金荷银烛夜如年。是什么意思

复幕重帘锦作天。

金荷银烛夜如年。

汉皋解佩终疑梦，缑岭吹笙恰是仙。

花一梦，柳三眠。

春风无意惜芳妍。

罗裙细看轻盈态，元在腰肢婀娜边。

原文展示:

复幕重帘锦作天。
金荷银烛夜如年。
汉皋解佩终疑梦，
缑岭吹笙恰是仙。
花一梦，柳三眠。
春风无意惜芳妍。
罗裙细看轻盈态，
元在腰肢婀娜边。

白话文翻译：

重重的帘幕像锦绣般搭建起天幕，金色的荷花和银色的烛火让这个夜晚显得漫长如年。在汉代的岸边解下佩剑，仿佛一场梦境；在缑岭的吹笙声中，恍若置身仙境。花儿只是一场梦，柳树三次沉沉入眠。春风无意中怜惜了那娇艳的花朵。细细打量她的罗裙，轻盈的姿态，正是她那婀娜的腰肢所映衬。

注释:

字词注释:

• 复幕重帘：重重的帘子，形容环境的华丽。
• 金荷银烛：金色的荷花与银色的烛火，象征美好而富丽的夜晚。
• 汉皋：汉代的水边，指古代的美丽地点。
• 缑岭：指山名，常被用作诗中仙境的象征。
• 罗裙：细腻的裙子，象征女子的柔美。

典故解析:

• 汉皋解佩：出自古代汉代的文化，象征脱离尘世的束缚。
• 仙：在中国文化中，仙人是指超脱于世俗的存在，常用来形容梦境或理想的境界。

诗词背景:

作者介绍: 元好问（1190年－1257年），字叔夜，号潜溪，金朝著名的诗人、词人。他的作品多以抒情见长，情感真挚，语言优美，尤其擅长描写自然和人情。

创作背景: 《鹧鸪天》写于元好问晚年，诗中体现了对美好生活的向往与对世俗纷扰的逃避，反映了他对人生的深刻思考和对理想境界的追求。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首充满梦幻色彩的词作，诗人通过对夜景的描绘，营造出一种缥缈而神秘的氛围。开头两句“复幕重帘锦作天”，以华丽的帘幕和绚烂的烛光为背景，展现出夜晚的奢华与迷人。接着，诗人通过“汉皋解佩”的意象，表达了对过往美好时光的怀念，仿佛在梦中回忆那段优雅的历史。

转而描写“缑岭吹笙恰是仙”，缑岭的音乐声如同仙乐，进一步加强了诗中梦幻的意境。而后通过“春风无意惜芳妍”，将自然与人情紧密相连，春风虽无意，却流露出对花朵的怜惜之情，暗示着时光的流逝与美好的留念。

最后通过“罗裙细看轻盈态”，以细腻的笔触描绘出女子轻盈的身姿，传达了一种对美好事物的珍视。整首词在意象的交织中，流露出诗人对美的向往与对于人生短暂的感慨，具有深刻的哲理和丰富的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 复幕重帘锦作天：描绘了一种华丽的场景，设下了诗的背景。
2. 金荷银烛夜如年：时间在这样的夜晚变得漫长而珍贵。
3. 汉皋解佩终疑梦：古代的美好回忆与现实之间的模糊。
4. 缑岭吹笙恰是仙：仙境般的音乐，营造出超脱的氛围。
5. 花一梦，柳三眠：梦境之中的花与柳，象征着柔美与恍惚。
6. 春风无意惜芳妍：春风虽无意，却不舍得花的美丽。
7. 罗裙细看轻盈态：细致描写女子的轻盈美态。
8. 元在腰肢婀娜边：强调女子的婀娜之美，增添了生动的画面感。

修辞手法:

• 比喻：将夜晚比作奢华的锦绣，增强了意象的丰富性。
• 对仗：如“花一梦，柳三眠”，增强了诗的节奏感与对称美。
• 拟人：春风被赋予了情感，表现了对美的珍惜。

主题思想: 整首诗的主题围绕着对美好生活的向往，对时光流逝的感慨，以及对理想境界的追求，表现出一种超脱世俗、沉醉于梦幻之中的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 复幕重帘：象征华丽与奢侈的环境。
• 金荷银烛：象征夜晚的美好与浪漫。
• 汉皋：指代历史的美好回忆。
• 缑岭：象征理想与超脱。
• 罗裙：象征女性的优雅与柔美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金荷银烛”描述的是什么？ A. 白天的景色
   B. 夜晚的奢华
   C. 古代的战争

2. “春风无意惜芳妍”中“惜”字的含义是什么？ A. 珍惜
   B. 忘记
   C. 伤害

3. 诗中哪个意象体现了梦境的主题？ A. 罗裙
   B. 汉皋
   C. 花一梦

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原
• 《庐山谣》李白

诗词对比: 例如，与李白的《静夜思》对比，虽然两者都抒发了对美好事物的向往，但《鹧鸪天》更侧重于描绘梦幻与理想，而《静夜思》则更具乡愁之感，体现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《元好问诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》