这段话出自宋代赵蕃《赠刘进父监庙四首》
退士今安有，微官讵足旌。
茹蔬知味薄，不饮见神清。
要是高其事，况堪诗有声。
淮南人物论，是亦一权衡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:27:14原文展示:
赠刘进父监庙四首 赵蕃 〔宋代〕
退士今安有，微官讵足旌。 茹蔬知味薄，不饮见神清。 要是高其事，况堪诗有声。 淮南人物论，是亦一权衡。
白话文翻译：
全诗翻译: 现在哪里还有隐退的士人？小小的官职怎能足以表彰。吃素知道味道淡薄，不饮酒显得精神清爽。重要的是提升他的事迹，更何况他的诗作有声望。淮南地区的人物评价，这也是一种衡量标准。
注释:
字词注释:
- 退士：指隐退的士人。
- 微官：指官职卑微。
- 旌：表彰。
- 茹蔬：吃素。
- 味薄：味道淡薄。
- 不饮：不饮酒。
- 神清：精神清爽。
- 高其事：提升他的事迹。
- 诗有声：诗作有声望。
- 淮南人物论：淮南地区的人物评价。
- 权衡：衡量标准。
典故解析:
- 诗中未明显涉及典故。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他与当时居住在上饶的韩淲 （号涧泉） 齐名，并称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。这首诗是赵蕃赠给刘进父的，刘进父是一位监庙（管理庙宇的官员），赵蕃通过这首诗表达了对刘进父的敬佩和赞扬。
创作背景: 这首诗是赵蕃在得知刘进父的事迹和诗作成就后，对其表示敬佩和赞扬的作品。诗中通过对刘进父的生活态度和诗作成就的描述，表达了对他的高度评价。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对刘进父的生活态度和诗作成就的描述，表达了对他的高度评价。首句“退士今安有，微官讵足旌”表达了作者对刘进父隐退生活的敬佩，认为他虽官职卑微，但其品德和成就足以表彰。接下来的“茹蔬知味薄，不饮见神清”进一步描绘了刘进父简朴清廉的生活态度，以及他精神上的清爽。最后两句“要是高其事，况堪诗有声。淮南人物论，是亦一权衡”则强调了刘进父的事迹和诗作的重要性，认为他在淮南地区的人物评价中占有重要地位。整首诗语言简练，意境深远，通过对刘进父的赞扬，展现了作者对高尚品德和文学成就的推崇。
诗词解析:
逐句解析:
- “退士今安有，微官讵足旌”：现在哪里还有隐退的士人？小小的官职怎能足以表彰。这句表达了作者对刘进父隐退生活的敬佩，认为他虽官职卑微，但其品德和成就足以表彰。
- “茹蔬知味薄，不饮见神清”：吃素知道味道淡薄，不饮酒显得精神清爽。这句进一步描绘了刘进父简朴清廉的生活态度，以及他精神上的清爽。
- “要是高其事，况堪诗有声”：重要的是提升他的事迹，更何况他的诗作有声望。这句强调了刘进父的事迹和诗作的重要性。
- “淮南人物论，是亦一权衡”：淮南地区的人物评价，这也是一种衡量标准。这句认为刘进父在淮南地区的人物评价中占有重要地位。
修辞手法:
- 对仗：诗中“退士今安有，微官讵足旌”和“茹蔬知味薄，不饮见神清”等句采用了对仗的修辞手法，使语言更加工整，增强了表达效果。
- 比喻：诗中未明显使用比喻。
主题思想: 这首诗的中心思想是对刘进父的敬佩和赞扬，通过对他的生活态度和诗作成就的描述，展现了作者对高尚品德和文学成就的推崇。
意象分析:
意象词汇:
- 退士：隐退的士人，象征着高洁的品德。
- 微官：官职卑微，象征着简朴的生活。
- 茹蔬：吃素，象征着清廉的生活态度。
- 不饮：不饮酒，象征着精神上的清爽。
- 诗有声：诗作有声望，象征着文学成就。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“退士今安有”中的“退士”指的是什么？ A. 隐退的士人 B. 退伍的士兵 C. 退休的官员 D. 退学的学生 答案：A
-
诗中“茹蔬知味薄”中的“茹蔬”是什么意思？ A. 吃肉 B. 吃素 C. 吃甜食 D. 吃辣食 答案：B
-
诗中“不饮见神清”中的“不饮”指的是什么？ A. 不喝水 B. 不饮酒 C. 不喝茶 D. 不喝咖啡 答案：B
-
诗中“要是高其事”中的“高其事”是什么意思？ A. 贬低他的事迹 B. 提升他的事迹 C. 忽视他的事迹 D. 批评他的事迹 答案：B
-
诗中“淮南人物论”中的“淮南”指的是什么？ A. 一个地区 B. 一个人名 C. 一个庙宇 D. 一个诗派 答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 韩淲的《涧泉日记》：与赵蕃齐名的韩淲的作品，可以了解同一时期的文学风格和思想。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：陆游的诗作，可以比较不同诗人的隐逸情怀和对简朴生活的态度。
诗词对比:
- 赵蕃的《赠刘进父监庙四首》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：比较两位诗人在表达隐逸情怀和对简朴生活态度的异同。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃等宋代诗人的作品，可以更全面地了解宋代诗歌。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的生平及作品。