悠悠寄玄览，洒洒开冲襟。是什么意思

累石出幽径，分泉入乔林。

青山环吾庐，中有万古心。

僻地敞虚构，炎歊隔繁阴。

小槛横绿竹，高篷对苍岑。

浮云过疏雨，飞鸟遗好音。

凉风朝夕至，宁用窗户深。

无才漫忧世，奔走力岂任。

非无绝尘想，飘然谢缨簪。

内观澹无得，外检纷莫寻。

忘言会真意，天籁相与吟。

悠悠寄玄览，洒洒开冲襟。

原文展示

累石出幽径，分泉入乔林。
青山环吾庐，中有万古心。
僻地敞虚构，炎歊隔繁阴。
小槛横绿竹，高篷对苍岑。
浮云过疏雨，飞鸟遗好音。
凉风朝夕至，宁用窗户深。
无才漫忧世，奔走力岂任。
非无绝尘想，飘然谢缨簪。
内观澹无得，外检纷莫寻。
忘言会真意，天籁相与吟。
悠悠寄玄览，洒洒开冲襟。

白话文翻译

累积的石头铺成幽静的小径，泉水分流进入高大的树林。青山环绕着我的小屋，里面蕴藏着万古的心意。偏僻的地方敞开虚空，炎热的风隔绝了繁杂的阴影。小栏杆横在绿竹之间，高高的屋顶面向苍翠的山岑。浮云在稀疏的雨中飘过，飞鸟留下了美好的音韵。凉风早晚都会来到，何必用窗户把自己关得那么深。无才无能也不必忧虑世俗，奔走之力又何曾依赖。并非没有超然的想法，飘然谢绝了缨绳与簪子。内心的观察淡泊无得，外在的追求纷扰难寻。忘却言语才能领悟真意，天籁之音和我一同吟唱。悠悠地寄托在深邃的观览中，洒脱地敞开我的胸襟。

注释

• 累石：堆积的石头。
• 幽径：幽静的小路。
• 乔林：高大的树林。
• 万古心：古老而深厚的情感。
• 僻地：偏僻的地方。
• 炎歊：炎热的风。
• 繁阴：繁杂的阴影。
• 小槛：小的栏杆。
• 绿竹：绿色的竹子。
• 苍岑：苍翠的山岑。
• 天籁：自然的声音。
• 玄览：深邃的观览。

诗词背景

作者介绍：郑潜，明代诗人，生于动荡的时代，诗风清新，擅长描写自然景物与内心情感。他的诗作常反映出一种对自然的向往和对世俗的超脱。

创作背景：这首《真意亭》写于郑潜隐居于山林之际，表达了他对隐居生活的向往与对世俗纷扰的逃避。诗中描绘的自然景象和内心的淡泊心境，反映了他对生活哲学的思考。

诗歌鉴赏

《真意亭》通过描绘自然景色与个人心境的结合，展现了诗人对隐逸生活的向往与追求。全诗构思精巧，自然景物与内心情感交织，表达出一种宁静致远的生活态度。开头几句通过描写环境，展现出幽静的自然之美，累石和分泉的意象让人感受到山林的清幽，青山环绕的小屋则象征着一种安全和宁静的栖息之所。诗人在这里找到了内心的安宁。

随着诗意的深入，诗人开始探讨内心的追求与世俗的关系。他强调在世俗的奔波中，应该保持一种超然的态度， "无才漫忧世" 的表述道出了对世俗名利的淡泊。诗中的“忘言会真意”则进一步揭示了诗人的哲学思考，认为真正的理解往往超越了言语的表达。

整首诗在意象的运用上极其丰富，既有自然的景观，又有内心的情感，形成了一种和谐的统一。郑潜以清新的笔触勾勒出了一幅人与自然和谐共处的画面，展现出一种理想的隐居生活的美好。

诗词解析

逐句解析：

1. 累石出幽径：石头堆积成小路，暗示隐居的环境。
2. 分泉入乔林：泉水流入高大的树林，描绘自然的生机。
3. 青山环吾庐：青山围绕着我的小屋，突出与自然的亲密。
4. 中有万古心：小屋中蕴含着悠久的情感与哲思。
5. 僻地敞虚构：偏僻的地方建造了一个虚空的空间，强调隐逸的生活。
6. 炎歊隔繁阴：炎热的风与繁杂的阴影相隔，表明宁静的环境。
7. 小槛横绿竹：小栏杆横在绿竹之间，构建出一种清幽的氛围。
8. 高篷对苍岑：高高的屋顶面向苍翠的山岑，象征高远的理想。
9. 浮云过疏雨：浮云在稀疏的雨中飘过，描绘自然的变化。
10. 飞鸟遗好音：飞鸟在空中留下美好的声音，象征自然的和谐。
11. 凉风朝夕至：凉风早晚都会到来，暗示自然的规律。
12. 宁用窗户深：不必用窗户将自己关得太深，强调开放的心态。
13. 无才漫忧世：无才无能也不必忧虑世俗，表达超然的态度。
14. 奔走力岂任：奔走之力又何曾依赖，强调内心的独立。
15. 非无绝尘想：并非没有超然的想法，暗示隐逸的理想。
16. 飘然谢缨簪：飘然地拒绝了世俗的束缚，追求自由。
17. 内观澹无得：内心的观察淡泊无得，强调内心的宁静。
18. 外检纷莫寻：外在的追求纷扰难寻，表明对外界的超然。
19. 忘言会真意：忘却言语才能领悟真意，强调内心的感悟。
20. 天籁相与吟：自然的声音与我一同吟唱，描绘和谐的状态。
21. 悠悠寄玄览：悠悠地寄托在深邃的观览中，象征对理想的追求。
22. 洒洒开冲襟：洒脱地敞开我的胸襟，表达一种开放的态度。

修辞手法：

• 比喻：如“青山环吾庐”，青山比作保护者。
• 对仗：如“凉风朝夕至，宁用窗户深”，对仗工整，增添韵律感。
• 拟人：如“飞鸟遗好音”，赋予飞鸟人性化的特征，增强画面感。

主题思想：整首诗歌的中心思想是追求内心的宁静与超然的生活态度，强调人与自然的和谐共处，以及对世俗事物的淡泊与超脱。

意象分析

意象词汇：

• 青山：象征自然的美与永恒。
• 泉水：代表生命与灵动。
• 绿竹：象征清新与生机。
• 飞鸟：代表自由与灵魂的向往。
• 浮云：象征变化与虚无。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“青山环吾庐”的意思是： A. 青山围绕着小屋
   B. 小屋在山中
   C. 小屋没有山

2. “无才漫忧世”表达了诗人对世俗的态度是： A. 忧虑
   B. 超然
   C. 渴望

3. 诗中“忘言会真意”说明： A. 言语很重要
   B. 真意在于心灵的感悟
   C. 诗人不喜欢说话

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 郑潜与王维的作品均描绘隐逸与自然，王维的《山居秋暝》同样表达了对自然的向往，底蕴却更为深刻，蕴含了对人生哲理的思考。两者都反映了对世俗的逃避，但王维更注重细腻的情感，而郑潜则更强调心灵的宁静。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词》