相别音书断，相逢语话稀。是什么意思

相别音书断，相逢语话稀。

平生胶漆处，正要世情疑。

原文展示:

相别音书断，相逢语话稀。
平生胶漆处，正要世情疑。

白话文翻译：

分别后音信断绝，再次相逢时言语稀少。
一生中亲如胶漆的地方，正是让人对世情产生疑惑的所在。

注释:

• 相别：指分离、分别。
• 音书：音信、书信，这里指联络的消息。
• 相逢：再次相见。
• 胶漆：比喻关系密切，形容两人如胶似漆般亲近。
• 世情疑：对世俗人情的疑惑与不信。

典故解析:

此诗中提到的“胶漆”在古代文献中多用来形容亲密无间的关系，代表着一种深厚的友谊或情感。诗人在这里表达了对友谊和人与人之间关系的思考，反映出对生活中关系变迁的无奈和感慨。

诗词背景:

作者介绍：张镃，字君伟，号龙溪，宋代诗人，以词华丽、情感细腻著称。其作品多描写自然景色与人情冷暖，深受当时文人的喜爱。

创作背景：这首诗写于张镃与挚友分别后的感慨，表达了对友谊的珍惜以及对世情变化的思考，反映了当时社会对人际关系的关注。

诗歌鉴赏：

《桂隐纪咏·尚友轩》通过简单的语言表达了深刻的情感，诗中反映了人与人之间的关系变迁与脆弱。开头两句“相别音书断，相逢语话稀”直接揭示了人与人之间隔阂的痛苦，分离后的音信断绝让人与人之间的联系变得微弱，仿佛在诉说着时间的无情和世事的变迁。后两句则通过“平生胶漆处，正要世情疑”引发对曾经亲密关系的怀念以及对于现实关系的反思，胶漆般的情谊在时间的流逝中变得脆弱，充满了对人情冷暖的思考。整首诗情感真挚，既有个人的感慨，也折射出对社会人情的深刻观察，给读者带来深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 相别音书断：分开后没有音信，表达了失去联系的孤独感。
  2. 相逢语话稀：再见时话语稀少，指人与人之间的距离感。
  3. 平生胶漆处：曾经关系亲密的地方，表明对过去美好时光的怀念。
  4. 正要世情疑：人情的变化让人产生疑惑，反思人与人之间的真实情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：胶漆比喻亲密关系，强化了情感的深厚。
  • 对仗：前后句对称，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：诗歌通过对友谊的怀念与对现实的反思，表达了对人情冷暖的感慨，揭示了人与人之间关系的脆弱与可贵。

意象分析:

• 音信：象征着人与人之间的联系与沟通。
• 胶漆：象征着亲密、亲情和信任。
• 世情：代表着社会人际关系的复杂性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“胶漆”比喻什么？
   A. 亲密的关系
   B. 友谊的破裂
   C. 时间的流逝
   D. 自然的景色

2. “相逢语话稀”表达了什么情感？
   A. 期待重逢
   B. 失落与孤独
   C. 欢喜与快乐
   D. 不安与疑惑

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《赠友人》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 张镃与李白的友谊诗在情感表达上有相似之处，但张镃更强调对世情的疑惑与思考，而李白则常流露出对朋友的深情与欣赏。两者在风格上各有千秋，展示了古代诗人对友谊的不同理解与表达方式。

参考资料:

1. 《宋代诗人传》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词的语言艺术》