这段话出自宋代刘辰翁《虞美人·徐家破镜昏如雾》
徐家破镜昏如雾。
半面人间露。
等闲相约是看灯。
谁料人间天上、似流星。
朱门帘影深深雨。
憔悴新人舞。
天涯海角赏新晴。
惟有桥边卖镜、是闲行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:11:38原文展示
虞美人·徐家破镜昏如雾
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
徐家破镜昏如雾。半面人间露。
等闲相约是看灯。谁料人间天上似流星。
朱门帘影深深雨。憔悴新人舞。
天涯海角赏新晴。惟有桥边卖镜是闲行。
白话文翻译
徐家破镜的黄昏如同浓雾一般弥漫。映在半边脸上的人间露水。
轻松相约只是去看灯会，谁知道人间竟似流星般闪逝。
朱门的帘影在细雨中显得深邃，憔悴的新人在舞蹈。
无论天涯海角，都在欣赏着新晴的美景。然而，只有桥边卖镜的人在悠闲地走过。
注释
字词注释
- 虞美人：一种花名，此处为词牌名。
- 徐家：指特定的家庭或门第。
- 破镜：象征破裂的关系或失去的美好。
- 朱门：红色的大门，象征富贵人家。
- 帘影：窗帘的影子，暗示内心的幽静。
- 新晴：刚刚放晴的天气，象征新的希望。
典故解析
“徐家破镜”暗指破裂的婚姻或感情，类似于古代传说中的破镜重圆的意象。这里的“流星”则象征着短暂而美好的事物，反映出人生的无常。
诗词背景
作者介绍
刘辰翁，宋代诗人，以其细腻的情感和深邃的哲理著称，善于描绘人间的情感和自然的景象。
创作背景
此诗创作于宋代，背景是一个充满文化、繁华与变迁的时代，诗人通过个人的情感经历，反映了当时社会的变迁和人们的内心世界。
诗歌鉴赏
这首《虞美人·徐家破镜昏如雾》通过细腻的描写与情感的流露，展现了人间爱情的脆弱与无常。开头“徐家破镜昏如雾”，以破镜引出主题，象征着破裂的爱情，昏暗的氛围给人一种沉重的压迫感。接下来的描写不仅有对环境的刻画，还有对人情冷暖的深刻反思。
“等闲相约是看灯”，看似轻松的约定，实际上暗藏着对美好往昔的追忆与对现状的无奈。流星的意象则加深了这种无常与短暂的感受，既美丽又令人哀伤。诗中“朱门帘影深深雨”，在细雨的映衬下，诗人描绘出一种孤独与凄凉，而“憔悴新人舞”则暗示着新人的美丽与脆弱之间的矛盾。
整首诗在意象的交融中，表现出一种对过往美好时光的追忆与对现实的感慨。结尾“惟有桥边卖镜是闲行”，不仅呼应了开头的破镜，更是在表达一种无奈与孤独的生存状态。这样的对比，使得整首诗在情感上更加丰富，逻辑上也更加严谨，展现了刘辰翁深厚的文学功底与独特的艺术视角。
诗词解析
逐句解析
- “徐家破镜昏如雾”：开篇即以“破镜”引入主题，象征破裂的爱情，暗示情感的失落。
- “半面人间露”：运用“露”字，给人以清新而又略显忧伤的感觉，表达人与自然的融合。
- “等闲相约是看灯”：轻松的约定中透出一种假象，反映了人们在繁华背后隐藏的孤独与失落。
- “谁料人间天上似流星”：流星的短暂，象征人间美好的瞬间，暗含人生无常。
- “朱门帘影深深雨”：雨中的朱门营造出一种幽静而凄凉的气氛，强化了孤独感。
- “憔悴新人舞”：新人舞动的形象，既美丽又脆弱，暗示生命的短暂与无奈。
- “天涯海角赏新晴”：无论何地，皆在追求新的希望。
- “惟有桥边卖镜是闲行”：结尾的闲行更添一丝孤独，表现了世态炎凉与人生的无常。
修辞手法
- 比喻：破镜比喻破裂的关系，流星比喻短暂的美好。
- 拟人：新人舞动，赋予了人以生命，增强了情感的共鸣。
- 对仗：全诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过对爱情、人生的反思，表达了对美好往昔的怀念与现实的无奈，揭示了人生的短暂与无常，反映了诗人对生活的深刻思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 破镜：象征失去的爱情与破裂的关系。
- 露水：代表清晨的美好与脆弱。
- 流星：象征短暂的美好与瞬息万变的人生。
- 朱门：代表富贵、繁华的生活背后的孤独。
- 新晴：象征希望与新生的可能。
互动学习
诗词测试
-
“徐家破镜”中“破镜”象征什么？
A. 破碎的爱情
B. 明亮的未来
C. 纯真的友谊
D. 温暖的家庭 -
诗中“流星”意象表达了什么？
A. 永恒不变
B. 短暂与无常
C. 光明与希望
D. 安静与祥和 -
结尾“惟有桥边卖镜是闲行”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 孤独
C. 希望
D. 忧伤
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
- 元稹的《离骚》
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，刘辰翁的作品在情感上更加沉重，李清照则更多地表现出细腻的女性情感和对美好事物的追忆。两者虽然主题相似，但情感的表达与艺术风格各有千秋，反映了不同的文化背景和个人经历。
参考资料
推荐书目
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词概论》
- 《古诗词解读与赏析》
这些书籍可以为读者提供更深入的理解与分析，帮助更好地领悟古典诗词的魅力与内涵。