这段话出自清代李符《摸鱼儿 其一 遇半完圃作呈外父》
掩重关、绿阴深窈。
莺声都在高柳。
兰椽添筑松廊小，难认旧时窗牖。
槐雨骤。
怅买棹、偏迟已是春归候。
梅圆似豆。
早屏锦无香，砌苔如洗，闲煞扫花帚。
茅堂静，坐对药奁茶臼。
客来便泻红友。
横山钿朵飞苍霭，直到逻村溪口。
逋翁后。
算人境、诗仙只有冰清叟。
渔蓑织就。
肯相借门前，风潭百顷，一放钓丝否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:16:18原文展示
掩重关绿阴深窈。莺声都在高柳。兰椽添筑松廊小，难认旧时窗牖。槐雨骤。怅买棹偏迟已是春归候。梅圆似豆。早屏锦无香，砌苔如洗，闲煞扫花帚。茅堂静，坐对药奁茶臼。客来便泻红友。横山钿朵飞苍霭，直到逻村溪口。逋翁后。算人境诗仙只有冰清叟。渔蓑织就。肯相借门前，风潭百顷，一放钓丝否。
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静的春日场景，诗人走进了重重的绿阴之中，听到了黄莺在高柳间的鸣叫。兰亭的小屋在松树旁新建，旧时的窗户已难以辨认。突然，槐树下的雨急促而来，让我倍感惆怅，因我本想划船出游，如今春天已经悄然归去。梅花像豆子般圆润，早已屏去香气，石阶上的苔藓被冲洗得干干净净，让我无事可做，闲得只好拿着花扫去打理。茅草屋内寂静无声，我对着药柜和茶臼坐着。客人来了，我便倒出红酒来招待。远处的山上，银色的花朵在苍茫的云雾中飞舞，直到村口的溪边。想起那位隐居的老翁，他的境界就像诗仙一般清冷。渔夫的蓑衣已经织成，不知道可否向他借来，去那百亩的风潭里放下钓丝。
注释
- 重关：指重重的关卡，形容环境的幽深。
- 莺声：黄莺的鸣叫声，常用来渲染春天的气息。
- 兰椽：指用兰木做的屋檐，古代常用来形容高雅的居所。
- 窗牖：窗户。
- 槐雨：指槐树下的雨，象征春雨的急促。
- 梅圆似豆：梅花的形状圆润，像豆子一样。
- 茅堂：茅草屋。
- 药奁：药箱，古代常用来存放药物。
- 逋翁：隐居的老者。
- 钓丝：钓鱼的丝线。
诗词背景
作者介绍
李符是清代的一位诗人，风格清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感与哲理思考。他的诗多描绘田园生活，展现出闲适的生活态度。
创作背景
这首诗是在春天的某个时节创作的，诗人身处一个宁静的环境中，感受到春天的气息和时间的流逝，表达了对旧时光的怀念与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 其一 遇半完圃作呈外父》是一首描写春日田园生活的古诗。诗中通过细腻的描写，将春天的景色与个人的情感相结合，展现出一种恬淡而又惆怅的心境。开篇“掩重关绿阴深窈”，便将读者带入一个幽静的环境，绿阴深邃，仿佛置身于一个世外桃源。接着，诗人通过“莺声都在高柳”描绘出春天的生机，黄莺的鸣叫声仿佛在诉说着春天的快乐。
诗中提到的“兰椽添筑松廊小”，展现出新的居所与旧时光的对比，使人感到时光的流逝。接下来，诗人因“槐雨骤”而生出惆怅，春天的归去让他感受到了一种失落。梅花的描写则进一步加深了这种情感，既有春天的美好，也有对过往的怀念。
诗的后半部分，诗人静坐在茅堂内，似乎在等待客人的到来，表达了一种静谧的生活状态。最后，隐喻的“渔蓑织就”与“风潭百顷”的描写，展现出他对生活的向往与对自然的热爱。整首诗情感真挚，意境优美，完美地融合了春天的自然景色与诗人内心的感受。
诗词解析
逐句解析
- 掩重关绿阴深窈：环境幽深，绿意盎然。
- 莺声都在高柳：春天的气息浓厚，黄莺在柳树间歌唱。
- 兰椽添筑松廊小，难认旧时窗牖：新建的小屋与旧时的窗户形成对比，时光变迁。
- 槐雨骤：突如其来的春雨，象征着春天的来临。
- 怅买棹偏迟已是春归候：感到惆怅，因想出游却已是春天快要结束。
- 梅圆似豆：梅花的形状，暗示春天的美好。
- 早屏锦无香，砌苔如洗，闲煞扫花帚：春天的气息消逝，生活中的琐事。
- 茅堂静，坐对药奁茶臼：生活宁静，诗人对生活的思考。
- 客来便泻红友：期待客人来访，体现热情好客。
- 横山钿朵飞苍霭，直到逻村溪口：描绘远景，增加诗的深度。
- 逋翁后：提及隐士，表明追求内心的宁静。
- 算人境诗仙只有冰清叟：以隐士自喻，传达出对淡泊名利的追求。
- 渔蓑织就：渔夫的蓑衣已织成，象征着渔夫的生活。
- 肯相借门前，风潭百顷，一放钓丝否：期待与自然亲密接触，表达对钓鱼的向往。
修辞手法
- 比喻：将梅花比作豆，生动形象。
- 拟人：莺声“都在高柳”，使自然有了情感。
- 对仗：如“梅圆似豆”与“槐雨骤”，增加诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过对春天自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然的热爱与对时光流逝的感慨，体现出一种淡泊名利的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 绿阴：象征生命力与春天的希望。
- 莺声：春天的象征，活泼与欢乐。
- 梅花：美好的过去，象征纯洁与美好。
- 茅堂：隐居生活的象征，追求内心的宁静。
- 渔蓑：自然生活的象征，渔夫的自由与闲适。
互动学习
诗词测试
-
诗中哪个意象代表春天的生机？
- A. 梅花
- B. 黄莺
- C. 茅堂
- D. 渔蓑
-
诗中提到的“槐雨”象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 夏天的炎热
- C. 秋天的落叶
- D. 冬天的寒冷
-
诗人的生活态度如何？
- A. 追求名利
- B. 淡泊宁静
- C. 享乐无度
- D. 忧国忧民
答案
- B. 黄莺
- A. 春天的到来
- B. 淡泊宁静
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》杜甫：描写春夜的细雨与自然的生机。
- 《江村即事》杜甫：展现田园生活的恬淡与宁静。
诗词对比
- 李符与杜甫：两位诗人皆描绘自然景色，但李符更偏重于个人情感的细腻表达，而杜甫则常通过自然抒发对社会的关怀。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《李符诗集》