这段话出自宋代李定《垂虹亭》
一梦江湖三十年，青山隐隐水漫漫。
当时把酒谁人在，回首重来独倚阑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:39:34垂虹亭
作者：李定 〔宋代〕
原文展示
一梦江湖三十年，青山隐隐水漫漫。当时把酒谁人在，回首重来独倚阑。
白话文翻译
经历了三十年的江湖梦，青山依稀可见，水波浩渺。那时举杯畅饮的友人，如今已不知是谁，回头再看，只能独自倚靠在栏杆上。
注释
字词注释：
- 一梦江湖：形容在江湖世界的经历仿佛一场梦，时间长达三十年。
- 青山隐隐：青山模糊在远处，呈现出隐约的景象。
- 水漫漫：广阔的水面，给人一种浩瀚无边的感觉。
- 回首重来：再次回头看，意指时光已逝，人物已变。
- 独倚阑：独自依靠在栏杆上，表达孤独的情感。
典故解析： “江湖”一词常用来指代一个自由而又险恶的社会环境，诗中提到的“三十年”暗示了长时间的经历与变迁，反映出诗人对过往岁月的感慨与思考。
诗词背景
作者介绍： 李定，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描写自然风光和人生哲理，常有淡淡的忧伤与哲思。
创作背景： 这首诗写于李定对自己过往的回忆与反思之际，三十年的江湖生活让他感受到人生的无常与孤独，尤其在与友人把酒共饮的时光不再之际，诗人愈加感慨时光流逝。
诗歌鉴赏
《垂虹亭》是一首充满哲思的诗作，开篇就以“梦”字引入，暗示诗人对人生的思考。三十年的江湖经历如梦似幻，诗人在青山与水的描写中，营造出一种朦胧而悠远的意境。青山的隐约与水的浩渺，象征着人生的无常与变幻。诗人回忆起当年的把酒畅饮，心中不免生出几分惆怅，那一时的欢聚如今已无踪影。最后的“独倚阑”，在孤独中更显出对过往的怀念与无奈，透出一种深刻的孤独感与对人生的沉思。这首诗以简洁的语言，深刻的意象，表达了对时间流逝、友情消逝的惋惜，具有强烈的人生哲理。
诗词解析
逐句解析：
- 一梦江湖三十年：引入时间的概念，三十年如梦，暗示岁月的流逝。
- 青山隐隐水漫漫：描绘了自然景观，青山和水的结合，营造出一种宁静而悠远的气氛。
- 当时把酒谁人在：回忆往昔，把酒言欢的友人，如今已经不知去向，表达对友情的追忆。
- 回首重来独倚阑：诗人再次回头，孤独地倚靠在栏杆上，体现出对过往的无奈与思考。
修辞手法：
- 比喻：将人生经历比作梦境，强调时间的无情与梦幻的特质。
- 对仗：如“青山隐隐水漫漫”，形成和谐的音韵美感。
主题思想： 整首诗表达了对时间流逝的感慨，友情的消逝，以及人生的孤独。诗人通过自然景观的描绘，传达出对过往岁月的深切怀念和无奈感。
意象分析
意象词汇：
- 江湖：象征着人生的经历与变迁，充满了复杂性和不确定性。
- 青山：象征着永恒与稳定，反衬出人生的短暂。
- 水：代表流动与变化，反映出时光的无情与人生的流动性。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“江湖”主要象征什么？
- A. 自由与险恶
- B. 安宁与宁静
- C. 财富与荣耀
- D. 亲情与爱情
-
诗人回忆往昔时感到的情绪是：
- A. 快乐
- B. 怀念与孤独
- C. 愤怒
- D. 无所谓
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，李定的《垂虹亭》更倾向于反思与感怀，前者强调的是豪情与畅快，而后者则是对过往的惋惜与孤独的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《李定诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》