这段话出自宋代曹彦约《送雷赴漕召》
我生虽晚亦匡庐，得见先生喜有馀。
止为包荒安邸舍，敢将入幕论乡闾。
一官贪禄无他望，四海安身即定居。
幽谷若因明主问，莫言臣邑有相如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:59:33原文展示
送雷赴漕召
作者：曹彦约 〔宋代〕
我生虽晚亦匡庐，
得见先生喜有馀。
止为包荒安邸舍，
敢将入幕论乡闾。
一官贪禄无他望，
四海安身即定居。
幽谷若因明主问，
莫言臣邑有相如。
白话文翻译
尽管我出生较晚，但也有幸能在匡庐见到您，心中感到无比喜悦。只是为了安稳地生活在这片荒凉的地方，我敢于在您的幕府中与您讨论乡里的事情。身为官员，我并没有其他的奢望，只希望能在四海之内安身立命，安稳地过一生。如果幽谷深处因明主的询问而被提及，请不要说我来自于臣邑的司马相如。
注释
字词注释
- 匡庐：指的是一个理想的隐居地，常用来形容清高的志向。
- 先生：在这里指的是诗人所尊重的高人。
- 包荒：安稳地在荒凉的地方生活。
- 入幕：指的是进入幕府，做官或担任职务。
- 乡闾：指的是乡村和邻里。
- 贪禄：贪求名利。
- 四海安身：在四方安定地生活。
- 幽谷：深谷，通常指隐秘的地方。
- 明主：明智的君主。
- 相如：指的是司马相如，古代著名的辞章家和诗人。
典故解析
- 司马相如：西汉辞章家，以《子虚赋》闻名，代表了才子佳人的文化形象，常作为文人理想的象征。
诗词背景
作者介绍
曹彦约，宋代诗人，生平事迹不详，但以其诗歌作品流传至今，作品多表现对贤士的崇敬和对理想生活的向往。
创作背景
这首诗作于诗人送别好友雷某赴任的时刻，表达了对朋友的祝愿和对自己官场生涯的反思，同时也透露出对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
诗中表达了诗人对理想生活的向往和对朋友的深切祝福。开篇即以“我生虽晚亦匡庐”引入，展示了诗人对时光的感慨，尽管生于晚世，仍希望能见到高人，体现了对文化的渴望。接着，诗人提到自己的处境，虽然身为官员，但并非贪图名利，只希望能在四海之间安稳地生活，反映出一种对名利的淡泊态度。
“幽谷若因明主问，莫言臣邑有相如”一句，体现了诗人对明主的向往，希望自己的才华能够被明主所识，但同时又不愿意以自己出身的地方来标榜自己，反映出一种谦逊和对自我价值的思考。这首诗在结构上严谨，情感真挚，既有对友人的送别之情，也有对理想生活的追求，体现了宋代文人的情怀。
诗词解析
逐句解析
- 我生虽晚亦匡庐：即使我出生较晚，但仍渴望能在理想的地方生活。
- 得见先生喜有馀：能够见到您，心中感到无比喜悦。
- 止为包荒安邸舍：只是为了在荒凉的地方安稳生活。
- 敢将入幕论乡闾：我敢于在您的幕府中讨论乡里的事情。
- 一官贪禄无他望：身为官员，我并没有其他的奢望。
- 四海安身即定居：只希望能在四海之间安身立命。
- 幽谷若因明主问：如果幽谷深处因明主的询问而被提及。
- 莫言臣邑有相如：请不要提及我来自于臣邑的司马相如。
修辞手法
- 使用了对比手法，通过“生晚”与“匡庐”的对比，表现出追求理想的坚持。
- “幽谷”与“明主”的对比，反映出诗人对隐居与仕途的思考。
主题思想
整首诗的中心思想是对理想生活的追求和对名利的淡泊，表现出诗人对朋友的祝福以及对自己人生的反思。
意象分析
意象词汇
- 匡庐：象征理想的生活状态。
- 幽谷：隐秘、安静的生活环境，象征着诗人对隐居生活的向往。
- 明主：象征智慧、明理的领导，代表了对理想政治环境的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗人希望能在“匡庐”中生活，指的是什么？
- A. 现实的世俗生活
- B. 理想的隐居生活
- C. 官场的繁华生活
-
诗中提到的“明主”代表什么？
- A. 一位普通的百姓
- B. 一位贤明的君主
- C. 诗人的朋友
-
“一官贪禄无他望”表达了诗人对名利的态度是？
- A. 渴望名利
- B. 对名利的追求
- C. 对名利的淡泊
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《秋兴八首》：同样表达了对理想生活的追求和对现实的思考。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了隐居生活的宁静与和谐美。
诗词对比
可以与李白的《将进酒》对比，李白的作品更倾向于豪放与对人生短暂的感慨，而曹彦约的《送雷赴漕召》则更注重内心的平和与对理想的追求。两者在情感上有共鸣，但表达形式和侧重点各有不同。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》