这段话出自清代倪璧《咏白菊》
老圃秋容栗粒栽，东篱本色傲霜开。
孤芳邀得谁人赏，解阻陶公归去来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:41:05原文展示:
老圃秋容栗粒栽，东篱本色傲霜开。
孤芳邀得谁人赏，解阻陶公归去来。
白话文翻译：
在老园里，秋天的景色中，栗子树已经栽种；东篱边的白菊，傲然开放，毫不畏惧霜寒。
这孤独的花香，邀请着谁来欣赏呢？我想解开阻碍，让陶渊明回到他那隐居的生活。
注释:
- 老圃：老园，指古老的园子。
- 秋容：秋天的风貌。
- 栗粒：栗子，秋天成熟的果实。
- 东篱：指东边的篱笆，隐喻陶渊明的“东篱把酒”。
- 孤芳：孤独的花，指白菊。
- 陶公：陶渊明，东晋著名诗人，喜爱隐居生活。
诗词背景:
作者介绍：倪璧，清代诗人，擅长古体诗，作品多以自然景物和隐逸生活为题材，表现出淡泊名利的情怀。
创作背景：倪璧写作此诗时，正值秋季，他感受到白菊在寒霜中独自盛开的坚韧，联想到陶渊明隐逸的生活，借此表达对隐逸生活的向往和对当世繁华的淡然。
诗歌鉴赏：
《咏白菊》通过描绘秋天的景象，展现了白菊的坚韧与高洁，同时也表达了诗人对隐逸生活的向往。诗的首句“老圃秋容栗粒栽”描绘了一个成熟而丰盈的秋季景象，给人一种安宁的感觉。接下来的“东篱本色傲霜开”，则将白菊的傲然与秋霜的冷酷形成鲜明对比，展现了白菊在逆境中不屈的精神，仿佛在告诉人们坚韧与独立的重要。
“孤芳邀得谁人赏”一句则引发了思考，白菊的美丽与坚韧却无人欣赏，诗人似乎在借此表达对社会中孤独与被忽视的感慨。最后一句“解阻陶公归去来”则以陶渊明的隐逸生活为寄托，表达出诗人希望摆脱世俗的羁绊，追寻内心的宁静与自然的愿望。整首诗在描绘自然景色的同时，流露出深厚的情感与哲理，展现出诗人对生活的深刻思考与独特的审美情趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 老圃秋容栗粒栽：描述了老园子里秋天的景象，栗子树已经栽种，象征着丰收与成熟。
- 东篱本色傲霜开：白菊在东篱边盛开，毫不畏惧寒霜，强调了白菊的高洁与坚毅。
- 孤芳邀得谁人赏：孤独的白菊在呼唤欣赏者，反映出一种孤独与无奈。
- 解阻陶公归去来：希望能摆脱世俗的束缚，像陶渊明一样寻求归隐的生活。
修辞手法：
- 比喻：将白菊比喻为孤芳，突显其独特与孤独。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强诗的韵律感。
主题思想：全诗表达了对坚韧不拔的白菊的赞美，反映了诗人对隐逸生活的向往，体现出一种对世俗繁华的淡泊心态。
意象分析：
意象词汇：
- 白菊：象征高洁、不屈的精神。
- 秋天：象征成熟与丰收，同时也带有凋零的意味，反映出生命的无常。
- 陶渊明：代表着隐逸与自然生活的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“陶公”是指哪位诗人？
A. 李白
B. 杜甫
C. 陶渊明
D. 白居易 -
诗的第二句中“东篱”指的是哪个方向？
A. 西边
B. 南边
C. 东边
D. 北边 -
诗中提到的“孤芳”是指什么？
A. 栗子
B. 白菊
C. 秋天
D. 诗人
答案：
- C. 陶渊明
- C. 东边
- B. 白菊
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达对隐逸生活的热爱。
- 白居易的《赋得古原草送别》：描绘自然与生命的感慨。
诗词对比：
- 《咏白菊》与陶渊明的《饮酒》有相似的主题，均表现出对自然与隐居生活的向往，但前者更注重孤独与坚韧的精神，后者则更多地表现出对自然的欢愉与陶醉。两者均体现了中国古典诗歌对自然的深刻理解与人生哲理的思考。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》
- 《陶渊明与中国隐逸文化》