这段话出自明代屈大均《送张秋官往游容县 其二》
五十商瞿子亦迟，宜男且复种轩墀。
无成未愧尸饔母，有道还寻鍊药师。
中路黔阳辞主日，故人都峤罢官时。
扁舟此去多惊喜，两鬓相看总已丝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:02:54原文展示
五十商瞿子亦迟，宜男且复种轩墀。
无成未愧尸饔母，有道还寻鍊药师。
中路黔阳辞主日，故人都峤罢官时。
扁舟此去多惊喜，两鬓相看总已丝。
白话文翻译
五十岁了的商瞿子也显得迟缓，适合做男人的他又继续在门前种植花草。
尚未成就，不愧对养育自己的母亲；有志向的人，依然在寻访炼丹的师傅。
在中途的黔阳告别了主人，老朋友在都峤告别了官职。
小舟此行将带来许多惊喜，彼此相对看去，白发已渐渐增多。
注释
- 商瞿子：指的是商姓的瞿子，可能是指某位名人。
- 宜男：适合做男人，表明其性别特征。
- 尸饔母：指的是养活自己的母亲，强调对母亲的感恩。
- 鍊药师：指的是炼丹术士，象征追求长生不老的理想。
- 黔阳：地名，诗人此时在此地告别。
- 都峤：山名，指的是诗人的故乡。
诗词背景
作者介绍
屈大均，明代诗人，字仲明，号惟白，性情豪放，擅长山水田园诗，其作品多表现对自然的热爱和对社会的思考。屈大均的诗风清新自然，常常融入个人情感和哲理思考。
创作背景
这首诗写于送别友人张秋官之际，表达了诗人对友人的祝福和对人生的感慨。诗中通过对友人离去的描绘，展现了诗人对人生无常的思考以及对美好未来的期盼。
诗歌鉴赏
此诗以送别为主题，深刻而细腻地表达了诗人对友人的惜别之情，也反映了人生的哲理。开篇通过对商瞿子的描绘，体现出一种对生活的思考。商瞿子虽年过五旬，却依然在“种轩墀”，象征着对生活的坚持与追求。接下来的两句中，诗人提到“无成未愧尸饔母”，表现出对母亲的深情与责任感，展现出一种朴实的情感。
“有道还寻鍊药师”则引申出追求理想与长生的愿望，诗人通过此句表达了对未来的期待和追求。中间的“中路黔阳辞主日”，则是对告别的描写，体现出离别的伤感与对友人的祝福。最后两句，通过“小舟”与“惊喜”的对比，引出了诗人对未来的美好期盼，虽然岁月不饶人，“两鬓相看总已丝”，但诗人依然愿意珍惜与朋友的每一次相聚与离别。
诗词解析
逐句解析
- 五十商瞿子亦迟：商瞿子年过五十，显得迟缓，暗指人生的岁月流逝。
- 宜男且复种轩墀：适合做男人的他，依然在种植，象征着生活的坚持与努力。
- 无成未愧尸饔母：即使尚未有所成就，心中也无愧于养育自己的母亲。
- 有道还寻鍊药师：有理想、有追求，仍在寻访能够教授长生不老之道的师傅。
- 中路黔阳辞主日：在途经黔阳时，向主人告别，表现出离别的情感。
- 故人都峤罢官时：老朋友在都峤辞去官职，暗含对友人境况的关切。
- 扁舟此去多惊喜：乘小舟出发，未来充满了惊喜与期待。
- 两鬓相看总已丝：相对看去，双鬓已然斑白，感慨岁月的流逝。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“无成未愧”和“有道还寻”。
- 象征：商瞿子、炼药师等意象象征着人生的不同阶段和追求。
- 拟人：将生活比作种植，赋予生活以生机与希望。
主题思想
整首诗通过送别友人的情景，表达了对人生的思考、对理想的追求，以及对时光流逝的感慨。诗人在告别中融入了对生活的热爱与对未来的希冀，展现了积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 商瞿子：象征着成熟与稳重。
- 轩墀：象征家庭与安定的生活。
- 尸饔母：象征责任与感恩。
- 鍊药师：象征追求长生与理想。
- 扁舟：象征自由与探索。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“商瞿子”指的是： A. 一位年轻的诗人
B. 一位年过五旬的男子
C. 一位有成就的官员 -
“无成未愧尸饔母”表达了： A. 对母亲的愧疚
B. 对母亲的感恩与责任
C. 对生活的无奈 -
“扁舟此去多惊喜”中的“惊喜”意味着： A. 未来充满希望
B. 未来充满忧虑
C. 未来无所期待
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送友人》 by 李白
- 《早发白帝城》 by 李白
诗词对比
- 《送友人》：同样表达送别的情感，但李白的风格更为豪放，展现出对友人的深厚情谊。
- 《早发白帝城》：描绘了自然景色与人生感悟，体现了李白对生活的热爱，和屈大均的细腻有所不同。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗歌的发展与流变》
- 《屈大均生平与诗作研究》