这段话出自清代弘曣《值宿闻乌夜啼》
值宿霜寒夜，蟾光瓦欲流。
哑哑听乌语，历历数更筹。
已傍龙楼稳，能稍砮矢忧。
鸡竿应有兆，计日下皇州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:05:44原文展示:
值宿霜寒夜，蟾光瓦欲流。
哑哑听乌语，历历数更筹。
已傍龙楼稳，能稍砮矢忧。
鸡竿应有兆，计日下皇州。
白话文翻译：
在这个寒冷的霜夜，我静静地守宿，明亮的月光照耀着瓦片，仿佛要流淌下来。听到乌鸦在低声啼叫，清晰地数着更替的时辰。已然靠近龙楼，心中略微有些忧虑。鸡鸣应该有预兆，算计着日子即将回到皇城。
注释:
- 值宿：守夜，值班。
- 霜寒：霜降的寒冷夜晚。
- 蟾光：指月光，蟾蜍寓意月亮。
- 哑哑：形容乌鸦叫声低沉。
- 历历：清晰可辨。
- 更筹：更替的时辰，古代计时用的竹签。
- 龙楼：可能指皇宫或高楼。
- 砮矢：箭矢，象征忧虑。
- 鸡竿：鸡鸣的标志，预示天明。
- 皇州：指皇城。
诗词背景:
作者介绍：弘曣（生卒年不详）是清代的一位诗人，作品多以山水田园为题材，风格清新自然。他的诗歌常常融入个人情感与自然景观，表达对生活的感悟。
创作背景：这首诗写于一个寒冷的夜晚，诗人独自守夜，感受到周围环境的静谧与孤独，结合个人情感，抒发对未来的思考与对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一个寒冷的夜晚，展现了诗人对时间流逝的感悟与对未来的思索。开头两句描绘了霜寒的夜晚与明亮的月光，营造出一种宁静而清冷的氛围。接着，诗人通过乌鸦的叫声和更替的计时，传达出时间的流动与生活的规律。最后两句则透露出诗人对未来的期待与隐忧，鸡鸣代表着新的一天即将来临，但心中依然有些不安。这种情感的对比，使得整首诗在宁静中透出一丝紧张，体现了诗人复杂的心理状态。
诗词解析：
逐句解析：
- 值宿霜寒夜，蟾光瓦欲流：描绘寒冷霜夜中的守夜情景，蟾光照耀瓦片，意象生动。
- 哑哑听乌语，历历数更筹：听到乌鸦的叫声，清晰地数着时辰，强调静夜中的细微感受。
- 已傍龙楼稳，能稍砮矢忧：已在龙楼附近，心中略微忧虑，表现出对未来的不确定感。
- 鸡竿应有兆，计日下皇州：鸡鸣预示新一天的来临，心中对归乡的期待与思考。
修辞手法：
- 比喻：用“蟾光”比喻月光，生动形象。
- 拟人：乌鸦的叫声被形容为“哑哑”，赋予声音以生命。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐。
主题思想：诗歌通过夜晚的描写，反映了诗人对生活的思考，既有孤独的感受，也对未来充满期待，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析：
意象词汇：
- 霜寒夜：象征孤独与清冷。
- 蟾光：象征明亮与希望。
- 乌语：象征时间的流逝与生命的无常。
- 鸡竿：象征希望与新生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“蟾光”指代什么？
- A. 明亮的月光
- B. 太阳光
- C. 星光
- D. 人工光
-
“已傍龙楼稳”中“龙楼”指的是什么？
- A. 高楼
- B. 皇宫
- C. 山峰
- D. 教堂
-
诗中提到的“鸡竿应有兆”表达了什么情感？
- A. 希望
- B. 忧虑
- C. 愤怒
- D. 悲伤
答案：1-A, 2-B, 3-A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》同样描写夜晚，充满思乡之情，展现出孤独与思念的情感。
- 李白的《静夜思》则通过月光引发对故乡的思念，情感更加直接。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》
展开阅读全文 ∨