这段话出自宋代曹勋《庆清朝（牡丹）》
绛罗萦色，茸金丽蕊，秀格压尽群芳。
人间第一娇妩，深紫轻黄。
乍过夜来谷雨，盈盈明艳惹天香。
春风暖，宝幄竞倚，名称花王。
朝槛五云拥秀，护晓日、偏宜翠幕高张。
秾姿露叶，临赏须趁韶光。
最喜鉴鸾初试，数枝姚魏插宫妆。
然绛蜡，共花拚醉，莫靳瑶觞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:41:45庆清朝（牡丹）
作者：曹勋 〔宋代〕
原文展示
绛罗萦色，茸金丽蕊，秀格压尽群芳。人间第一娇妩，深紫轻黄。乍过夜来谷雨，盈盈明艳惹天香。春风暖，宝幄竞倚，名称花王。朝槛五云拥秀，护晓日偏宜翠幕高张。秾姿露叶，临赏须趁韶光。最喜鉴鸾初试，数枝姚魏插宫妆。然绛蜡，共花拚醉，莫靳瑶觞。
白话文翻译
这首诗描绘了牡丹花的美丽与娇艳。绛色的花瓣环绕着金色的花蕊，显得如此华丽，犹如压倒群芳的绝代佳人。它是人间第一的娇花，深紫色和浅黄色交相辉映。刚过夜雨，清晨的阳光照耀下，牡丹花显得更加明亮动人，芬芳扑鼻。春风拂面，花儿在宝帐下竞相倚靠，牡丹的名声更是如花王般响亮。早晨的阳光照耀下，五彩的云彩环绕着花朵，清晨的阳光也恰到好处地映衬着翠绿的幕帷。花姿妍丽，露珠晶莹，欣赏花朵的美好时光正是春光明媚之际。最喜欢在初试的镜子前插上几枝牡丹，像是宫妆一般的装饰。然而，绛色的蜡烛与鲜花相映成醉，切莫错过了美酒的享受。
注释
- 绛罗：指红色的丝绸，形容牡丹的颜色。
- 茸金丽蕊：茸毛般细腻的金色花蕊，形容牡丹的花蕊华丽。
- 秀格：指花姿的秀美。
- 乍过夜来谷雨：刚刚经过夜晚的谷雨时节，强调时令的变化。
- 盈盈明艳：形容花色明亮鲜艳。
- 秾姿露叶：花姿鲜艳，露珠点缀着花叶。
典故解析
- 花王：古代诗词中常用来形容牡丹，代表着花中的王者。
- 谷雨：是二十四节气之一，象征春季的最后一个节气，适合花朵的生长，带有美好的寓意。
诗词背景
作者介绍 曹勋，字仲明，号瑶池，北宋时期的著名诗人。他以描写花卉、山水见长，作品多表现自然之美与个人情感。曹勋的诗风清新脱俗，善于运用细腻的描写和丰富的想象，展现出对自然的热爱。
创作背景 《庆清朝（牡丹）》是曹勋在春季时节所作，正值牡丹盛开的时节，诗人通过描绘牡丹的美丽，表达对春天的赞美与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《庆清朝（牡丹）》是一首颂扬牡丹花的诗，充满了浓郁的春意与生机。诗中通过绛罗、茸金等形象的描写，将牡丹的华丽与娇艳展现得淋漓尽致。诗人用“人间第一娇妩”来形容牡丹，突出了其在花卉中的独特地位。接着，诗中借助夜雨后的清晨，传达出一种清新、明亮的氛围，仿佛让人感受到春风的温暖和花香的扑面而来。
诗中的意象相辅相成，春风、露叶、宝幄，构建出一幅美丽的春景画面。诗人通过细腻的描写，让读者感受到牡丹的芬芳和生命的热烈，表现出一种对美的珍视与享受。同时，最后几句则把诗意推向高潮，表达了对美酒与花的留恋，彰显了诗人在享受生活、追求美好时光的态度。
总的来说，曹勋通过这首诗，展现了他对大自然的热爱和对生活的热情，使得整首诗既有视觉的美感，也有情感的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 绛罗萦色，茸金丽蕊：描绘牡丹的色彩，绛罗象征着华丽，茸金则强调花蕊的精致。
- 秀格压尽群芳：形容牡丹的高雅与美丽使得其他花卉黯然失色。
- 人间第一娇妩，深紫轻黄：牡丹被视为最美的花，色彩丰富，形成鲜明的对比。
- 乍过夜来谷雨：时间背景设定在谷雨时节，春季的象征。
- 盈盈明艳惹天香：牡丹在阳光下显得明亮动人，香气四溢。
- 春风暖，宝幄竞倚：春风的温暖让花儿争相开放，形成美丽的景象。
- 名称花王：牡丹被称为花中之王，地位崇高。
- 朝槛五云拥秀：描绘早晨的美丽场景，五云环绕着牡丹。
- 护晓日偏宜翠幕高张：晨光照耀下，翠绿的帷幕高高挂起，给人一种清新之感。
- 秾姿露叶，临赏须趁韶光：花姿妍丽，需趁此美好时光来欣赏。
- 最喜鉴鸾初试，数枝姚魏插宫妆：表达对美丽花朵的喜爱，像在宫廷中装饰一般。
- 然绛蜡，共花拚醉，莫靳瑶觞：美酒与花相伴，提醒人们珍惜美好时光。
修辞手法
- 比喻：将牡丹比作“人间第一娇妩”，突显其美丽。
- 拟人：春风温暖，给花儿以生命。
- 对仗：如“深紫轻黄”，形成对称的美感。
主题思想 整首诗围绕牡丹展开，表达了对春天和美好事物的热爱，强调了生活中应该珍惜美好的瞬间，享受生活的乐趣。
意象分析
意象词汇
- 牡丹：象征富贵、繁华和美丽。
- 春风：象征温暖与生机。
- 露珠：象征清新与纯洁。
这些意象不仅增强了诗歌的表现力，同时也蕴含了丰富的文化内涵，体现了诗人对自然的细腻感受与对美好生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗人用什么颜色形容牡丹的花瓣？
- A) 绿色
- B) 绛色
- C) 白色
-
诗中提到的“花王”指的是哪种花？
- A) 玫瑰
- B) 牡丹
- C) 兰花
-
诗的主题主要表达了什么？
- A) 对时光的忧伤
- B) 对美好事物的珍惜
- C) 对人生的感慨
答案
- B) 绛色
- B) 牡丹
- B) 对美好事物的珍惜
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 《月下独酌》：同样表现了诗人对美好事物的热爱，但更侧重于孤独与饮酒的情景。
- 《春望》：则传达了对春天的期待和对国家命运的忧虑，情感更为沉重。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏大典》
- 《宫廷诗人曹勋研究》