这段话出自宋代释文珦《立春日》
上国又逢春，衣裳化客尘。
园庐空入梦，岁月但依人。
生意归群物，穷愁老一身。
喜余鸥鹭伴，犹不怪吾真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:14:47立春日
作者: 释文珦 〔宋代〕
原文展示:
上国又逢春，衣裳化客尘。
园庐空入梦，岁月但依人。
生意归群物，穷愁老一身。
喜余鸥鹭伴，犹不怪吾真。
白话文翻译：
又逢春天，北方的国度，衣服上沾染了旅途的尘埃。
园子与房屋只在梦中出现，流逝的岁月只在人的身边停留。
生机归于万物，愁苦却伴随着我一生。
我欣喜有海鸥和白鹭相伴，却不再为我的真我感到奇怪。
注释:
- 上国: 指北方的国家。
- 衣裳化客尘: 衣服沾染了旅途中的尘土，意指漂泊和旅行的生活。
- 园庐: 指园子和房屋，象征着安宁的家。
- 岁月但依人: 岁月的流逝只与人相关，强调了时间的无情。
- 生意: 指生机、活力。
- 穷愁: 深重的忧愁。
- 鸥鹭: 指海鸥和白鹭，象征自由与自然。
诗词背景:
作者介绍: 释文珦，生平不详，宋代诗人，以清新自然的风格著称，作品多表达对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景: 本诗作于立春之际，春天象征着新的开始与生机，诗人借此表达了对生命的感悟与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以立春为背景，开篇即描绘了春天的气息，带有一丝淡淡的忧伤与哲思。诗人自述身处北方，衣衫沾染了旅行的尘埃，隐喻生活的流浪与不安。紧接着，诗人描绘了梦中的园庐与岁月的流逝，表达了对安稳生活的向往，却又无奈地发现岁月无情，只能随人而走。诗中的“生意归群物，穷愁老一身”更是深刻地揭示了生命的本质：生机与愁苦并存，万物生长但个人的忧愁却常伴左右。在最后两句中，诗人表达了对自然的喜爱，海鸥与白鹭的陪伴让他感受到了一丝慰藉，尽管对自我身份的认知并不强烈，但与自然的和谐共处让他不再感到孤独。整首诗通过细腻的笔触，展现了春天的美好与生命的复杂，传递出一种淡淡的哲学思考与温柔的情感。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 上国又逢春: 表达了春天再次来临的时刻。
- 衣裳化客尘: 暗示在外漂泊与旅行的艰辛。
- 园庐空入梦: 内心对安定生活的向往。
- 岁月但依人: 反映时间对人的影响。
- 生意归群物: 生命的活力在于自然界。
- 穷愁老一身: 个人的愁苦伴随一生。
- 喜余鸥鹭伴: 自然的陪伴带来一丝喜悦。
- 犹不怪吾真: 对自我身份的平和接受。
-
修辞手法:
- 对仗: 诗中上下句结构对称，增强了韵律感。
- 拟人: “岁月但依人”赋予时间以情感，表现出对时间流逝的感慨。
- 比喻: “衣裳化客尘”比喻流浪生活的辛苦。
-
主题思想: 诗歌通过对春天的描绘，表达了自然与人类情感的交融，展现了对生命的感悟与对流浪生活的思考，反映出诗人对自然的热爱和对人生的理解。
意象分析:
- 春天: 生命的象征，代表新的开始与希望。
- 衣裳: 暗示身份与生活状态的变化。
- 园庐: 代表安宁的家，内心的归属感。
- 鸥鹭: 象征自由、自然与和谐。
互动学习:
诗词测试:
-
“上国又逢春”中的“上国”指的是哪个地方？
- A. 南方
- B. 北方
- C. 中原
- D. 海边
-
“岁月但依人”表达了什么含义？
- A. 时间与金钱无关
- B. 时间只与人类相关
- C. 人类可以控制时间
- D. 时间不会对人产生影响
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《春思》 - 李白
诗词对比:
- 孟浩然的《春晓》：同样描绘春天的美好，但更侧重于自然景色的描绘。
- 李白的《春思》：表达了春天的忧伤与思乡之情，两者在情感基调上有所不同。
参考资料:
- 《宋代诗词精选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨