宫漏穿花声缭绕。是什么意思

天欲晓，宫漏穿花声缭绕。

窗里星光少，冷霞寒侵帐额，残月光沉树杪。

梦断锦帏空悄悄，强起愁眉小。

原文展示:

薄命女·天欲晓
作者: 和凝 〔唐代〕

天欲晓，宫漏穿花声缭绕。
窗里星光少，冷霞寒侵帐额，
残月光沉树杪。
梦断锦帏空悄悄，
强起愁眉小。

白话文翻译：

天将要亮了，宫中的漏刻声在花间缭绕。
窗里星光已经微弱，冷冷的晨霞侵入帐子的边缘，
残月的光辉沉落在树梢上。
梦已经断了，锦帏之下显得空寂，
强迫自己抬起愁眉，心情却依旧沉重。

注释:

字词注释:

• 宫漏：古代用于计时的漏水器，暗示时间的流逝。
• 缭绕：环绕、萦绕，形容声音的飘荡。
• 冷霞：清晨的霞光，带有寒意。
• 帐额：帐子的边缘。
• 树杪：树梢，形容月光洒落的地方。
• 锦帏：华美的帷帐。
• 悄悄：形容寂静、无声的状态。

典故解析:

• 诗中提到的“宫漏”是古代宫廷的计时工具，反映了诗人身处的宫廷生活。
• “残月”象征着逝去的时光和不尽的思念。

诗词背景:

作者介绍: 和凝，唐代诗人，生平较少记载，主要以词作见长，风格细腻，情感真挚，擅长描绘女性的内心世界，表达对命运的感慨。

创作背景: 此诗创作于唐代，反映了宫廷女性的孤独与无奈，表现了对美好事物的向往与对命运的不满。

诗歌鉴赏：

《薄命女·天欲晓》是和凝为宫廷女性所作的一首词，表达了身处幽闭空间的女性在清晨来临时的复杂情感。整首词通过描绘清晨的各种景象，传达出一种孤独、无奈的心情。开头的“天欲晓”，瞬间将读者带入时空交替的瞬间，暗示着希望与失落的交织。接下来的“宫漏穿花声缭绕”不仅展现了时间的流逝，也象征着女子在宫廷中被困的无奈。

“窗里星光少，冷霞寒侵帐额”，在寂静的清晨，星光逐渐消逝，取而代之的是冷冽的晨光，似乎在暗示着女子即将面临的又一轮孤寂。而“残月光沉树杪”则带着一丝哀伤，月光的沉落仿佛象征着逝去的岁月和无尽的思念。

“梦断锦帏空悄悄，强起愁眉小”两句则将情感推向高潮，梦的破碎带来了无尽的空虚与失落。女子在锦帏之中，虽拥有华美的外表，却难以掩盖内心的孤寂与愁苦。最后一句“强起愁眉小”，更是让人感受到一种无奈与悲哀，尽管努力振作，愁眉依然难以舒展。

整首词情感细腻，意象丰富，通过清晨的描绘，折射出宫廷女性的命运与内心的挣扎，令人感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 天欲晓：暗示时间的变换，清晨即将来临。
• 宫漏穿花声缭绕：表达宫廷生活的寂静和时间的流逝。
• 窗里星光少：星光微弱，象征着失去的希望。
• 冷霞寒侵帐额：清晨的寒冷，给人以愁苦的感受。
• 残月光沉树杪：月亮的昏暗，代表着逝去的光阴。
• 梦断锦帏空悄悄：梦境的破灭让人感到空虚和寂静。
• 强起愁眉小：尽管努力振作，愁苦依旧。

修辞手法:

• 比喻：将“宫漏”比作生命的流逝。
• 拟人：描述晨霞的“侵侵”，让自然景物具有人性。
• 对仗：如“梦断锦帏空悄悄”，形成和谐的音韵美。

主题思想: 整首诗通过描绘清晨的美景，表达了女性在宫廷生活中的孤独与无奈，传达出对命运的不满与对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 天：象征着希望与未来。
• 宫漏：时间的流逝与命运的无常。
• 星光：渺小的希望。
• 冷霞：孤独与寒冷。
• 残月：逝去的时光与思念。
• 锦帏：华丽的外表与内心的孤寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“宫漏”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 计时工具
   • C. 一种花卉

2. “梦断锦帏空悄悄”中“锦帏”的象征意义是什么？

   • A. 财富
   • B. 孤寂
   • C. 美丽

3. 这首词的主题是什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对命运的感慨
   • C. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《浣溪沙》

诗词对比:

• 和凝的《薄命女·天欲晓》与李清照的《如梦令》，两者都表达了女性的孤独与对美好生活的向往，但和凝更倾向于对命运的叹息，而李清照则更多地表现出对爱情的渴望与追忆。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《和凝研究》