带日浮寒影，乘风进晚威。是什么意思

金祇暮律尽，玉女暝氛归。

孕冷随钟彻，飘华逐剑飞。

带日浮寒影，乘风进晚威。

自有贞筠质，宁将庶草腓。

原文展示:

咏霜 苏味道 〔唐代〕 金祇暮律尽，玉女暝氛归。 孕冷随钟彻，飘华逐剑飞。 带日浮寒影，乘风进晚威。 自有贞筠质，宁将庶草腓。

白话文翻译：

全诗翻译: 随着傍晚的律动结束，金色的神祇隐去，玉女也随着暮色归去。霜的寒冷随着钟声的消逝而凝结，它的美丽如同剑光般飘散。在日光的映照下，它带着寒冷的影子浮现，乘着风展现出晚间的威力。它拥有如竹子般坚韧的品质，不会像普通草木那样枯萎。

注释:

字词注释:

• 金祇：指太阳神。
• 暮律：指傍晚的律动。
• 玉女：指仙女，这里比喻霜。
• 孕冷：指霜的寒冷凝结。
• 飘华：指霜的美丽飘散。
• 逐剑飞：比喻霜的美丽如同剑光般迅速飘散。
• 贞筠质：指竹子的坚韧品质。
• 庶草腓：指普通草木的枯萎。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过比喻和拟人手法描绘霜的特性和美丽。

诗词背景:

作者介绍: 苏味道是唐代诗人，其诗作多以自然景物为题材，风格清新，善于运用比喻和拟人手法。这首诗通过对霜的描绘，展现了霜的美丽和坚韧品质。

创作背景: 这首诗可能是在一个寒冷的冬日傍晚，诗人观察到霜的形成和美丽，从而产生了创作灵感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对霜的描绘，展现了霜的美丽和坚韧品质。诗中，“金祇暮律尽，玉女暝氛归”描绘了傍晚时分，太阳神隐去，霜如仙女般降临。“孕冷随钟彻，飘华逐剑飞”则形象地描绘了霜的寒冷和美丽，如同剑光般迅速飘散。“带日浮寒影，乘风进晚威”进一步描绘了霜在日光下的寒冷影子和晚间的威力。最后，“自有贞筠质，宁将庶草腓”强调了霜的坚韧品质，不会像普通草木那样枯萎。整首诗语言优美，意象丰富，通过对霜的描绘，传达了诗人对自然美的赞美和对坚韧品质的崇敬。

诗词解析:

逐句解析:

• 金祇暮律尽，玉女暝氛归：描绘傍晚时分，太阳神隐去，霜如仙女般降临。
• 孕冷随钟彻，飘华逐剑飞：形象地描绘了霜的寒冷和美丽，如同剑光般迅速飘散。
• 带日浮寒影，乘风进晚威：描绘了霜在日光下的寒冷影子和晚间的威力。
• 自有贞筠质，宁将庶草腓：强调了霜的坚韧品质，不会像普通草木那样枯萎。

修辞手法:

• 比喻：如“飘华逐剑飞”比喻霜的美丽如同剑光般迅速飘散。
• 拟人：如“玉女暝氛归”将霜拟人化为仙女。
• 对仗：如“孕冷随钟彻，飘华逐剑飞”中的对仗结构。

主题思想:

• 通过对霜的描绘，传达了诗人对自然美的赞美和对坚韧品质的崇敬。

意象分析:

意象词汇:

• 金祇：太阳神，象征傍晚的结束。
• 玉女：仙女，比喻霜的美丽和神秘。
• 孕冷：霜的寒冷凝结。
• 飘华：霜的美丽飘散。
• 贞筠质：竹子的坚韧品质，比喻霜的坚韧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“玉女暝氛归”中的“玉女”比喻什么？ A. 仙女 B. 霜 C. 风 D. 太阳

2. 诗中“飘华逐剑飞”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

3. 诗中“自有贞筠质，宁将庶草腓”强调了霜的什么品质？ A. 美丽 B. 寒冷 C. 坚韧 D. 神秘

答案: 1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：通过对秋日傍晚的描绘，展现了自然的美和宁静。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 苏味道的《咏霜》与王维的《山居秋暝》都描绘了傍晚的自然景象，但苏味道的诗更注重对霜的描绘和赞美，而王维的诗则更注重对自然美的整体感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了苏味道的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。