言协典坟。是什么意思

碑云。

君讳熊。

字孟□。

广陵海西人也。

清越孤竹。

德牟产奇。

诚宜褒显。

昭其宪则。

乃相□咨度诹询。

采摭谣言。

刊□诗三章。

其辞曰。

清和穆铄。

实惟干巛。

惟岳降灵。

笃生我君。

服骨叡圣。

允钟厥醇。

诞生歧嶷。

言协典坟。

懿德震耀。

孝行通神。

动履规绳。

文彰彪缤。

成是正服。

以道德民。

原文展示:

酸枣令刘熊碑诗 蔡邕 〔两汉〕

碑云。君讳熊。字孟。广陵海西人也。清越孤竹。德牟产奇。诚宜褒显。昭其宪则。乃相咨度诹询。采摭谣言。刊诗三章。其辞曰。清和穆铄。实惟干巛。惟岳降灵。笃生我君。服骨叡圣。允钟厥醇。诞生歧嶷。言协典坟。懿德震耀。孝行通神。动履规绳。文彰彪缤。成是正服。以道德民。

白话文翻译：

碑文上说：您的名字叫熊，字孟，是广陵海西人。您如同孤竹般清高，德行出众，确实应该受到表彰和显扬，以昭示您的法度和准则。于是大家相互咨询、商议，采集民间的言论，刻下了这三章诗。诗的内容是：清和平和，庄重美好，这正是大地的本质。高山降下神灵，孕育了我们的君主。您智慧超群，品德纯正。从小就显得聪明，言行符合经典。您的德行光辉照人，孝行感动神明。行为举止符合规范，文采斐然。成就了这些正直的行为，用道德来教化民众。

注释:

• 清越孤竹：比喻品德高洁，如同孤竹般清高。
• 德牟产奇：德行出众，与众不同。
• 昭其宪则：昭示其法度和准则。
• 咨度诹询：相互咨询、商议。
• 采摭谣言：采集民间的言论。
• 清和穆铄：清和平和，庄重美好。
• 实惟干巛：这正是大地的本质。
• 惟岳降灵：高山降下神灵。
• 服骨叡圣：智慧超群，品德纯正。
• 允钟厥醇：确实纯正。
• 诞生歧嶷：从小就显得聪明。
• 言协典坟：言行符合经典。
• 懿德震耀：德行光辉照人。
• 孝行通神：孝行感动神明。
• 动履规绳：行为举止符合规范。
• 文彰彪缤：文采斐然。
• 成是正服：成就了这些正直的行为。
• 以道德民：用道德来教化民众。

诗词背景:

作者介绍: 蔡邕（133年－192年），字伯喈，东汉末年著名文学家、书法家、音乐家。他博学多才，擅长文学、音乐、书法等，尤其以文学成就最为突出。蔡邕的诗歌多表现儒家思想，强调道德修养和社会责任。

创作背景: 这首诗是为纪念酸枣令刘熊而作，刻在碑上。刘熊因其高尚的品德和卓越的才能而受到人们的尊敬和赞扬。蔡邕通过这首诗，表达了对刘熊的敬仰之情，并希望他的德行能够成为后人学习的榜样。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对刘熊品德和才能的赞美，展现了一个理想化的儒家君子形象。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如“清越孤竹”、“惟岳降灵”等，形象地描绘了刘熊的高洁和神圣。同时，诗中也强调了刘熊的孝行和文采，这些都是儒家所推崇的美德。整首诗语言庄重，意境深远，表达了对刘熊的深深敬仰和对儒家理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 碑云。君讳熊。字孟。广陵海西人也。清越孤竹。德牟产奇。诚宜褒显。昭其宪则。
   • 碑文上说：您的名字叫熊，字孟，是广陵海西人。您如同孤竹般清高，德行出众，确实应该受到表彰和显扬，以昭示您的法度和准则。
2. 乃相咨度诹询。采摭谣言。刊诗三章。其辞曰。清和穆铄。实惟干巛。
   • 于是大家相互咨询、商议，采集民间的言论，刻下了这三章诗。诗的内容是：清和平和，庄重美好，这正是大地的本质。
3. 惟岳降灵。笃生我君。服骨叡圣。允钟厥醇。诞生歧嶷。言协典坟。
   • 高山降下神灵，孕育了我们的君主。您智慧超群，品德纯正。从小就显得聪明，言行符合经典。
4. 懿德震耀。孝行通神。动履规绳。文彰彪缤。成是正服。以道德民。
   • 您的德行光辉照人，孝行感动神明。行为举止符合规范，文采斐然。成就了这些正直的行为，用道德来教化民众。

修辞手法:

• 比喻：如“清越孤竹”比喻品德高洁，“惟岳降灵”比喻神圣的诞生。
• 象征：如“清和穆铄”象征庄重美好，“服骨叡圣”象征智慧和品德。
• 对仗：如“懿德震耀，孝行通神”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是赞美刘熊的高尚品德和卓越才能，并希望他的德行能够成为后人学习的榜样。通过丰富的比喻和象征手法，诗中展现了一个理想化的儒家君子形象，强调了儒家所推崇的道德修养和社会责任。

意象分析:

意象词汇:

• 清越孤竹：比喻品德高洁。
• 惟岳降灵：象征神圣的诞生。
• 清和穆铄：象征庄重美好。
• 服骨叡圣：象征智慧和品德。
• 懿德震耀：象征德行的光辉。
• 孝行通神：象征孝行的伟大。

互动学习:

诗词测试:

1. 蔡邕是哪个朝代的文学家？ A. 唐朝 B. 宋朝 C. 汉朝 D. 明朝

2. 诗中“清越孤竹”比喻什么？ A. 智慧 B. 品德高洁 C. 文采 D. 孝行

3. 诗中“惟岳降灵”象征什么？ A. 神圣的诞生 B. 高山的威严 C. 大地的本质 D. 文采斐然

4. 诗中“服骨叡圣”象征什么？ A. 智慧和品德 B. 文采斐然 C. 孝行伟大 D. 德行光辉

答案:

1. C. 汉朝
2. B. 品德高洁
3. A. 神圣的诞生
4. A. 智慧和品德

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 蔡邕的其他诗歌，如《述行赋》等，可以进一步了解他的文学风格和思想。
• 其他汉代诗人的作品，如班固的《两都赋》，可以比较不同诗人的风格和主题。

诗词对比:

• 蔡邕的《酸枣令刘熊碑诗》与班固的《两都赋》在风格上有所不同，前者庄重典雅，后者宏大叙事。
• 与唐代诗人杜甫的作品相比，蔡邕的诗歌更加注重道德修养和社会责任，而杜甫的诗歌则更加关注社会现实和人民疾苦。

参考资料:

推荐书目:

• 《蔡邕集》：收录了蔡邕的主要文学作品，可以全面了解他的文学成就。
• 《汉代文学史》：详细介绍了汉代文学的发展和特点，有助于理解蔡邕诗歌的背景和意义。
• 《古诗源》：收录了大量古代诗歌，可以比较不同朝代和诗人的作品。