双纹彩袖。

笑捧金船酒。

娇妙如花轻似柳。

勤客千春长寿。

艳歌更倚疏弦。

有情须醉尊前。

恰是可怜时候，玉娇今夜初圆。

诗词名称: 清平乐

作者: 晏几道 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

双纹彩袖。笑捧金船酒。娇妙如花轻似柳。勤客千春长寿。艳歌更倚疏弦。有情须醉尊前。恰是可怜时候，玉娇今夜初圆。

白话文翻译：

这首词描绘了一个美丽的女子，身着双纹彩袖，笑着捧着金船里的酒。她娇媚如花，轻盈似柳，仿佛是春天里长寿的勤奋客人。此时此刻，正是与有情人共饮的好时光，今夜的月亮刚好圆满，令人心生怜惜。

注释:

• 双纹彩袖: 指的是袖子上有两种颜色的花纹，形容服饰的华美。
• 金船酒: “金船”是盛酒的器皿，形容酒的珍贵和美好。
• 娇妙如花轻似柳: 形容女子的美丽和轻盈，使用了比喻手法。
• 勤客千春长寿: 可能暗指热情好客的人，寓意长寿与春天的欣欣向荣。
• 艳歌更倚疏弦: 形容女子在轻声吟唱，依靠着乐器的弦音，意境优雅。
• 玉娇: 指的是美丽的女子，"玉"常用来形容美丽。
• 初圆: 指月亮刚刚圆满，象征着美好的时光。

诗词背景:

作者介绍:

晏几道，字叔原，号惟白，宋代著名词人，擅长写词，尤其以婉约派词风著称。他的词语言清新，意境优美，常表现细腻的情感和个人的生活体验。

创作背景:

《清平乐》创作于宋代，是晏几道在一个月圆之夜，描绘酒宴欢聚、月色美好的场景。此时，社会相对安定，士人们多聚会饮酒，谈天说地，享受生活的乐趣。

诗歌鉴赏：

《清平乐》以轻松欢愉的语气，展现了一个优雅的宴会场景，词中描绘的女子形象生动、鲜活，展现了晏几道对生活的热爱和对美好事物的追求。词的开头，“双纹彩袖”便将读者带入了一个华丽的场景，接着描写女子的娇媚，生动形象地将她的美丽与酒宴的欢乐结合在一起。整首词的节奏感极强，给人以轻快之感。最后“玉娇今夜初圆”一句，将宴会的欢聚与月色的圆满相结合，既隐喻了美好时光的短暂，也表达了对美好生活的珍惜与向往。晏几道通过细腻的描写和独特的意象，展示了个人情感与自然景色的和谐统一，给人以美的享受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 双纹彩袖: 以服饰的华丽引入，暗示女子的出众。
2. 笑捧金船酒: 描绘女子轻盈的姿态，温暖的笑容，营造出热烈的氛围。
3. 娇妙如花轻似柳: 通过比喻，增强了女子的美丽形象。
4. 勤客千春长寿: 暗示人生的长久与欢乐，象征着春天的活力。
5. 艳歌更倚疏弦: 描述女子的歌声与乐器的和谐，增添了动感。
6. 有情须醉尊前: 提出饮酒共欢的主题，强调情感的珍贵。
7. 恰是可怜时候，玉娇今夜初圆: 用“初圆”象征美好的团圆，留下了对美好时光的感慨。

修辞手法:

• 比喻: “娇妙如花轻似柳”形象地表现了女子的美丽。
• 对仗: 词中多处使用对仗手法，增强了词的韵律感。
• 意象: "金船"、"玉娇"等意象富有象征意义，传达了词人对美好生活的向往。

主题思想:

整首词通过对美丽女子和酒宴场景的描绘，表达了对生活的热爱与珍惜，强调了人与人之间的情感交流，传达出一种欢快而又略带惆怅的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 彩袖: 象征美丽与华贵。
• 金船: 代表富贵与欢聚。
• 娇: 代表女子的柔美与娇媚。
• 月亮: 象征团圆与美好时光。

互动学习:

诗词测试:

1. “双纹彩袖”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 女子的服饰
   • C. 酒的名字
   • 答案: B

2. 词中提到的“金船酒”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 欢乐
   • C. 美酒
   • 答案: C

3. “玉娇今夜初圆”表达了怎样的情感？

   • A. 惆怅
   • B. 快乐
   • C. 美好的团圆
   • 答案: C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

晏几道与李清照的词风类似，均以细腻的情感和优雅的意象著称。晏几道的《清平乐》更偏向于欢乐的宴会场景，而李清照的词则常带有淡淡的忧伤，通过情感的细腻描写，体现了女性的柔情。两者在风格上互为映衬，展示了宋词的丰富多样性。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《晏几道词集》