这段话出自清代李符《钗头凤 收香鸟一名桐华凤。》
方山乌。
红衿小。
低飞忽坐钗头巧。
佳人畔。
窥炉篆。
葳蕤心字，被偷多半。
幻。
幻。
幻。
帘拢梢。
兰缸照。
倒垂香翅烟重袅。
褰罗幔。
桐花唤。
琼篝锁烬，把雕笼换。
惯。
惯。
惯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:57:49原文展示
《钗头凤 收香鸟一名桐华凤》
作者：李符 〔清代〕
方山乌。红衿小。低飞忽坐钗头巧。
佳人畔。窥炉篆。葳蕤心字，被偷多半。
幻。幻。幻。帘拢梢。兰缸照。
倒垂香翅烟重袅。褰罗幔。桐花唤。
琼篝锁烬，把雕笼换。惯。惯。惯。
白话文翻译
在方山的乌鸦飞翔，红色的小衿衣低飞，忽然在钗头上停下。
在佳人的身边，窥视炉中的香火，心中多半被偷去的是那葳蕤的心字。
幻影，幻影，幻影。帘子拢的梢头，兰缸映照着。
香翅倒垂，烟雾缭绕。轻轻掀开罗幔，唤醒桐花。
琼篝的余烬锁住了，把雕笼也换了过来。习惯，习惯，习惯。
注释
- 方山乌：指的是一种乌鸦，可能代表着孤独或忧愁的意象。
- 红衿小：红色的小衿衣，形容女子的衣着，增添了诗中的美感。
- 钗头：钗子的一种，古代女子常用来插发的饰物，象征着美丽和爱情。
- 葳蕤心字：形容复杂而细腻的情感，可能暗指隐秘的爱情。
- 幻：表明一切都是幻影，暗示情感的虚幻性。
诗词背景
作者介绍
李符是清代的一位诗人，以其细腻的情感和独特的视角而闻名。他的作品多描绘爱情、自然与个人情感的交织，风格优雅。
创作背景
《钗头凤》创作于清代，社会风气相对开放，文学艺术繁荣，诗人受到了当时美学的熏陶，常借助传统的花鸟虫鱼等意象表达内心的情感。
诗歌鉴赏
这首《钗头凤》通过细腻的描写和独特的意象，展现了作者内心深处对美好爱情的渴望以及对幻影的感慨。诗开头以“方山乌”和“红衿小”引入，描绘了一幅宁静的画面，乌鸦象征着孤独与忧愁，而红衿则带来一丝温暖的色彩，形成鲜明对比。接下来的“佳人畔”，突显了主人公对美人的关注，心中隐秘的情感如同“葳蕤心字”般复杂而细腻，表达了对爱情的渴望与无奈。
“幻。幻。幻。”的重复，给人一种无法触碰的虚幻感，似乎在表达一种对爱情的怀念与追忆。最后通过“琼篝锁烬”，暗示了对过去美好时光的留恋，以及对未来的迷茫与无奈。整首诗在细腻的描写中蕴含着浓烈的情感，展现了诗人对爱情复杂而深刻的思考。
诗词解析
逐句解析
- 方山乌：开篇引入自然景象，设置了背景。
- 红衿小：描述女子的衣着，传达出一种轻柔的美感。
- 低飞忽坐钗头巧：表现出女子的灵动与美丽。
- 佳人畔：引入佳人，成为情感的焦点。
- 窥炉篆：暗示对情感的细腻观察。
- 葳蕤心字，被偷多半：情感的复杂，暗示内心的无奈和痛苦。
- 幻。幻。幻。：反复强调情感的虚幻。
- 兰缸照：美的意象，照映出内心的情感。
- 倒垂香翅烟重袅：描绘了氤氲的香气，增添了情感的氛围。
- 褰罗幔：轻轻掀开罗幔，引出对美好的呼唤。
- 桐花唤：呼唤着逝去的美好。
- 琼篝锁烬：锁住了对过去的怀念。
- 把雕笼换：象征着对现实的妥协与无奈。
- 惯。惯。惯。：反复强调习惯与无奈。
修辞手法
- 比喻：将情感比作幻影，增强了诗歌的诗意。
- 拟人：通过对物象的描写，赋予其情感，使得诗歌更加生动。
- 对仗：在某些句子中，形成了对称的美感，使得诗歌更具韵律感。
主题思想
这首诗主要表达了对爱情的渴望与追忆，反映了诗人对美好事物的向往，同时也流露出对现实的无奈感。通过细腻的描写和丰富的意象，展现了对爱情的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 方山乌：象征孤独与忧愁。
- 红衿小：代表温暖与美丽。
- 钗头：象征美丽和爱情。
- 葳蕤心字：暗示复杂的情感。
- 琼篝：代表美好时光的留恋。
互动学习
诗词测试
-
诗中“方山乌”象征什么？ A. 美好
B. 孤独
C. 欢乐 -
“幻。幻。幻。”的重复主要体现了什么？ A. 现实
B. 幻想
C. 无奈 -
“红衿小”指的是什么？ A. 颜色
B. 衣着
C. 风景
答案：1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《钗头凤·世情薄》 — 李清照
- 《如梦令》 — 李清照
诗词对比
- 李符 vs. 李清照：李符的《钗头凤》更多展现细腻的情感与对爱情的渴望，而李清照的《钗头凤·世情薄》则更多表现出对爱情的失望与无奈。两者在情感表达上形成鲜明对比，各有特色。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《李符研究》