这段话出自唐代武三思《仙鹤篇》
白鹤乘空何处飞，青田紫盖本相依。
缑山七月虽长去，
辽水千年会忆归。
缑山杳杳翔寥廓，辽水累累叹城郭。
经随羽客步丹丘，曾逐仙人游碧落。
迢迢碧落断氛埃，
霞堂云阁几重开。
欲寻东海黄金灶，仍向西山白玉台。
九皋独唳方清切，五里惊群俄断绝。
月下分行似度云，
风前飏影疑回雪。
风前月下路漫漫，水宿云翔去几般。
宛转能倾吴国市，裴回巧拂汉皇坛。
琴中作曲从来易，
鼓里传声有甚难。
夜夜恒飞银汉曲，朝朝常饮玉池澜。
别有闻箫出紫烟，还如化履上青天。
霜毛忽控三神下，
玉羽俄看二客旋。
燕雀终迷横海志，蜉蝣岂识在阴年。
莫言一举轻千里，为与三山送九仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:09:53诗词名称：仙鹤篇
作者：武三思 〔唐代〕
原文展示:
白鹤乘空何处飞，青田紫盖本相依。
缑山七月虽长去，辽水千年会忆归。
缑山杳杳翔寥廓，辽水累累叹城郭。
经随羽客步丹丘，曾逐仙人游碧落。
迢迢碧落断氛埃，霞堂云阁几重开。
欲寻东海黄金灶，仍向西山白玉台。
九皋独唳方清切，五里惊群俄断绝。
月下分行似度云，风前飏影疑回雪。
风前月下路漫漫，水宿云翔去几般。
宛转能倾吴国市，裴回巧拂汉皇坛。
琴中作曲从来易，鼓里传声有甚难。
夜夜恒飞银汉曲，朝朝常饮玉池澜。
别有闻箫出紫烟，还如化履上青天。
霜毛忽控三神下，玉羽俄看二客旋。
燕雀终迷横海志，蜉蝣岂识在阴年。
莫言一举轻千里，为与三山送九仙。
白话文翻译：
白鹤在空中飞翔，它飞往哪里呢？青田和紫盖山本是相依相伴的。尽管缑山的七月已经过去很久，辽水的千年依然会让我想念归去。缑山深远浩瀚，辽水在城郭间悠悠叹息。经过羽客的脚步，曾随仙人游历于碧落之上。遥远的碧落，气氛已然消散，霞堂和云阁几重层叠。想要寻觅东海的黄金灶，仍然向西山的白玉台前行。九皋的孤鸣清脆而响亮，五里之外惊起的群鸟瞬间消失。月下的分行似乎在穿云，风前的飘影又疑似回雪。风前月下的道路漫长，水边云间的飞翔又有多少。曲调在琴中创作本来容易，可在鼓中传声却是那么困难。夜夜都在飞舞的银汉曲，朝朝都在饮用的玉池波澜。还有那听见箫声飘出紫烟，仿佛是化履升上青天。霜毛忽然驱动三神降下，玉羽瞬间看见两位客人回旋。燕雀最终迷失了横海的志向，蜉蝣又怎能理解在阴年中。莫要说一举轻松千里，只为送别三山的九仙。
注释：
字词注释：
- 白鹤：指仙鹤，象征高洁与长寿。
- 青田紫盖：形容自然环境，青田指青色的田野，紫盖指紫色的山峰。
- 缑山：山名，常与隐逸、仙人相关。
- 辽水：指辽河，象征江河的流长与历史。
- 羽客：指乘风而行的仙人或隐者。
- 碧落：传说中的天空，象征着仙界。
- 东海黄金灶：传说中炼丹的地方，象征长生不老。
- 西山白玉台：传说中的仙境。
- 九皋、五里：地名，象征远方与归宿。
典故解析：
- 仙人：在道教文化中，常指能长生不老的人，象征追求长生和超脱。
- 银汉：指银河，古时常用来象征美好的爱情或长久的思念。
诗词背景：
作者介绍： 武三思，唐代诗人，字子华，号青云。其诗风清新俊逸，常表达对自然和人生的思考，尤其对隐逸生活有着深刻的理解。
创作背景： 《仙鹤篇》创作于唐代，时期社会动荡，诗人通过白鹤这一意象寄托对自由、长生的向往，以及对理想生活的追求。诗歌中融合了道教思想，表达了对超脱尘世的渴望。
诗歌鉴赏：
《仙鹤篇》是一首充满仙气的诗作，武三思通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了人与自然、人与仙界的关系。全诗以白鹤为核心，象征着自由与高洁，诗人以此引入对自然风光的描绘，表现出对逍遥自在生活的渴望。诗中缑山和辽水的描写，既反映了自然的壮丽，也寄托了诗人内心的追求与思考。
在形式上，诗歌运用了对仗和排比等修辞手法，使得诗句富有韵律感与节奏感。例如，“月下分行似度云，风前飏影疑回雪”将自然景象与心境相结合，令读者感受到一种虚幻与真实交织的美感。
此外，诗中对音乐与艺术的探讨，如“琴中作曲从来易，鼓里传声有甚难”，展示了艺术创作的艰辛与美妙。诗人以此引导读者思考，生活中的每一次努力与追求，都是对理想的坚持。
整首诗展现了诗人渴望超脱尘世、追求长生的情感基调，表现出对理想境界的向往与对现实的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 白鹤乘空何处飞：问白鹤飞向何处，象征自由与理想追求。
- 青田紫盖本相依：描绘自然景观，青田与紫盖相依，象征和谐。
- 缑山七月虽长去：缑山的七月已久远，带有怀旧之情。
- 辽水千年会忆归：辽水千年流淌，依然怀念归乡的情感。
- 缑山杳杳翔寥廓：缑山的深远浩瀚，给人无边的想象。
- 辽水累累叹城郭：辽水在城郭间流淌，带来叹息，展现人世间的无奈。
- 经随羽客步丹丘：叙述羽客随行，象征追求仙境的旅程。
- 曾逐仙人游碧落：也曾跟随仙人游历，表达对超脱的向往。
- 迢迢碧落断氛埃：描绘遥远的仙界已然清净。
- 霞堂云阁几重开：霞堂与云阁的层叠，象征仙境的美丽。
修辞手法：
- 比喻：如“白鹤”比喻自由和理想生活。
- 拟人：如“辽水累累叹城郭”，给予自然以情感。
- 对仗：如“欲寻东海黄金灶，仍向西山白玉台”，形成和谐的音韵。
主题思想： 诗歌主要表达了对自由、理想生活的追求，结合自然与人文，展现了诗人对超脱世俗的向往与深思。
意象分析：
意象词汇：
- 白鹤：象征自由与高洁。
- 缑山：隐喻理想与追求。
- 辽水：象征流逝的时间与思念。
- 碧落：代表仙境与理想境界。
- 琴与鼓：象征艺术创作的不同难度。
互动学习：
诗词测试：
-
《仙鹤篇》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 武三思
- C) 白居易
- D) 杜甫
-
诗中提到的“白鹤”象征什么？
- A) 归乡
- B) 自由
- C) 忍耐
- D) 悲伤
-
诗中描绘的“缑山”和“辽水”分别代表什么？
- A) 理想与现实
- B) 过去与未来
- C) 生命与死亡
- D) 昨日与明天
答案：
- B) 武三思
- B) 自由
- A) 理想与现实
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 武三思的《仙鹤篇》与李白的《庐山谣》都强调自然之美与人对理想的追求，但武三思更倾向于仙境与自由，李白则更注重豪放与洒脱的情感表达。
参考资料：
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
- 《唐诗三百首》