与无拘无束的生活。

诗词背景:

作者介绍:

杨无咎，宋代诗人，擅长表达自然之美和人情之感。他的诗风细腻，善于运用生动的意象和丰富的情感，常常融入对生活的观察与感悟。

创作背景:

此诗写于春季，描绘了一个充满生机的小院，表达了诗人对春天的喜爱与对美好生活的向往。通过描绘自然景象与优美的花卉，展示了诗人内心的宁静与愉悦。

诗歌鉴赏:

整首诗通过细腻的描绘，展现了春天的美丽与生机。诗人以“小院春长”的开篇，描绘出一个温暖的春日场景，给人一种亲切的感觉。接着，通过“异葩幽艳，满千瓶百斛”的描写，展示了花卉的多样与美丽，体现了自然的繁荣。

“珠钿翠珮，尘袜锦笼环簇”则将人们的生活与自然结合在一起，表现出一种华丽的生活方式。诗中“日烘风和，奈何芬馥”一句，传达出了春日的温暖与芬芳，令人感到心旷神怡。然而，随着“夜阑人醉，引春葱兢”一句的出现，诗人似乎在感叹美好时光的易逝，隐含着对春天短暂的惋惜。

最后几句“只愁飞去，暗与行云相逐。月娥好在，为歌新曲”，表达了对美好事物流逝的惆怅与对未来的美好期待，在忧愁中透出一丝希望与生机。整首诗不仅展现了自然之美，也反映了诗人内心的情感波动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小院春长，整整绣帘低轴。
   描述春天的小院，春意浓厚，绣帘低垂，营造出一种温暖的氛围。

2. 异葩幽艳，满千瓶百斛。
   各种异花的美丽盛开，装满了千瓶的花卉，象征着繁荣与多彩。

3. 珠钿翠珮，尘袜锦笼环簇。
   描绘了华丽的装饰品，突显了优雅的生活环境。

4. 日烘风和，奈何芬馥。
   太阳的温暖与微风的轻拂，使得芬芳的气息更加浓郁。

5. 凤髓龙津，觉从前气味俗。
   传统美味的回忆与现实的对比，让人感到一种平淡的无奈。

6. 夜阑人醉，引春葱兢。
   夜晚的醉意与春天的生机交织，表现出对生活的陶醉。

7. 只愁飞去，暗与行云相逐。
   对于美好事物的流逝感到忧虑，暗自与流云相追逐，象征着无常。

8. 月娥好在，为歌新曲。
   月亮女神依旧在，象征着新的开始与希望。

修辞手法:

• 比喻：用自然景象比喻人情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“珠钿翠珮”和“尘袜锦笼”，构成对称美。
• 拟人：将月亮拟人化，赋予其唱歌的能力，增加诗的情感层次。

主题思想:

整首诗通过细腻的自然描写与内心情感的交织，表达了诗人对春天的热爱、对美好生活的向往以及对时光流逝的感慨，展现了对生活的积极态度与人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 小院：象征宁静的生活环境。
• 春：象征生机与希望。
• 异葩：象征多样的美丽。
• 珠钿翠珮：象征华丽的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的小院象征什么？ A. 宁静的生活环境
   B. 喧闹的城市
   C. 贫困的生活

2. “凤髓龙津”指的是什么？ A. 美味佳肴
   B. 普通饮食
   C. 花卉

3. 诗中对夜晚的描述传达了怎样的情感？ A. 忧伤
   B. 陶醉
   C. 恐惧

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 李白《静夜思》：都描绘了夜晚的宁静与思念之情，但李白侧重于个人情感的抒发，而杨无咎则更关注自然与生活的融合。
• 王维《鹿柴》：同样表现了自然之美，但王维的诗更显孤寂，而杨无咎则展现出春天的繁华与生机。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗宋词鉴赏》