这段话出自宋代王令《岁暮言怀呈诸友》
万事无成只一吁，穷年况复叹穷途。
功名未立头先白，贫病相仍气尚粗。
富贵早知皆有命，穷通料是不由吾。
会须开口随时笑，一曲长歌醉倒壼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:16:06原文展示:
岁暮言怀呈诸友 王令 〔宋代〕
万事无成只一吁，穷年况复叹穷途。 功名未立头先白，贫病相仍气尚粗。 富贵早知皆有命，穷通料是不由吾。 会须开口随时笑，一曲长歌醉倒壼。
白话文翻译：
一年将尽，我向朋友们表达我的感慨。 所有的事情都没有成功，我只是叹息一声。 整年都在感叹自己的困境。 功名未成，头发却已白，贫穷和疾病接连不断，但我的气概依旧粗犷。 富贵早知道是命中注定，贫穷和通达似乎都不是我能控制的。 应该随时开口笑，一曲长歌，醉倒在酒壶旁。
注释:
- 吁：叹息。
- 穷途：困境，绝境。
- 相仍：接连不断。
- 气尚粗：气概依旧粗犷。
- 穷通：贫穷和通达。
- 会须：应该。
- 壼：酒壶。
诗词背景:
作者介绍: 王令（1032-1059），字景仁，北宋诗人。他的诗歌多表现个人感慨和社会现实，风格质朴，情感真挚。此诗创作于岁末，表达了作者对自身境遇的感慨和对未来的无奈。
创作背景: 这首诗是王令在岁末时对友人的感慨之作，反映了他对功名未就、贫病交加的生活状态的无奈和对命运的接受。
诗歌鉴赏：
这首诗表达了王令在岁末时对自身境遇的深刻感慨。首句“万事无成只一吁”直抒胸臆，表达了作者对过去一年无所成就的深深叹息。接着，“穷年况复叹穷途”进一步加深了这种无奈和困境的感受。诗中“功名未立头先白，贫病相仍气尚粗”描绘了作者虽身处困境，但气概依旧粗犷的形象，展现了他的坚韧和不屈。最后两句“会须开口随时笑，一曲长歌醉倒壼”则透露出一种随遇而安、乐观豁达的生活态度，即使面对困境，也要保持乐观，用歌声和美酒来化解忧愁。
诗词解析:
逐句解析:
- “万事无成只一吁”：表达了作者对过去一年无所成就的深深叹息。
- “穷年况复叹穷途”：进一步加深了这种无奈和困境的感受。
- “功名未立头先白”：描绘了作者虽身处困境，但气概依旧粗犷的形象。
- “贫病相仍气尚粗”：展现了他的坚韧和不屈。
- “富贵早知皆有命”：表达了对命运的接受。
- “穷通料是不由吾”：表明贫穷和通达都不是自己能控制的。
- “会须开口随时笑”：透露出一种随遇而安、乐观豁达的生活态度。
- “一曲长歌醉倒壼”：用歌声和美酒来化解忧愁。
修辞手法:
- 对仗：如“功名未立头先白，贫病相仍气尚粗”中的对仗，增强了语言的韵律美。
- 比喻：如“一曲长歌醉倒壼”中的“长歌”比喻作者的乐观态度。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对自身境遇的感慨和对命运的接受，以及随遇而安、乐观豁达的生活态度。
意象分析:
- “头先白”：象征着岁月的流逝和功名的未就。
- “贫病相仍”：描绘了作者的生活困境。
- “长歌醉倒壼”：象征着乐观和豁达的生活态度。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“万事无成只一吁”表达了作者怎样的情感？ A. 乐观 B. 叹息 C. 愤怒 D. 平静 答案：B
-
“功名未立头先白”中的“头先白”象征着什么？ A. 岁月的流逝 B. 功名的成就 C. 健康的状态 D. 家庭的幸福 答案：A
-
诗中“会须开口随时笑”表达了作者怎样的生活态度？ A. 悲观 B. 乐观 C. 愤怒 D. 冷漠 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》：表达了诗人对功名的向往和对人生的感慨。
- 杜甫的《登高》：表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的无奈。
诗词对比:
- 王令的《岁暮言怀呈诸友》与王之涣的《登鹳雀楼》都表达了诗人对功名的向往和对人生的感慨，但王令的诗更多地表现了对命运的接受和乐观豁达的生活态度。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王令的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括王令的诗歌创作。