踏遍层峦游屐倦，归船欸乃櫓声忙。是什么意思

起来雨气掩朝阳，俄喜天开正色苍。

一道澄溪云弄影，千峰霁景汎林光。

微茫烟外颓城露，蓊郁山巅古寺藏。

踏遍层峦游屐倦，归船欸乃櫓声忙。

原文展示:

霅陇回舟过湖城
作者：卫宗武〔宋代〕

起来雨气掩朝阳，
俄喜天开正色苍。
一道澄溪云弄影，
千峰霁景汎林光。
微茫烟外颓城露，
蓊郁山巅古寺藏。
踏遍层峦游屐倦，
归船欸乃櫓声忙。

白话文翻译：

清晨，雨气笼罩着朝阳，
忽然间，天空放晴，显露出清晰的蓝色。
一条清澈的溪水，映出云影，
千峰在阳光下，林光闪烁。
远处朦胧的烟雾中，废弃的城池隐约可见，
苍翠的山巅，古老的寺庙藏匿其中。
我游遍了层层山峦，脚步已感疲倦，
归船的欸乃声中，桨声急促而忙碌。

注释：

字词注释：

• 霅陇：指霅水和陇山，地名。
• 欸乃：指划船时发出的声音，多用于古诗中形容船行。
• 颓城：指荒废的城池，暗示历史的变迁。
• 櫓声：指划船时的桨声。

典故解析：

• 此诗虽未直接引用典故，但描绘的自然景观和人文情怀与传统山水诗有一定的联系，反映出宋代文人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词背景：

作者介绍： 卫宗武，宋代诗人，生平事迹不详，主要以山水诗著称，作品多描绘自然景观，情感细腻，富有哲理。

创作背景： 此诗作于舟行湖城之际，作者在游览美景的同时，感慨自然与人文的交融，表达对自然的热爱与对往昔的追忆，体现了宋代文人对山水的寄情。

诗歌鉴赏：

此诗表现了诗人游览湖城的情景，描绘了雨后初晴的美丽自然景观，诗中所展现的清新明丽的意境与诗人内心的情感交织在一起，形成了一幅动人的山水画卷。开篇通过“雨气掩朝阳”展现了雨后的清新与生机，接着“俄喜天开正色苍”则突显了晴空的明朗，形成了鲜明的对比。诗中运用“一道澄溪云弄影”与“千峰霁景汎林光”两句，通过细腻的描写，展现了水与山的和谐美。最后两句则转向归舟，表现出游览后的疲惫与归家的急切，体现了诗人对自然的热爱和对归属感的追求。整首诗情景交融，语言清新，意境深远，展现了自然的壮丽与人生的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 起来雨气掩朝阳：清晨，雨气笼罩着朝阳，描绘出一种朦胧的美感，暗示着天气的变化。
2. 俄喜天开正色苍：突然间，天空放晴，色彩清晰，表现出自然的变化与诗人的惊喜。
3. 一道澄溪云弄影：清澈的溪水映出云的影子，形成了动人的画面。
4. 千峰霁景汎林光：阳光照耀下，山峰与树林交相辉映，展现出自然的绚丽。
5. 微茫烟外颓城露：远处朦胧的烟雾中，隐约可见废弃的城池，暗示历史的沧桑。
6. 蓊郁山巅古寺藏：苍翠的山顶隐藏着古老的寺庙，表现出人文的深厚。
7. 踏遍层峦游屐倦：游历了许多山峦，脚步感到疲倦，表现出游览的辛劳。
8. 归船欸乃櫓声忙：最后归舟的声响，体现出归家的急切心情。

修辞手法： 本诗运用了对比、比喻等修辞手法，如开篇“雨气掩朝阳”与后句“天开正色苍”的对比，形成鲜明的视觉冲击；“一道澄溪云弄影”则通过比喻营造出清新自然的意境。

主题思想： 整首诗通过描绘自然的变化与人文景观，表达了诗人对自然的热爱和对历史的感慨，反映了宋代文人追求自然与心灵宁静的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 雨气：象征着阴郁与希望的交替。
• 朝阳：象征着新的开始与希望。
• 云影：代表着自然的变化与灵动。
• 颓城：象征着历史的沧桑与人事的变化。
• 古寺：代表着文化的积淀与人文的深厚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“雨气掩朝阳”表达了什么样的天气状况？ A. 晴天
   B. 阴雨天
   C. 风和日丽
   D. 暴风雨

2. “蓊郁山巅古寺藏”中“蓊郁”指的是什么？
   A. 贫瘠
   B. 繁茂
   C. 荒凉
   D. 破旧

3. 诗中“归船欸乃櫓声忙”表达了作者怎样的情感？
   A. 轻松
   B. 忧伤
   C. 急切
   D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《春望》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》对比，卫宗武的《霅陇回舟过湖城》同样描绘自然，但前者更注重孤寂的情感，而卫宗武则表现出归家的急切和对自然的热爱，展现了不同的情感基调。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《山水诗研究》
• 《卫宗武诗歌集》