这段话出自宋代赵长卿《菩萨蛮（初冬）》
败荷倒尽芙蓉老。
寒光黯淡迷衰草。
行客易销魂。
笛飞何处村。
云寒天借碧。
树瘦烟笼直。
若个是乡关。
夕阳西去山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:03原文展示:
菩萨蛮（初冬）
作者: 赵长卿 〔宋代〕
败荷倒尽芙蓉老。
寒光黯淡迷衰草。
行客易销魂。
笛飞何处村。
云寒天借碧。
树瘦烟笼直。
若个是乡关。
夕阳西去山。
白话文翻译：
这首词描绘了初冬的景象，凋零的荷叶与衰老的芙蓉花相映成趣，寒冷的光线使得萧条的草地显得更加迷朦。行路的旅客容易被这种景色所打动，心神飘荡，笛声传来，不知飞向了哪个村庄。寒云笼罩，天空映出一片碧绿，树木瘦削，烟雾笼罩，看上去直立在天际。这样的景色，让人不禁思念故乡，夕阳西下，映照着远处的山峦。
注释:
- 败荷：指凋谢的荷花，象征着衰败与失落。
- 芙蓉：指芙蓉花，常用作美丽与青春的象征。
- 销魂：形容心神迷醉的状态。
- 笛飞：指笛声飘扬，暗示音乐的悠扬与思乡之情。
- 乡关：故乡，表示对故土的思念。
- 夕阳西去：描绘日落的景象，常常用于表达时间的流逝与人生的无常。
诗词背景:
作者介绍：
赵长卿是宋代著名的诗人，以其细腻的笔触和深厚的情感著称。他的作品在意象和情感表达上都具有很高的艺术水准，常常通过自然景象抒发内心的情感。
创作背景：
这首词创作于初冬时节，正值自然界万物凋零，诗人通过描绘冬日凋敝的景象，表达了对生命的感慨和对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
赵长卿的《菩萨蛮（初冬）》通过生动的自然描写，传达出一种萧瑟的氛围与深沉的思乡之情。词牌名“菩萨蛮”通常给人一种柔和的感受，但在这首词中，诗人通过描绘败荷与衰草，营造出一种苍凉、孤寂的气氛。词的开头“败荷倒尽芙蓉老”便暗示了时光的流逝与生命的无常，荷叶的凋零和芙蓉的老去象征着青春的逝去和生命的短暂。
接下来的“寒光黯淡迷衰草”进一步营造了寒冷的氛围，寒光与衰草交织，给人一种忧伤的感觉。同时，诗人提到“行客易销魂”，表达出在如此凄冷的环境中，旅人容易被情景所打动，心境变得迷惘而伤感。笛声的飘渺更增添了思乡的情绪，笛声代表了人们内心深处的柔情与渴望。
最后两句描写“云寒天借碧，树瘦烟笼直”，通过对比树木的瘦削和天空的青碧，展现出一种孤独而又清新的感觉。结尾“若个是乡关，夕阳西去山”更是触动人心，夕阳的西去象征着时间的无情与对故乡的深切怀念，使整个词作在情感上达到了高潮。
整首词通过自然景象的描绘，将个人情感与自然环境完美结合，体现了词人的艺术才华和深邃的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 败荷倒尽芙蓉老：描绘了初冬时节，荷叶已凋谢，芙蓉花也显得苍老，暗示生命的衰败。
- 寒光黯淡迷衰草：寒冷的光线模糊了衰草的轮廓，营造出一种萧瑟的气氛。
- 行客易销魂：路途中的行客容易被周围的景象所感动，心神荡漾。
- 笛飞何处村：笛声飘荡，不知飞向何处的村庄，暗示对家乡的思念。
- 云寒天借碧：寒云笼罩，天空映出青碧，增强了冷清的氛围。
- 树瘦烟笼直：树木显得瘦弱，高耸而直，烟雾笼罩，增加了神秘感。
- 若个是乡关：感叹不知何处是故乡，表达对家乡的眷恋。
- 夕阳西去山：夕阳慢慢西沉，映照在山峦上，暗示时间的流逝与无常。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻人生的无常。
- 拟人：使自然景物具有人类情感，增强情感共鸣。
- 对仗：上下句之间的对称结构，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首词通过描绘初冬的萧瑟景象，表达了对时光流逝的感慨和对故乡的深切思念，体现了孤独与无奈的情感基调。
意象分析：
- 败荷：象征着衰败与失落，暗示生命的脆弱。
- 芙蓉：美丽与青春的象征，反衬出时间的流逝。
- 寒光：象征冷清与孤独，增强了环境的萧瑟感。
- 笛声：寄托了对故乡的思念，象征着内心的柔情。
- 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“败荷”象征什么？
- A. 美丽
- B. 繁荣
- C. 衰败
- D. 青春
-
诗人通过笛声想表达什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思乡
- C. 忧愁
- D. 愤怒
-
“夕阳西去山”中的“夕阳”象征什么？
- A. 新生
- B. 时间流逝
- C. 美丽
- D. 希望
答案：
- C. 衰败
- B. 思乡
- B. 时间流逝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，赵长卿的《菩萨蛮（初冬）》更突出冬天的萧瑟和思乡情感，而李清照的作品则多描绘生活中的细腻情感与婉约之美。
- 苏轼的《水调歌头》同样表达了对时光流逝的感慨，但更多的是人生哲理的思考，而赵长卿则关注于自然景象与个人情感的交融。
参考资料：
- 《宋词精选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《赵长卿研究》