可怜此地，曾经流浪，一十五年前。是什么意思

马蹄才发，阳平门外，望里是淮安。

可怜此地，曾经流浪，一十五年前。

曲江高会知何处，秋水晚生烟。

惟有垂杨，千条万缕，还挂酒楼边。

原文展示:

马蹄才发，阳平门外，望里是淮安。
可怜此地，曾经流浪，一十五年前。
曲江高会知何处，秋水晚生烟。
惟有垂杨，千条万缕，还挂酒楼边。

白话文翻译：

马蹄刚刚起步，阳平门外，眼前望去是淮安。
可怜这个地方，我曾在这里流浪，已经是十五年前的事了。
曲江的盛会如今又在哪里呢？秋水轻烟袅袅升起。
唯有那垂杨，千丝万缕，依然挂在酒楼边。

注释:

• 马蹄：指马的蹄子，象征着出发和行程。
• 阳平门：指淮安的一个地名，阳平门是古城的一部分。
• 流浪：漂泊、游荡，表明诗人曾在此地滞留过。
• 曲江：指古代的一个著名聚会场所，象征着繁华与热闹。
• 秋水：秋天的水，清澈而宁静，带有淡淡的忧伤。
• 垂杨：指垂柳，象征离别与思念。

典故解析:

• 曲江高会：这是指古代文人雅士聚会的盛事，常在曲江举行，诗人借此表达对往昔盛会的怀念。
• 秋水晚生烟：描绘秋天的水面上升起的烟雾，营造出一种孤独、淡淡忧伤的氛围。

诗词背景:

作者介绍：毛奇龄（约1620年－1690年），字希言，号怀庵，晚号华甫，清代诗人，以其清丽自然的诗风和对故乡的眷恋而著称。

创作背景：此诗作于诗人离开故乡多年之后，表达了对故乡淮安的怀念与思考，反映了他对过去的追忆与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《少年游 其二 过淮城口占》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过对故乡淮安的描绘，表达了对过往岁月的深切怀念。开篇“马蹄才发”，生动描绘了行旅的开始，仿佛听见马蹄声在耳边回响，诗人目光所及的淮安，承载着他对故乡的深情厚谊。接着，诗人感慨“可怜此地，曾经流浪”，一方面表达对流浪岁月的无奈，另一方面又流露出对故乡的眷恋与怀念。

“曲江高会知何处”，诗人借古代盛会的意象，唤起了对往日美好时光的追忆，渴望与昔日的朋友重聚。最后，垂杨的意象既可见诗人对美好记忆的留恋，也暗示着他内心的孤独和伤感。整首诗情感细腻，意象丰富，流露出浓厚的乡愁与对时光的无奈感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “马蹄才发，阳平门外，望里是淮安。”：诗人刚刚启程，眼前就是故乡淮安，表达了对故乡的向往。
  • “可怜此地，曾经流浪，一十五年前。”：回忆起自己曾在此地流浪的岁月，感叹时间的流逝。
  • “曲江高会知何处，秋水晚生烟。”：思念昔日的盛会，如今已不复存在，秋水生烟，营造出一种孤寂的氛围。
  • “惟有垂杨，千条万缕，还挂酒楼边。”：垂柳依然在酒楼边摇曳，象征着离别与思念，诗人内心的情感得以寄托。

• 修辞手法：

  • 比喻：“秋水晚生烟”运用比喻手法，生动地描绘出秋天水面上的景象，增添了情感的深度。
  • 拟人：“千条万缕还挂酒楼边”赋予柳条以生命，表现了诗人对自然的细腻观察和情感共鸣。
  • 对仗：诗歌中多处对仗工整，如“马蹄才发，阳平门外”，增强了诗歌的音乐性。

• 主题思想：整首诗围绕着怀念故乡与时光流逝的主题展开，表达了诗人内心深处的孤独与对美好往昔的眷恋。

意象分析：

• 马蹄：象征行旅与人生的旅程，暗示着诗人对未来的展望。
• 淮安：故乡的象征，承载着诗人对故土的情感。
• 秋水：象征时间的流逝与无常，带有淡淡的伤感。
• 垂杨：象征思念与离别，以自然景物寄托人情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阳平门”指的是哪个地方？

   • A. 淮安
   • B. 曲江
   • C. 南京

2. “曲江高会知何处”中的“高会”是指什么？

   • A. 盛会
   • B. 高峰
   • C. 高潮

3. 诗人对故乡的情感是：

   • A. 失望
   • B. 怀念
   • C. 冷漠

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 可以将此诗与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，分析两者在对故乡的描绘和情感表达上的异同。两首诗都表达了对往昔的思念，但毛奇龄的诗更为细腻，情感更为内敛，而李白则更显豪放与奔放。

参考资料：

1. 《清代诗人毛奇龄研究》
2. 《古诗词解读与欣赏》
3. 《中国古代诗词鉴赏》