这段话出自宋代王安石《过法云寺》
路过潮沟八九盘，招提雪脊隐云端。
金钿一一花总老，翠被重重山更寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:58:51过法云寺
作者: 王安石 〔宋代〕
原文展示
路过潮沟八九盘，
招提雪脊隐云端。
金钿一一花总老，
翠被重重山更寒。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在经过法云寺时的所见所感。路途崎岖，潮沟弯弯，远处的庙宇隐匿于云雾之中。寺庙的金色装饰虽依旧闪耀，但花朵却因时光流逝而变得衰老。眼前的青山重重叠叠，寒意更甚。
注释
- 潮沟: 指水流缓慢的沟渠，形容路途崎岖。
- 招提: 指寺庙的门口或招牌。
- 雪脊: 形容山峰如同雪一般的洁白。
- 金钿: 形容寺庙的金色装饰。
- 翠被: 形容山体的青翠覆盖。
- 重重: 形容层叠的样子。
诗词背景
作者介绍: 王安石（1021-1086），字介甫，号半山，宋代著名政治家、文学家、思想家。他主张变法，致力于国家的改革，作品涵盖诗、文、词等多个领域。王安石的诗风以清新、自然著称，具有鲜明的理性与情感。
创作背景: 此诗写于王安石游历时，表现了他对自然景色的感悟与思考，反映了当时社会的动荡与个人的忧虑。
诗歌鉴赏
《过法云寺》通过描绘自然景色和寺庙的细节，传达了诗人对岁月流逝的感慨和对生命无常的思考。诗的开头用“路过潮沟八九盘”描绘了旅途的艰辛，带有一种孤独和沉重感。接着“招提雪脊隐云端”，展示了寺庙的神秘与宁静，仿佛是人们心灵的寄托。金钿和花朵的对比，突显了美好事物的易逝与衰老，反映了诗人对人生的深刻感悟。最后“翠被重重山更寒”，则将这种感伤升华，暗示了即使在美丽的自然中，寒意依旧存在，象征着生活中的冷漠和孤独。
整首诗通过简单的景物描写，蕴含了丰富的哲理。它不仅是对自然的赞美，也是对人生的思索和对时光无情的感叹，展现了王安石深邃的思想与情感。
诗词解析
逐句解析:
- 路过潮沟八九盘: 形容路途的曲折，暗示旅途的艰辛。
- 招提雪脊隐云端: 描绘了寺庙的典雅与神秘，表现出一种向往与敬仰。
- 金钿一一花总老: 通过对比金色装饰与衰老的花朵，表达了时间的流逝与生命的无常。
- 翠被重重山更寒: 深化了寒冷的感觉，暗示了内心的孤独与无奈。
修辞手法:
- 对仗: “金钿一一花总老”与“翠被重重山更寒”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻: “雪脊”比喻山峰的洁白，富有诗意。
- 意象: 通过自然景象传达情感，增强了诗的哲理意味。
主题思想: 通过对自然景色的描绘，反映出对生命无常的感慨与对内心孤独的深刻思考，展现出诗人对时光流逝的敏感与对美好事物的珍惜。
意象分析
意象词汇:
- 潮沟: 代表着旅途的艰辛与不易。
- 雪脊: 象征着纯洁与崇高，展现出自然的美。
- 金钿: 代表寺庙的辉煌与历史。
- 花: 象征着生命的短暂与脆弱。
- 翠被: 代表大自然的温情与冷峻。
互动学习
诗词测试:
-
诗中第一句描绘了什么样的场景？
- A. 旅途的艰辛
- B. 寺庙的辉煌
- C. 花朵的美丽
-
“金钿一一花总老”中的“金钿”指的是什么？
- A. 物质的财富
- B. 寺庙的装饰
- C. 生命的象征
-
诗的主要情感基调是什么？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 愤怒
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《登高》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比: 王安石的《过法云寺》与杜甫的《登高》都是描绘自然与人生感慨的诗作。王安石通过细腻的景物描写，体现出对生命流逝的敏感；而杜甫则通过雄浑的气势，表达对祖国和人民苦难的深切关怀。两者在情感基调上有所不同，但都展现了诗人对人生的深刻思考。
参考资料
推荐书目:
- 《王安石诗文集》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《宋代诗词研究》