这段话出自清代徐灿《满江红 闻雁》
既是随阳，何不向、东吴西越。
也只在、黄尘燕市，共人凄切。
几字吹残风雨夜，一声叫落关山月。
正瑶琴、弹到望江南，冰弦歇。
悲还喜，工还拙。
廿载事，心间叠。
却从头唤起，满前罗列。
凤沼鱼矶何处是，荷衣玉佩凭谁决。
且徐飞、莫便没高云，明春别。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:55:25原文展示:
满江红 闻雁
作者: 徐灿 〔清代〕
既是随阳，何不向东吴西越。
也只在黄尘燕市，共人凄切。
几字吹残风雨夜，一声叫落关山月。
正瑶琴弹到望江南，冰弦歇。
悲还喜，工还拙。
廿载事，心间叠。
却从头唤起，满前罗列。
凤沼鱼矶何处是，荷衣玉佩凭谁决。
且徐飞莫便没高云，明春别。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人随阳光而游，何不向东吴和西越去漂泊呢？其实也只是身处黄尘中的燕市，与人一起感到凄凉。几句字句在风雨夜间飘散，一声呼唤在关山月下响起。正当瑶琴弹奏到望江南时，冰冷的琴弦也停止了。悲伤与喜悦交织，技艺也有高下之分。二十年的往事在心中重叠，然而一切又都可以重新唤起，摆在眼前。凤沼和鱼矶究竟在哪里，荷衣和玉佩又该由谁来裁决呢？请不要急于飞去，不要在高云上迷失，明春再别离。
注释:
- 随阳：随阳光而行，指诗人向阳光的方向追逐。
- 东吴西越：指古代的两个地方，东吴在今江苏一带，西越在今浙江一带。
- 黄尘燕市：比喻繁华的市井，黄尘暗示着浮华与欲望。
- 瑶琴：一种古琴，象征着诗人的情感寄托。
- 凤沼鱼矶：指理想的栖息地，凤沼指理想的地方，鱼矶则指渔人聚集的地方。
诗词背景:
作者介绍：徐灿，清代诗人，生于文人世家，擅长诗词，作品多反映个人情感与社会现实，风格清新自然。
创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡与个人理想的碰撞，诗人在诗中表达了对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
《满江红 闻雁》是一首充满情感与哲思的作品。诗中通过随阳而行、黄尘燕市的描写，展现了诗人对生活的感悟与对理想的追求。诗人以音乐和自然景象为背景，细腻地描绘了个人情感的起伏，体现了对过往岁月的追忆与对未来的期待。尤其是“凤沼鱼矶何处是”一句，表达了对归属感的渴望与对理想生活的憧憬。整体上，这首诗不仅反映了个人的情感世界，也折射出那个时代文人的内心挣扎与对美好生活的追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “既是随阳，何不向东吴西越”：暗示追逐理想的勇敢。
- “也只在黄尘燕市，共人凄切”：现实的无情与孤独感。
- “几字吹残风雨夜，一声叫落关山月”：自然与情感的交融。
- “正瑶琴弹到望江南，冰弦歇”：音乐停止，情感的中断。
- “悲还喜，工还拙”：情感的复杂性。
- “廿载事，心间叠”：对往事的回忆。
- “却从头唤起，满前罗列”：重新审视过往的经历。
- “凤沼鱼矶何处是，荷衣玉佩凭谁决”：追求理想生活的迷茫。
- “且徐飞莫便没高云，明春别”：对未来的期待与不舍。
-
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了情感的表达，如“瑶琴弹到望江南”中的音乐意象使情感更加生动。
-
主题思想：整首诗围绕理想与现实的冲突，展现了诗人对人生的思考与对未来的期待，同时也流露出对过往经历的深切怀念。
意象分析：
- 阳光：象征希望与理想。
- 黄尘：象征现实的浮华与无奈。
- 瑶琴：象征情感与艺术的交融。
- 凤沼鱼矶：象征理想的栖息地与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东吴西越”指的是哪个地区？
- A. 江苏和浙江
- B. 上海和北京
- C. 四川和云南
- D. 湖南和湖北
-
诗中提到的“瑶琴”象征什么？
- A. 财富
- B. 友情
- C. 情感与艺术
- D. 战争
-
“凤沼鱼矶”在诗中代表了什么？
- A. 旅行的目的地
- B. 理想的栖息地
- C. 现实的困境
- D. 童年的回忆
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》中对时光流逝的感慨。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》中对理想与现实的思考。
诗词对比： 可与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》进行对比，二者都表现出对理想世界的追求，但徐灿更强调个人情感的细腻与复杂，而辛弃疾则更具豪情与壮阔。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》