景阳钟动才归去，犹挂西窗望月痕。是什么意思

九陌游人起暗尘。

一天灯雾锁彤云。

瑶台雪映无穷玉，阆苑花开不夜春。

攒宝骑，簇雕轮。

汉家宫阙五侯门。

景阳钟动才归去，犹挂西窗望月痕。

鹧鸪天·九陌游人起暗尘

原文展示:

九陌游人起暗尘。一天灯雾锁彤云。
瑶台雪映无穷玉，阆苑花开不夜春。
攒宝骑，簇雕轮。汉家宫阙五侯门。
景阳钟动才归去，犹挂西窗望月痕。

白话文翻译：

游人纷纷在九条小路上走动，尘土飞扬。天空中灯光与雾气交织，锁住了红彤彤的云朵。
瑶台上的雪映照着无尽的玉石，阆苑中的花朵绽放着不夜的春光。
骑着宝马，围绕着精美的车轮，汉朝的宫殿和五侯的门庭显得格外壮丽。
景阳钟声响起，我才归去，却依然在西窗旁挂念那月光的痕迹。

注释:

• 九陌：指的是小路，"九"字表示数量，形容游人众多。
• 灯雾：指夜晚的灯光与雾气交融，营造出迷离的氛围。
• 瑶台、阆苑：都是古代神话传说中的仙境，象征美好与梦幻。
• 攒宝骑，簇雕轮：形容华丽的马车，"攒宝骑"指马匹，"簇雕轮"指精美的车轮。
• 景阳钟：古代钟声，通常与归家的意象相连。

诗词背景:

• 作者介绍：本诗作者不详，属于宋代的作品。宋代以其繁荣的文化和诗词艺术闻名，诗人们常通过诗歌表达对自然和人情的细腻观察。
• 创作背景：此诗可能创作于春游时节，表达了对游人熙熙攘攘的景象的描绘，以及对美好春光的向往。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》以其流畅的韵律和细腻的描绘捕捉了春日的繁华和游人们的欢快。诗中通过“九陌游人起暗尘”的开篇，便将读者带入了一个生动而热闹的场景。游人的往来与尘土的飞扬，仿佛让人感受到一种生机勃勃的气息。接下来的描写则转向了自然的美丽，"瑶台雪映无穷玉，阆苑花开不夜春"，这里不仅展现了自然的富饶，还隐喻了一种理想化的境界。

诗中将古代的华丽与现代的生动结合，展现了汉朝宫阙的壮丽和景阳钟声的悠远，体现出一种历史的厚重感。最后一句“犹挂西窗望月痕”更是将个人的情感与自然的景象结合，表达了对美好事物的留恋与思念。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “九陌游人起暗尘”：描绘了游人众多，尘土飞扬的情景，给人以热闹的感觉。
  2. “一天灯雾锁彤云”：灯光与雾气交织，营造出一种梦幻的氛围。
  3. “瑶台雪映无穷玉”：通过瑶台的雪光，展现出如玉般的美丽，象征着纯洁与珍贵。
  4. “阆苑花开不夜春”：花开不夜，意指春光明媚、长久，表现了对美好春天的赞美。
  5. “攒宝骑，簇雕轮”：描写了华丽的马车与骑士，体现出华贵的生活。
  6. “汉家宫阙五侯门”：提到汉朝的宏伟宫殿，增添了历史的厚重感。
  7. “景阳钟动才归去”：钟声响起，象征着归家的时刻，带有一种依依不舍的情感。
  8. “犹挂西窗望月痕”：在归去之后，仍然在思念那美丽的月光，表达了对美好事物的留恋。

• 修辞手法： 使用了拟人、比喻等修辞手法。例如，“灯雾锁彤云”是以“锁”来形容灯光与雾气的交融，营造出一种神秘的氛围。

• 主题思想： 诗歌通过描绘热闹的春游场景，表达了对美好生活的向往与珍惜，蕴含着对自然与人情的深刻感悟。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 游人：象征着生活的繁忙与生机。
  • 灯雾：暗示着夜晚的迷离与神秘。
  • 瑶台、阆苑：代表着理想的美好境界。
  • 钟声：象征着时间的流逝与归家的情感。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中的“九陌”指的是什么？

     • A. 九条小路
     • B. 九个花园
     • C. 九个山峰
     • D. 九个湖泊

  2. 诗中描绘的“瑶台”象征着什么？

     • A. 富贵
     • B. 理想化的境界
     • C. 乡愁
     • D. 战争

  3. “犹挂西窗望月痕”表达了怎样的情感？

     • A. 归家的快乐
     • B. 对美好事物的留恋
     • C. 对未来的期待
     • D. 对历史的怀念

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白的《静夜思》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比：

  • 比较《鹧鸪天》与李白的《月下独酌》，两者都涉及月光与自然，但《鹧鸪天》更注重热闹的场景描绘，而《月下独酌》则表现孤独与自省。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词流派研究》