纷然丧乱际，反覆归圣朝。是什么意思

纷然丧乱际，反覆归圣朝。

秉钧孰为偶，扶颠永萧条。

原文展示:

纷然丧乱际，反覆归圣朝。
秉钧孰为偶，扶颠永萧条。

白话文翻译：

在纷乱和丧失的时代，反复回归于圣明的朝代。
谁能掌握权衡之道，才能扶持这颠覆的局面，避免长久的萧条？

注释:

• 纷然：形容纷乱的样子。
• 丧乱：指社会动乱、失序的状态。
• 反覆：反复、重复，形容对旧秩序的追求和向往。
• 圣朝：指明主或理想的朝代。
• 秉钧：掌握权衡，形容掌握权力的人。
• 扶颠：扶持颠覆的局面。
• 萧条：形容经济或社会的衰退状态。

典故解析：

“圣朝”可理解为理想的政权，历史上许多朝代都被称为“圣明”，如汉朝、唐朝等。而“秉钧”的意象暗示了对执政者能力的期待，强调领导者在动乱中恢复秩序的重要性。

诗词背景:

作者介绍：

文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号履善，南宋末年著名的政治家、军事家和诗人。他以忠贞不屈的精神和出色的文才而闻名，是抗元的代表人物之一。其诗风豪放而悲壮，富有强烈的爱国情怀。

创作背景：

《福安宰相第六十三》创作于南宋时期，正值国家危亡之际，文天祥在诗中表达了对国家命运的关心以及对理想政治的向往，反映出他身处动乱时代的无奈与责任感。

诗歌鉴赏：

这首诗在四句中展示了诗人对社会动乱的深刻思考和对未来的期望。开头两句“纷然丧乱际，反覆归圣朝”，描绘了当时国家动荡的局面，诗人用“纷然”和“丧乱”突显了社会的不安定和混乱，表现了人们对理想社会的渴望与追求。

接下来的两句“秉钧孰为偶，扶颠永萧条”则转向对领导者的期待，质问谁能真正掌握权力来恢复社会的稳定，暗示了对当权者责任感的呼唤。整首诗在表达悲观情绪的同时，也流露出文天祥对未来的希望与信念，体现了他作为一位爱国者的情怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 纷然丧乱际：在纷乱动荡的时刻，社会秩序崩溃，人民痛苦。
2. 反覆归圣朝：人们不断地希望能回到一个明主治国的时代，寄托了对和平与安定的向往。
3. 秉钧孰为偶：谁能掌握权力、权衡利弊，成为治理国家的合适人选。
4. 扶颠永萧条：只有真正有能力的人，才能扭转颠覆的局面，避免国家长久的萧条。

修辞手法：

• 对仗：诗中“纷然丧乱”和“反覆归圣朝”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 隐喻：用“秉钧”暗示掌权者的责任和能力。

主题思想：

全诗表达了对国家动乱的忧虑和对理想治理的渴望，反映了文天祥深厚的爱国情怀和对社会责任的思考。

意象分析:

• “纷然”：象征动乱和混乱的社会状态。
• “圣朝”：象征理想和谐的社会，承载着人们对美好未来的期望。
• “秉钧”：象征权力与责任，反映出对领导者的期待。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“圣朝”指的是：

   • A. 动乱的时代
   • B. 理想的政权
   • C. 个人的成功

2. 填空题：诗中“纷然丧乱际”表达了对____的描绘。

3. 判断题：文天祥在这首诗中对未来持有完全的悲观态度。（对/错）

答案：

1. B
2. 社会动乱
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游《书愤》：同样表达了对国家命运的关心。
• 杜甫《春望》：在战乱中对故国的思念与忧虑。

诗词对比：

• 文天祥的《福安宰相第六十三》与陆游的《书愤》均反映了对国家混乱的深切关注，但文天祥更强调对理想政权的渴望，而陆游则更多展现个人的悲愤与无奈。

参考资料:

• 《文天祥集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》