问君何如差乐否，愿窄江湖低华泰。是什么意思

人皆言君酒肠宽，我亦畏君诗胆大。

有时长吸百川空，放意独扫千军败。

不堪悠悠射马耳，颇愿渺渺骑鲸背。

问君何如差乐否，愿窄江湖低华泰。

原文展示:

明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之 赵蕃 〔宋代〕

人皆言君酒肠宽，我亦畏君诗胆大。 有时长吸百川空，放意独扫千军败。 不堪悠悠射马耳，颇愿渺渺骑鲸背。 问君何如差乐否，愿窄江湖低华泰。

白话文翻译：

大家都说你喝酒时心胸宽广，我也敬畏你写诗时的胆量。 有时你豪饮如长河吸尽，放纵心意独自击败千军。 无法忍受琐事如箭射马耳，更愿你如骑鲸遨游渺渺。 问你生活是否如此快乐，愿你江湖之路低于华泰。

注释:

• 酒肠宽：形容喝酒时心胸宽广，不拘小节。
• 诗胆大：指写诗时胆识过人，敢于表达。
• 长吸百川空：比喻豪饮，形容酒量极大。
• 放意独扫千军败：形容诗人的豪放不羁，如同独自击败千军。
• 悠悠射马耳：比喻琐碎无用的事情，如同箭射马耳，不值一提。
• 渺渺骑鲸背：比喻超脱世俗，遨游于广阔无垠的境界。
• 差乐否：是否快乐。
• 愿窄江湖低华泰：希望在江湖中行走时，能够低调，不显山露水。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗是赵蕃对友人明叔的回赠之作，表达了对友人才华的赞赏和对友人生活的关心。

创作背景: 此诗是赵蕃对友人明叔的回赠之作。明叔可能先前以大字韵作诗寄给赵蕃，赵蕃读后深感其才华横溢，故以此诗回应，表达了对友人才华的赞赏和对友人生活的关心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人明叔的赞美和关心，展现了诗人对友人才华的钦佩和对友人生活的关切。诗中“酒肠宽”、“诗胆大”等词句，生动地描绘了明叔的豪放性格和卓越才华。而“长吸百川空”、“放意独扫千军败”则进一步以夸张的手法，突出了明叔的豪迈气概。后两句则表达了诗人对友人生活的关心，希望友人能够在江湖中低调行事，享受生活的快乐。整首诗语言流畅，意境开阔，情感真挚，是一首优秀的七言诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人皆言君酒肠宽，我亦畏君诗胆大。

   • 首句通过“酒肠宽”形容明叔喝酒时的豪爽，次句“诗胆大”则赞美其写诗时的胆识。

2. 有时长吸百川空，放意独扫千军败。

   • 这两句通过夸张的手法，进一步强调明叔的豪放不羁，如同长河吸尽，独自击败千军。

3. 不堪悠悠射马耳，颇愿渺渺骑鲸背。

   • “悠悠射马耳”比喻琐碎无用的事情，诗人表示不愿被这些事情困扰，而“渺渺骑鲸背”则表达了诗人对超脱世俗的向往。

4. 问君何如差乐否，愿窄江湖低华泰。

   • 最后两句表达了诗人对友人生活的关心，询问友人是否快乐，并希望友人在江湖中能够低调行事。

修辞手法:

• 夸张：如“长吸百川空”、“放意独扫千军败”，通过夸张的手法，突出了明叔的豪迈气概。
• 比喻：如“悠悠射马耳”、“渺渺骑鲸背”，通过比喻的手法，形象地表达了诗人的情感和愿望。

主题思想:

这首诗的主题思想是对友人才华的赞赏和对友人生活的关心。诗人通过对友人豪放性格和卓越才华的赞美，表达了对友人的钦佩之情。同时，通过对友人生活的关心，展现了诗人对友人的深厚情谊。

意象分析:

意象词汇:

• 酒肠宽：形容喝酒时心胸宽广。
• 诗胆大：形容写诗时胆识过人。
• 长吸百川空：比喻豪饮，形容酒量极大。
• 放意独扫千军败：比喻诗人的豪放不羁。
• 悠悠射马耳：比喻琐碎无用的事情。
• 渺渺骑鲸背：比喻超脱世俗，遨游于广阔无垠的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“酒肠宽”形容的是： A. 喝酒时心胸宽广 B. 写诗时胆识过人 C. 豪饮如长河吸尽 D. 独自击败千军

2. “放意独扫千军败”中的“放意”指的是： A. 放纵心意 B. 放下心意 C. 放心大胆 D. 放任自流

3. 诗中“渺渺骑鲸背”比喻的是： A. 超脱世俗 B. 遨游于广阔无垠的境界 C. 琐碎无用的事情 D. 豪饮如长河吸尽

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：苏轼的这首诗也表达了对友人的怀念和对友人才华的赞赏，与赵蕃的这首诗有相似之处。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对友人的赞赏和关心，但赵蕃的诗更加注重对友人性格和才华的描绘，而苏轼的诗则更加注重对友人情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了大量宋代诗人的优秀作品，对宋诗的研究有很高的参考价值。
• 《赵蕃诗集》：收录了赵蕃的全部诗作，是研究赵蕃诗歌的重要资料。