江西两奔留不住，并被湘南夺将去。是什么意思

雪恰来时子恰行，白云飞边双眼明。

阿母几年不相见，阿兄唤渠来作伴。

探囊半粒黄金丹，湘南小儿开病颜。

江西两奔留不住，并被湘南夺将去。

原文展示:

送奔医时亭往攸县省觐
——杨万里

雪恰来时子恰行，
白云飞边双眼明。
阿母几年不相见，
阿兄唤渠来作伴。
探囊半粒黄金丹，
湘南小儿开病颜。
江西两奔留不住，
并被湘南夺将去。

白话文翻译：

在雪正好降下的时候，你正好出发，
白云飘动间，双眼明亮如星。
母亲已经好几年没有见面，
哥哥叫你来陪伴我。
掏出半粒黄金丹，
让湘南的小儿换回病容。
江西的两位奔医无法留下，
全被湘南夺走了。

注释:

字词注释：

• 恰：正好，恰好。
• 行：出发，行走。
• 阿母：母亲。
• 几年：指多年，表示时间久远。
• 阿兄：哥哥。
• 渠：他，指代奔医。
• 探囊：掏出袋中的东西。
• 黄金丹：指一种珍贵的药物，可能暗指医治的药方。
• 湘南：指湘江以南地区，可能是此地的特定地方名。
• 开病颜：指恢复健康的面容。
• 两奔：指两位医生或奔波于医疗之间的人。

典故解析：
诗中没有明显的历史典故，但可以看作是对家人思念与医者责任的表达。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，晚号“天台山人”。他的诗风清新自然，常以咏物抒情而著称，对自然的细致观察和独到见解使他在诗坛上独树一帜。

创作背景：

此诗作于南宋时期，正值社会动荡，民生困苦。诗人通过对奔赴湘南的医者的送别，表达了对家人深切的思念以及对医治病患的责任感，反映了当时人们对亲情和健康的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，结合自然景物的描绘，展现了一幅情感丰富的画面。开头的“雪恰来时子恰行”，用雪景渲染出一种清新而又略显凄凉的氛围，带着一种送行的仪式感。白云飞动的意象，不仅描绘了天空的变化，也暗示了人生的无常和流动。接着，诗人通过对家庭成员的思念，展现了对母亲和兄长的深情，表达了对团聚的期待和现实的无奈。

“探囊半粒黄金丹”一联，通过对医者的描写，表现出他在拯救他人健康方面的努力与无私奉献，反映出医者仁心的崇高理想。而最后两句则流露出对江西奔医的惋惜，暗示了医者在救治病人时的艰辛与无奈，体现了社会对医者的需求与期待。

整首诗情感真挚，语言简练，借助自然景物的描绘与家庭情感的交融，展现了对亲情的珍视和对生命的尊重，深具人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雪恰来时子恰行：雪正好降下时，你正好踏上旅程，展现出自然与人的和谐。
2. 白云飞边双眼明：白云飘动间，双眼如星般明亮，传达出对远行者的关注与期待。
3. 阿母几年不相见：母亲已经好几年未曾相见，体现出亲情的疏离和思念的深重。
4. 阿兄唤渠来作伴：哥哥呼唤你来陪伴，增强了家庭的温暖感。
5. 探囊半粒黄金丹：掏出一颗珍贵的药，象征着为他人奉献的医者精神。
6. 湘南小儿开病颜：湘南的小儿恢复了健康的面容，显示了医者的成功与贡献。
7. 江西两奔留不住：两位奔波的医者无法停留，表明了医者的辛劳与牺牲。
8. 并被湘南夺将去：最终被湘南夺走，寓意着资源的紧缺与医者的稀缺。

修辞手法：

• 比喻：用“黄金丹”比喻珍贵的药物，表达了医者的重要性。
• 拟人：白云与双眼的描绘使自然景物具有人情味。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

诗歌通过对奔医的送别，表达了对家庭亲情的思念与对医疗事业的尊重，传达出人们对健康和团聚的渴望。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪：象征纯洁与新生，映衬出送别的氛围。
2. 白云：象征流动与变化，体现生活的无常。
3. 黄金丹：象征珍贵的生命与健康，体现医者的价值。
4. 湘南：地名象征，代表着医疗资源的流动与竞争。
5. 阿母与阿兄：家庭情感的象征，强化了思念与温情的主题。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阿母”指的是谁？
   A. 妹妹
   B. 妈妈
   C. 妻子
   D. 朋友

2. “探囊半粒黄金丹”中的“黄金丹”指的是什么？
   A. 一种药
   B. 一种食物
   C. 一种饮品
   D. 一种珠宝

3. 诗中提到的“湘南”是指哪个地区？
   A. 江西以南
   B. 湖南以南
   C. 北京以南
   D. 上海以南

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《静夜思》——李白
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比：

与杜甫的《春夜喜雨》相比，杨万里的作品更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则通过自然景象表达对国事的关怀。两者都体现了诗人对生活的深刻理解和对人情的关注。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》