这段话出自当代崔荣江《齐天乐丁香语》
缠绵不过丁香语，呢喃暗将心许。
瘦了些时，闲愁许久，一夜风吹云去。
恁多情绪，付柳上黄莺，唱成词句。
叠叠红飞，任君笑往鬓边取。
凝香还问几缕？
惜春时苦短，难了情愫。
怕谢花容，还皴粉靥，寂寞红尘烟雨。
君能记否，那一脉心思，为君长驻。
莫让青春，老来无寄处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:27:40原文展示:
缠绵不过丁香语，呢喃暗将心许。瘦了些时，闲愁许久，一夜风吹云去。恁多情绪，付柳上黄莺，唱成词句。叠叠红飞，任君笑往鬓边取。凝香还问几缕？惜春时苦短，难了情愫。怕谢花容，还皴粉靥，寂寞红尘烟雨。君能记否，那一脉心思，为君长驻。莫让青春，老来无寄处。
白话文翻译：
缠绵的情感不过是丁香花的低语，呢喃声中默默将心事许诺。经过了一些时光，忧愁在心里盘旋了很久，一夜之间，风吹散了浮云。那如此多情的心绪，化作柳树上的黄莺，吟唱成动人的词句。叠叠的花瓣飞舞，任你笑着从我鬓发间轻取。浓郁的香气还不知有多少缕？春天的时光难得又短暂，情感却难以了结。害怕花容会凋谢，脸上留下岁月的痕迹，寂寞的红尘中烟雨迷蒙。你可曾记得，那一脉深情，为你长久守候。不要让青春流逝，老来无处寄托情感。
注释:
- 丁香语：指丁香花的低语，象征着温柔而深情的交流。
- 呢喃：低声细语，形容亲密的交谈。
- 闲愁：无所事事的忧愁，常常在心中徘徊。
- 叠叠红飞：形容花瓣纷飞的美丽景象。
- 鬓边：指耳边，形容亲密的举动。
诗词背景:
作者介绍：
崔荣江，现代诗人，以细腻的情感和独特的语言风格著称。他的诗歌多描绘生活中的点滴情感，善用自然意象表达内心的感受。
创作背景：
《齐天乐丁香语》创作于一个春日的午后，诗人通过丁香花的意象，表达了对青春与爱情的珍惜，反映出当代人对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以丁香为引子，展开了一幅春日情景的画卷。开篇的“缠绵不过丁香语”，直接点明了诗的主题，即细腻而深情的情感交流。接下来的“呢喃暗将心许”展现了心中暗藏的爱意，细腻得如同花香般柔和。诗中通过描写时间的流逝和春天的短暂，传达了对青春的珍惜与对情感的思考。尤其是“怕谢花容，还皴粉靥”，表达了对岁月无情的害怕，生动地反映出人们对美好事物消逝的惋惜。整首诗意象丰富，情感真挚，表现出对爱情、生命及青春的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 缠绵不过丁香语：用丁香花的低语比喻细腻的情感，表达一种温柔的情感。
- 呢喃暗将心许：暗示心中的承诺，低声细语中传达深情。
- 瘦了些时，闲愁许久：经过一段时间，心中积累了许多忧愁。
- 一夜风吹云去：形容忧愁随风而逝，带有一种洒脱感。
- 恁多情绪，付柳上黄莺：将情感寄托于自然，黄莺的歌声即是情感的表达。
修辞手法：
- 比喻：丁香语比喻深情的低语，生动形象。
- 拟人：花瓣的飞舞和黄莺的歌唱赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“凝香还问几缕”，增强了诗的节奏感。
主题思想：
整首诗通过细腻的自然意象和情感描写，反映了对青春短暂和爱情珍贵的思考，表达了对美好时光的留恋和对未来的期许。
意象分析:
意象词汇：
- 丁香：象征爱情的细腻与温柔。
- 黄莺：代表春天的生机与希望。
- 春天：象征生命的复苏与青春的短暂。
互动学习:
诗词测试：
-
“缠绵不过丁香语”中的“丁香”象征什么？ A. 时间的流逝
B. 细腻的情感
C. 自然的美丽
答案：B -
诗中反复提到的“春”主要传达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 惋惜
C. 忧愁
答案：B -
诗的最后一句“莫让青春，老来无寄处”表达了什么主题？ A. 青春的无情
B. 爱情的永恒
C. 对生活的无奈
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《将进酒》：同样表达了对青春的珍惜，但更侧重于豪放的情感。
- 《春望》：则通过对春天的描写，表现出对国家和生活的思考。
参考资料：
- 《中国现代诗歌全编》
- 《当代诗人及其作品研究》