勿遣娉婷越粉墙。是什么意思

出俗轻枝翠嫩长。

不比松筠，独耐风霜。

岁寒心以表嘉祥。

小蕾初生，压尽群芳。

勿遣娉婷越粉墙。

尽任桓伊，品弄何妨。

天然姿秀坼□黄。

绝艳清奇，一剪梅香。

原文展示:

一剪梅
作者: 侯善渊 〔元代〕

出俗轻枝翠嫩长。
不比松筠，独耐风霜。
岁寒心以表嘉祥。
小蕾初生，压尽群芳。
勿遣娉婷越粉墙。
尽任桓伊，品弄何妨。
天然姿秀坼黄。
绝艳清奇，一剪梅香。

白话文翻译：

这首诗描绘了一枝清新柔嫩的梅花，出众而不俗，生长得比松竹更为轻盈。梅花独自能够抵御寒风和霜雪，象征着坚韧的品格。即使在寒冷的岁月中，梅花依然展现出吉祥的气息。小小的花蕾初次绽放，压倒了其他百花，展现出它的独特魅力。不要让婀娜的身姿超过这白色的粉墙，任凭天生的优雅竞相争辉，品味这梅花的芬芳，毫无顾忌。梅花的自然姿态和清丽的香气，令人陶醉不已。

注释：

• 出俗：不同于世俗，形容梅花的独特和高雅。
• 轻枝翠嫩长：形容梅花的枝条轻盈，叶子翠绿且生长茂盛。
• 松筠：松竹，指坚韧的植物，诗中用来对比梅花的独特性。
• 岁寒心以表嘉祥：在寒冷的岁月中，梅花的心情象征着吉祥。
• 小蕾初生：小花蕾刚刚出现，暗示生机勃勃。
• 压尽群芳：指梅花的美丽压倒了其他的花朵。
• 桓伊：古代美女的名字，此处用来形容梅花的婀娜多姿。
• 天然姿秀：自然的姿态美丽动人。
• 绝艳清奇：形容梅花的绝美和独特。

诗词背景：

作者介绍：侯善渊，生于元代，字浩然，号真斋。其诗词以清新脱俗见长，常描绘自然景物，寄托情感。

创作背景：此诗创作于元代，那个时期社会动荡，诗人通过梅花的描绘，寄托了自己对坚韧与美好生活的追求，同时也反映了个人情感的寄托与自然的和谐。

诗歌鉴赏：

《一剪梅》通过细腻的描写，表现了梅花的独特气质和坚韧品格。诗人在开篇就用“出俗轻枝”来强调梅花的非凡，与常见的松筠相对比，突出了梅花的脆弱与坚韧。接着，诗人通过“岁寒心以表嘉祥”表达了梅花在寒冷中依然展现出的吉祥和希望，象征着一种超然的精神境界。随后的描绘更是通过“小蕾初生”与“压尽群芳”展示了梅花初绽时的美丽，暗示着在众多花卉中梅花的独特地位。最后，“天然姿秀坼黄”和“绝艳清奇，一剪梅香”则将梅花的自然美与清香推向高潮，展现了它的优雅与芬芳，使整首诗充满了生动的画面感与情感的深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 出俗轻枝翠嫩长：梅枝轻盈，翠绿而嫩长，表现其生机。
  2. 不比松筠，独耐风霜：梅花不同于松竹，更能抵御风霜，体现坚韧。
  3. 岁寒心以表嘉祥：在寒冷中，梅花仍然显现出吉祥的象征。
  4. 小蕾初生，压尽群芳：小花蕾刚生，已压倒其他花朵，展现其独特之美。
  5. 勿遣娉婷越粉墙：不要让美丽的梅花超越墙外的粉墙，暗含保护之意。
  6. 尽任桓伊，品弄何妨：自然的优雅不必拘束，任其自然绽放。
  7. 天然姿秀坼黄：梅花的姿态自然美丽，宛如初绽。
  8. 绝艳清奇，一剪梅香：梅花绝美且独特，芬芳四溢。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花比作坚韧的象征，表现其高洁的品格。
  • 拟人：赋予梅花以情感，表现其在寒冬中的坚守。
  • 对仗：如“出俗轻枝”与“不比松筠”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘梅花的坚韧和清丽，表达了诗人对高洁品格的向往与追求，以及对美好生活的赞美。

意象分析：

• 梅花：象征坚韧与高雅，代表着不屈不挠的精神。
• 小蕾：生命的象征，代表着希望与新生。
• 风霜：象征艰难困苦，表现出梅花的顽强。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到梅花与什么植物对比？

   • A. 玫瑰
   • B. 松筠
   • C. 兰花

2. 诗人通过梅花展现了什么样的品格？

   • A. 脆弱
   • B. 坚韧
   • C. 平庸

3. “小蕾初生”指的是什么？

   • A. 梅花的花瓣
   • B. 梅花的花蕾
   • C. 梅花的根

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比：

• 《静夜思》：同样运用自然景物表达情感，表现了对故乡的思念。
• 《竹里馆》：通过竹子的清雅表现隐士的高洁，类似于梅花的象征意义。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 相关的诗词分析文章与评论。