这段话出自唐代李绅《却望 其二》
丹橘村边独火微，碧流明处雁初飞。
萧条落叶垂杨岸，隔水寥寥闻捣衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:02:17原文展示:
丹橘村边独火微，
碧流明处雁初飞。
萧条落叶垂杨岸，
隔水寥寥闻捣衣。
白话文翻译：
在丹橘村旁，微弱的火光独自闪烁，
在清澈的河流旁，刚刚飞起的大雁。
萧条的秋叶在垂杨树的岸边飘落，
隔着水面，可以隐约听见有人在捣衣。
注释:
- 丹橘：指的是一种橘子，通常为红色或橙色，象征丰收。
- 独火微：微弱的火光，暗示孤独与宁静。
- 碧流明：清澈明亮的河流，表现自然的美。
- 雁初飞：指大雁刚刚起飞，象征迁徙与时节的更替。
- 萧条：形容秋天的萧索。
- 捣衣：指用木槌捣打衣物，通常表示洗衣的劳作。
典故解析:
本诗并未直接引用特定的典故，但通过描绘自然景象与劳动场景，反映了唐代田园诗的风格，展现了诗人对自然与人生活的深刻感悟。
诗词背景:
作者介绍：李绅，字梦阮，唐代诗人，以其田园诗著称，擅长描绘自然景色与农民生活，作品多以清新自然见长。
创作背景：此诗创作于唐代，时期正值社会经济发展，城市化进程加快，诗人通过描写乡村景象，表达对乡村生活的怀念与对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《却望其二》是一首典型的田园诗，诗人李绅通过细腻的描绘与生动的意象，将自然与人情融为一体，传达出一种淡淡的乡愁与生活的宁静。开篇的“丹橘村边独火微”，让人想到黄昏时分，村边的炊烟袅袅升起，映衬着晚霞，给人以温馨的感受。接着“碧流明处雁初飞”，则通过大雁的起飞，象征着季节的变迁与生命的流动，也暗示着离别与思念。
后两句“萧条落叶垂杨岸，隔水寥寥闻捣衣”，描绘了秋天的萧条以及劳动的景象，透过水面隐约听见捣衣的声音，营造出一种静谧而又略显孤独的氛围。整首诗的情感在宁静中蕴含着淡淡的忧伤，仿佛在叹息时光的流逝与生活的无常。
诗词解析:
逐句解析：
- 丹橘村边独火微：通过“独火微”表现出一种孤独的气氛，火光的微弱给人以温暖而又渗透出一种静谧的情感。
- 碧流明处雁初飞：大雁的飞起象征着自由与希望，流动的水面则映衬出自然的美好与清澈。
- 萧条落叶垂杨岸：描绘秋天的景象，落叶的萧条感与杨树的垂枝形成鲜明的对比，传达出生命的无常与时光的流逝。
- 隔水寥寥闻捣衣：隔水的声音使得意境更加深远，捣衣的声音则让人感受到生活的真实与劳动的辛勤。
修辞手法：
- 比喻：如“碧流明”比喻清澈的河流，展现自然美。
- 拟人：落叶与杨岸的描写使得自然景物似乎有了生命，增强了情感的表达。
- 对仗：诗中句式工整，形成和谐的音韵美。
主题思想：整首诗表达了诗人对乡村生活的向往，对自然之美的赞美，以及对时光流逝的感慨，情感基调中透着思乡之情。
意象分析:
- 丹橘：象征丰收与美好，代表着农村的安宁与富饶。
- 大雁：象征迁徙与生命的循环，体现出自然的规律。
- 落叶：象征时光的流逝与秋天的萧索，增加了诗的忧伤气息。
- 捣衣：象征劳动与生活的真实，突出人与自然的关系。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“丹橘”指的是什么？
- A. 一种树木
- B. 一种水果
- C. 一种花卉
- D. 一种动物
-
诗中描绘的季节是什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“隔水寥寥闻捣衣”中“捣衣”指的是什么？
- A. 洗衣服
- B. 捣药
- C. 做饭
- D. 针线活
答案：1-B，2-C，3-A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样表现田园风光，但更注重山水的描绘。
- 孟浩然《春晓》：与李绅的《却望其二》相比，更多表现春天的生机与美好，风格更为明快。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李绅诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨