索画未成京兆谱，欲啼先学寿阳妆。是什么意思

按乐图开列画堂，春愁何独损清扬。

蜀山烟雨双尖瘦，汉柳风霜雨叶苍。

索画未成京兆谱，欲啼先学寿阳妆。

萧郎忽有归期报，喜得天庭一点黄。

原文展示

按乐图开列画堂，春愁何独损清扬。蜀山烟雨双尖瘦，汉柳风霜雨叶苍。索画未成京兆谱，欲啼先学寿阳妆。萧郎忽有归期报，喜得天庭一点黄。

白话文翻译

在画堂中展开乐图，春天的忧愁为何独独损害了清秀的面容。蜀山的烟雨使得双眉显得更加瘦削，汉柳在风霜中叶子变得苍老。想要画眉却未能达到京兆的画谱标准，想要哭泣前先学寿阳的妆容。萧郎突然传来归期的消息，喜悦之情使得天庭（额头）出现了一点黄色。

注释

• 按乐图开列画堂：在画堂中展开乐图，指在装饰华丽的房间中欣赏音乐和绘画。
• 春愁何独损清扬：春天的忧愁为何独独损害了清秀的面容。
• 蜀山烟雨双尖瘦：蜀山的烟雨使得双眉显得更加瘦削。
• 汉柳风霜雨叶苍：汉柳在风霜中叶子变得苍老。
• 索画未成京兆谱：想要画眉却未能达到京兆的画谱标准。
• 欲啼先学寿阳妆：想要哭泣前先学寿阳的妆容。
• 萧郎忽有归期报：萧郎突然传来归期的消息。
• 喜得天庭一点黄：喜悦之情使得天庭（额头）出现了一点黄色。

诗词背景

作者介绍：杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，善于运用典故，作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景：这首诗是杨维桢的《香奁八咏》中的一首，描绘了一位女子因思念远行的爱人而忧愁，最终因爱人归期将至而喜悦的情感变化。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了一位女子的情感变化。首句“按乐图开列画堂”，以画堂中的乐图为背景，引出女子的春愁。接下来的“蜀山烟雨双尖瘦，汉柳风霜雨叶苍”，运用意象丰富的自然景象，比喻女子因忧愁而憔悴的面容。后两句“索画未成京兆谱，欲啼先学寿阳妆”，则通过画眉和妆容的细节，进一步展现了女子的内心世界。最后两句“萧郎忽有归期报，喜得天庭一点黄”，以喜悦之情作为结尾，形成情感的转折，使得整首诗情感层次丰富，意蕴深远。

诗词解析

逐句解析：

1. 按乐图开列画堂：在画堂中展开乐图，营造了一个优雅的艺术氛围。
2. 春愁何独损清扬：春天的忧愁为何独独损害了清秀的面容，表达了女子因思念而憔悴。
3. 蜀山烟雨双尖瘦：蜀山的烟雨使得双眉显得更加瘦削，比喻女子因忧愁而憔悴。
4. 汉柳风霜雨叶苍：汉柳在风霜中叶子变得苍老，进一步比喻女子的憔悴。
5. 索画未成京兆谱：想要画眉却未能达到京兆的画谱标准，表达了女子的自责和无奈。
6. 欲啼先学寿阳妆：想要哭泣前先学寿阳的妆容，展现了女子的细腻情感。
7. 萧郎忽有归期报：萧郎突然传来归期的消息，带来了喜悦。
8. 喜得天庭一点黄：喜悦之情使得天庭（额头）出现了一点黄色，形成了情感的转折。

修辞手法：

• 比喻：如“蜀山烟雨双尖瘦”和“汉柳风霜雨叶苍”，通过自然景象比喻女子的憔悴。
• 拟人：如“春愁何独损清扬”，将春愁拟人化，表达女子的情感。
• 对仗：如“蜀山烟雨双尖瘦，汉柳风霜雨叶苍”，形成了工整的对仗。

主题思想：

这首诗通过描绘女子的情感变化，展现了思念与喜悦的交织，表达了女子对爱人的深情和对归期的期盼。

意象分析

意象词汇：

• 蜀山烟雨：比喻女子的双眉因忧愁而瘦削。
• 汉柳风霜：比喻女子的面容因忧愁而苍老。
• 京兆谱：指画眉的标准，表达了女子的自责和无奈。
• 寿阳妆：指寿阳的妆容，展现了女子的细腻情感。
• 天庭一点黄：指额头的黄色，象征喜悦之情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“蜀山烟雨双尖瘦”比喻了什么？ A. 女子的双眉 B. 女子的面容 C. 女子的衣裳 D. 女子的发髻

2. 诗中“汉柳风霜雨叶苍”比喻了什么？ A. 女子的双眉 B. 女子的面容 C. 女子的衣裳 D. 女子的发髻

3. 诗中“喜得天庭一点黄”中的“天庭”指的是什么？ A. 额头 B. 天空 C. 庭院 D. 宫殿

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：表达了女子因思念而忧愁的情感。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：描绘了女子因思念而憔悴的面容。

诗词对比：

• 杨维桢的《香奁八咏》与李清照的《如梦令》：两者都表达了女子因思念而忧愁的情感，但杨维桢的诗更加注重意象的运用和情感的转折。

参考资料

推荐书目：

• 《杨维桢诗集》：收录了杨维桢的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括杨维桢的诗歌创作。

以上是对杨维桢的《香奁八咏 其四 黛眉颦色》的详细解析和相关资料推荐。