立到斜风细雨吹。是什么意思

招唤欲千回。

暂得尊前笑口开。

万水千山还麽去，悠哉。

酒面黄花欲醉谁。

顾影又徘徊。

立到斜风细雨吹。

见我未衰容易去，还来。

不道年年即渐衰。

原文展示

南乡子（今年重九，知命已向成都，感之，次韵）
招唤欲千回。
暂得尊前笑口开。
万水千山还麽去，悠哉。
酒面黄花欲醉谁。
顾影又徘徊。
立到斜风细雨吹。
见我未衰容易去，还来。
不道年年即渐衰。

白话文翻译

这首词表达了作者在重阳节时，对身世与人生的感慨。
尽管想要招呼更多的朋友，但只在酒前露出笑容。无论跨越多少山河，依旧悠闲自得。
面对酒杯旁的菊花，谁会真正醉倒呢？
我在镜中独自徘徊，站在细雨轻风中，
发现自己并未衰老，依然会再重聚。
却不禁感叹，这些年年岁月逐渐流逝。

注释

• 重九：指农历九月初九，是重阳节，象征长寿。
• 万水千山：形容路途遥远。
• 悠哉：表示无忧无虑，心情舒畅。
• 顾影：回头看自己的影子，感到孤独。
• 斜风细雨：形容天气的清冷与凄凉。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人，词人，书法家。与苏轼并称，属于“江西诗派”的重要代表人物。他的词风清新、婉约，情感真挚。

创作背景：该词作于重阳节，正值秋天，作者在成都感受到人生的流逝与孤独。重阳节不仅是为了庆祝长寿，更是对人生过程的思考与感慨。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描写展现了作者对时光流逝的感慨与对人生的深刻思考。开头“招唤欲千回”，表现了对朋友的渴望，反映出一种寻求陪伴的孤独感。接着“暂得尊前笑口开”，说明虽然有短暂的欢乐，但却是短暂的，暗示生活的浮华与短暂。

“万水千山还麽去，悠哉”则略带自嘲，尽管经历了许多，仍然保持一颗平静的心，对生活的态度显得洒脱。接下来的“酒面黄花欲醉谁”，在品酒与赏花之间，反映出一种对过往的追忆和对现实的无奈。

整首词通过细腻的意象与情感变化，展现了作者对岁月无情的感叹。最后一句“不道年年即渐衰”，更是对人生无常的深刻反思，感情深沉而又带有一丝淡淡的无奈与伤感。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 招唤欲千回：表达对朋友的期盼，渴望交流。
  2. 暂得尊前笑口开：在酒桌前露出笑容的短暂欢乐。
  3. 万水千山还麽去，悠哉：即使经历了许多，心态依然平和。
  4. 酒面黄花欲醉谁：面对美酒与菊花，谁又能真正醉倒？
  5. 顾影又徘徊：独自一人，回头看自己的影子，感到孤寂。
  6. 立到斜风细雨吹：在微风细雨中站立，感受生活的清冷。
  7. 见我未衰容易去，还来：虽然未衰老，但却感到相聚的珍贵。
  8. 不道年年即渐衰：承认岁月的流逝，感慨年复一年的变化。

• 修辞手法：全诗运用了比喻（“酒面黄花”）、拟人（“顾影”）、对仗等手法，增加了诗词的韵律感与情感的深度。

• 主题思想：整首词通过对重阳节的描写，展现了对人生、友谊和时间流逝的感慨，表达出一种对生活的理解与珍惜。

意象分析

• 酒：象征着欢聚与友谊，也暗示着人生的短暂与易逝。
• 黄花：菊花代表重阳节的传统，象征着长寿与美好的祝愿。
• 斜风细雨：表现出秋天的凄凉，映衬出内心的孤独与感慨。
• 影子：象征自我反思与孤独的意识。

互动学习

诗词测试：

1. 重九节的象征意义是什么？
   A. 喜庆
   B. 长寿
   C. 丰收
   D. 祭祀

2. 诗中“万水千山”主要表达了什么？
   A. 路途遥远
   B. 朋友众多
   C. 生活富足
   D. 旅途愉快

3. “顾影”在诗中表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 希望

答案：1.B，2.A，3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》：同样表达了对人生与友谊的思考。
• 李清照的《如梦令》：通过细腻的情感表达对生活的感悟。

诗词对比：

• 黄庭坚与苏轼：两位诗人在情感表达上具有相似性，但黄庭坚的词更显细腻温婉，而苏轼的词则更为豪放开放。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选读》
• 《黄庭坚诗词研究》

希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏这首词！