这段话出自元代钟嗣成《凌波仙·吊乔梦符》
平生湖海少知音，几曲宫商大用心，百年光景还争甚？
空赢得雪鬓侵。
跨仙禽路绕云深。
欲挂坟前剑，重听膝上琴。
漫携琴载酒相寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:10:39原文展示:
平生湖海少知音，
几曲宫商大用心，
百年光景还争甚？
空赢得雪鬓侵。
跨仙禽路绕云深。
欲挂坟前剑，
重听膝上琴。
漫携琴载酒相寻。
白话文翻译：
我这一生在湖海之间，知音却少，
虽然倾心创作几曲乐章，
但回首百年光景，究竟争什么呢？
徒然换来白发苍苍。
我骑着仙禽，绕着云雾深处飞行。
想要在坟前悬挂那把剑，
重听膝上弹奏的古琴。
漫无目的地拿着琴，携带着酒，四处寻觅。
注释:
- 平生: 一生，指一个人所经历的全部人生。
- 湖海: 指广阔的湖泊和海洋，引申为人生的旅途或经历。
- 知音: 指能理解自己的人，通常用来形容志同道合的朋友。
- 宫商: 古代音乐的调式。
- 百年光景: 指漫长的人生经历。
- 雪鬓: 白发，形容年老。
- 仙禽: 传说中神仙的鸟，象征着超凡脱俗。
- 坟前剑: 可能指对逝去的人的追忆，或对往昔英勇的怀念。
- 膝上琴: 指弹奏的琴，常用来表达对音乐的热爱。
- 漫携琴载酒相寻: 漫无目的地携带琴酒，四处游荡，寻求灵感或知音。
诗词背景:
作者介绍:
钟嗣成，元代诗人，号子望，晚号白云山人，作品多表达个人情感及对人生的思考。他的诗歌风格清新自然，常融入音乐元素，具有浓厚的抒情性。
创作背景:
此诗作于元代，正值社会动荡、文化变迁之际。诗人通过个人的情感体验，反映了对人生徒劳感慨，以及对知音难觅的深切感受。
诗歌鉴赏：
这首《凌波仙·吊乔梦符》通过抒发作者对人生的感慨和对知音的渴望，展现了诗人对岁月流逝的无奈。诗中开篇即道出“平生湖海少知音”，隐含了对人生孤独的思考，紧接着用“几曲宫商大用心”来表现自己的创作努力，但又反问“百年光景还争甚”，使人感受到一种对时间流逝的无力感。最后几句，诗人想象骑仙禽绕云深，渴望在坟前悬挂剑，重听膝上琴，表现了对逝去时光的怀念和对音乐的执着追求，营造出一种飘渺的境界。
整首诗意境优美，情感真挚，既有对人生无常的哲思，又有对音乐与友谊的向往，令人深思。诗人通过音乐的意象，传达了人对美好事物的追求，以及对知音的向往，充满了对生活的热爱与无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- “平生湖海少知音”：表达作者一生中在湖海之间漂泊，却难得知音。
- “几曲宫商大用心”：尽管用心创作音乐，但知音难寻，感受到孤独。
- “百年光景还争甚？”：对时间的反思，质疑人生的意义。
- “空赢得雪鬓侵”：白发的到来象征着岁月的流逝与无奈。
- “跨仙禽路绕云深”：想象中骑上仙禽，象征着超脱与自由。
- “欲挂坟前剑”：表达对逝去的怀念与对往昔的追忆。
- “重听膝上琴”：对音乐的渴望与依恋，象征着灵魂的寄托。
- “漫携琴载酒相寻”：无目的地携带琴酒，表达对生活的追求与探索。
修辞手法:
- 比喻: “跨仙禽”比喻追求自由与理想。
- 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了韵律感。
- 反问: “百年光景还争甚？”引发读者思考人生的意义。
主题思想:
整首诗围绕“知音难觅”和“人生无常”展开，通过音乐和自然的意象，表达了对生活的感慨与对理想的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 湖海: 象征人生的旅途与孤独。
- 雪鬓: 代表岁月的流逝与衰老。
- 仙禽: 代表自由与超凡的理想。
- 坟前剑: 体现对逝去时光的追忆。
- 琴: 象征对美好事物的向往与执着。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“知音”指的是： A. 音乐
B. 志同道合的人
C. 乐器
D. 自然 -
“雪鬓侵”在诗中象征什么？ A. 年轻
B. 快乐
C. 衰老
D. 忧伤 -
诗人想要在坟前挂什么？ A. 吹笛子
B. 剑
C. 琴
D. 酒
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：同样表达对人生的感慨与对美好事物的追求。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：对亲情的思念与对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 齐己的《江南春》与钟嗣成的《凌波仙·吊乔梦符》都描绘了对理想与美好生活的追求，但《江南春》更侧重于自然景色的描写，而《凌波仙》则更多表达了内心的孤独与哲思。
参考资料:
- 《元代文学研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《钟嗣成诗歌集》