这段话出自宋代戴复古《闻杜仪甫出台》
台官关系重，用舍一何轻。
诸老多惭德，斯人有直声。
傥来视轩冕，归去即功名。
莫拜宽堂墓，伤心隔死生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:18:15原文展示:
闻杜仪甫出台
作者: 戴复古 〔宋代〕
台官关系重，用舍一何轻。
诸老多惭德，斯人有直声。
傥来视轩冕，归去即功名。
莫拜宽堂墓，伤心隔死生。
白话文翻译：
这首诗表达了对官场关系的感慨：官员的升降是如此轻率，许多前辈都因德行而感到惭愧，而这位朋友却有着正直的声誉。如果他来到这里看那官场的荣耀，回去后必然会名利双收。不要去拜访那宽大的坟墓，心中只会感到悲伤，生与死的距离让人痛心。
注释:
- 台官: 指官员，尤其是地方官。
- 用舍: 指用人和辞退，形容官员对待人才的态度。
- 诸老: 指年长的前辈，常用以表示尊称。
- 直声: 指正直的名声。
- 轩冕: 指官位和荣华富贵。
- 功名: 指社会地位和声望。
- 宽堂墓: 指宽敞的墓地，象征着死者的显赫地位。
- 隔死生: 指生与死之间的距离，暗示对逝者的怀念和哀痛。
诗词背景:
作者介绍: 戴复古，字天民，号复古，南宋时期的诗人。他以豪放清新的风格著称，作品多描写自然景色与人情世态，常流露出对人生的感慨和对社会的批判。
创作背景: 这首诗写于宋代，正值官场腐败与人事变迁频繁之时，诗人通过对杜仪甫的描绘，反映出对官场关系的无奈与对正直人格的推崇。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言表达了对官场的感慨。开篇便以“台官关系重”揭示了官场中人际关系的复杂与微妙，官员的升降关系往往取决于个人的喜好和权力的运用，表现了官场的不公与浮夸。而“诸老多惭德”的句子则展示出诗人对前辈的尊重与自省，认为在这样一个环境中，德行显得尤为珍贵。
而“傥来视轩冕，归去即功名”则是对杜仪甫的期望，期待他能在官场中获得应有的名利，但随之而来的却是“莫拜宽堂墓”，暗示着对逝者的哀悼与对名利的冷漠。整首诗在对比中展示出生与死、名与利的辩证关系，情感真挚而深刻，令人深思。
诗词解析：
逐句解析:
- 台官关系重：强调官员之间的关系比任何东西都重要。
- 用舍一何轻：用人和辞退似乎轻而易举。
- 诸老多惭德：许多前辈因道德感到羞愧。
- 斯人有直声：但是这位朋友却有正直的声誉。
- 傥来视轩冕：假如他来看看官场的荣耀。
- 归去即功名：那么他回去后必定会获得名声和利益。
- 莫拜宽堂墓：不必去拜访那宽大的坟墓。
- 伤心隔死生：生死之间的距离令人心痛。
修辞手法:
- 对仗：如“用舍一何轻”与“诸老多惭德”，对比鲜明。
- 比喻：将官场比作一个浮华的舞台，突显其虚假与不实。
主题思想: 通过对官场的描绘，表达诗人对人情冷暖的无奈和对正直品德的推崇，揭示了社会中名与利的复杂关系，反映出对逝者的思念与对生者的警醒。
意象分析：
意象词汇:
- 台官: 代表权力与地位。
- 轩冕: 代表荣华富贵。
- 宽堂墓: 象征逝去的荣耀与哀伤。
这些意象共同构成了诗中对官场的批判与对人生的反思，展现出深刻的社会意义。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“台官关系重”意指什么？
- A. 官员之间的关系重要
- B. 官员之间的关系不重要
- C. 官员的工作很轻松
- D. 官员的职责很重
- 答案: A
-
“傥来视轩冕”中的“轩冕”指的是什么？
- A. 书籍
- B. 官位
- C. 住房
- D. 车马
- 答案: B
-
本诗表达了对哪个主题的思考？
- A. 爱情
- B. 友谊
- C. 官场与名利
- D. 自然风光
- 答案: C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《登高》 王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比:
- 《登高》通过描绘自然景色表达对人生感慨，与《闻杜仪甫出台》在情感层面上有相似之处，但主题和表现手法各有不同。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《戴复古诗文集》
以上内容为对《闻杜仪甫出台》的全面解析，旨在帮助读者更好地理解这首诗的深刻意义与艺术价值。