身孤犹落叶，客久向饷英。是什么意思

身孤犹落叶，客久向饷英。

少睡夜逾悄，多闻心更清。

县楼讹漏点，雨市杂溪声。

海上仙槎在，思乘几凝情。

原文展示

身孤犹落叶，客久向饷英。
少睡夜逾悄，多闻心更清。
县楼讹漏点，雨市杂溪声。
海上仙槎在，思乘几凝情。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在外漂泊的孤独感和对故乡的思念。诗人觉得自己像落叶一样孤单，长时间身处异乡。夜晚少睡，夜深人静，心中愈加清醒，听到的雨声和溪水声交织在一起，显得格外清晰。县楼的雨点发出错漏的声响，仿佛在与周围的雨市相混合。最后，诗人想到了海上的仙船，心中对乘船去往仙境的渴望愈加浓烈。

注释

• 身孤犹落叶：身在异乡，感到孤独，就像秋天的落叶一样。
• 客久向饷英：作为客人，在外久居，向英俊的景象致意。
• 少睡夜逾悄：夜晚睡得少，夜越发显得寂静。
• 多闻心更清：多听周围的声音，心境更加清晰。
• 县楼讹漏点：县楼上的雨点声，发出错落的声音。
• 雨市杂溪声：雨声与溪水声交杂在一起，形成一种独特的音景。
• 海上仙槎在：海面上有仙人所乘的船只。
• 思乘几凝情：思念乘船的情感愈发凝聚。

诗词背景

作者介绍

董嗣杲，字子直，号崇甫，宋代诗人，生于北宋时期，因其诗风清新而著称。他的作品常常反映出对自然景色的细腻观察和对人生哲理的深刻思考，具有一定的抒情性。

创作背景

《客久》创作于诗人旅居他乡时，表达了他对故乡的思念以及对孤独生活的感慨。在那个时代，许多文人因科举考试或仕途原因而离乡，诗人通过这首诗传达了这种普遍的情感。

诗歌鉴赏

《客久》是一首充满孤独与思乡情感的诗，董嗣杲通过细腻的描写和丰富的意象展现了一个身处异乡的游子的内心世界。诗的开头“身孤犹落叶”便直接点出孤独的主题，落叶象征着漂泊与无依无靠，诗人的心绪由此展开。夜深人静中，诗人少睡，夜更显得寂静，听到的雨声和溪水声则让他倍感清醒，似乎所有的情感都在这样的氛围中被激发出来。

“县楼讹漏点，雨市杂溪声”，这两句通过描写细腻的环境声音，增强了诗歌的氛围感，使得读者仿佛能够亲身感受到那种沉静的夜晚。声音的交织仿佛是在诉说着诗人内心的孤独与思念。

最后，诗人提到“海上仙槎在，思乘几凝情”，这里的仙槎象征着理想与希望，表达了诗人对美好生活的向往与对故乡的思念。整首诗在情感的流动中，展示了游子对故乡的深切怀念，以及对未来的渴望。

诗词解析

逐句解析

• 身孤犹落叶：诗人感到孤独，暗指自己在异乡的漂泊状态。
• 客久向饷英：作为客人，长时间在外，向周围的美景致意。
• 少睡夜逾悄：夜晚睡得少，感到夜晚愈发寂静。
• 多闻心更清：多听周围声音，心境更加明晰。
• 县楼讹漏点：描写雨点声与县楼的错落有致。
• 雨市杂溪声：周围的雨声与溪水声交织，增添氛围。
• 海上仙槎在：想象海上的仙船，象征理想境界。
• 思乘几凝情：对回归故乡的思念愈加浓烈。

修辞手法

• 比喻：将自己比作落叶，形象地表达孤独感。
• 拟人：将雨声与溪水声拟人化，增添了情感的深度。
• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了诗的音乐性。

主题思想

整首诗的主题围绕着孤独与思乡，表现了一个游子在异乡的感受与对故乡的渴望，强调了人对家乡的情感和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 落叶：象征孤独与漂泊。
• 雨声：象征内心的清醒与思考。
• 仙槎：象征理想与希望，表达对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过什么意象表达孤独感？ A. 雨声
   B. 落叶
   C. 仙槎

2. “少睡夜逾悄”中“夜逾悄”指的是什么？ A. 夜晚越来越热闹
   B. 夜晚越来越寂静
   C. 夜晚越来越明亮

3. 诗中提到的“仙槎”象征着什么？ A. 现实生活
   B. 理想与希望
   C. 归乡的情感

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《旅夜书怀》 - 杜甫
3. 《夜泊牛头》 - 李商隐

诗词对比

• 《静夜思》与《客久》均表达了游子的思乡情，但《静夜思》更多的是对月亮的描写，情感更为直接，而《客久》则通过环境描写交织出孤独与思念的氛围。
• 《旅夜书怀》则展现了另一种游子的心境，带有更多的历史感和沉重感，与《客久》的清新孤独形成对比。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》