这段话出自唐代朱放《杨子津送人》
今朝杨子津，忽见五溪人。
老病无馀事，丹砂乞五斤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 21:59:26原文展示:
今朝杨子津，忽见五溪人。
老病无馀事，丹砂乞五斤。
白话文翻译：
今天在杨子津，我突然遇到一个来自五溪的人。
他年老体弱，没有其他事情可做，只是乞求五斤丹砂。
注释:
- 杨子津：指的是位于今湖北省境内的一个地方，古代的渡口。
- 五溪人：指的是五溪流域的人，五溪是指五条河流，通常与楚地的文化、风俗有关。
- 老病：年老且多病，表示身体状况不佳。
- 丹砂：一种矿物，古代用作颜料或药材，这里暗示他乞求的东西可能与生计或生病有关。
典故解析：
“杨子津”与“五溪”是典型的地名，反映出诗人对地方的熟悉与情感。这种地名的使用，常常唤起读者对特定地域文化的联想，尤其是与楚文化相关的民间故事和传说。
诗词背景:
作者介绍：
朱放，唐代诗人，生活在盛唐时期，擅长描写自然风光和人情世态。他的诗风清新自然，情感真挚，常常以简练的语言表达复杂的情感。
创作背景：
《杨子津送人》创作于朱放与友人离别之时，正值秋季，诗人在送别之际，感受到人与人之间的关怀与温情。诗中描绘的五溪人形象，体现了社会底层人民的艰辛与无奈。
诗歌鉴赏：
《杨子津送人》以简练的语言和深邃的情感展现了人间的冷暖与生存的艰辛。诗的开头“今朝杨子津”引入场景，直接而清晰，给人一种身临其境的感觉。接下来的“忽见五溪人”则通过突如其来的遇见，增加了诗的生活气息，也让读者感受到人与人之间的偶然相遇所带来的情感共鸣。
诗人在描写五溪人时，用“老病无馀事”概括了此人的生活状态，体现了他的无奈与困境。这里不仅是对个体的描绘，更是对社会现实的反映。最后一句“丹砂乞五斤”则将主题深化，乞求的丹砂不仅仅是物质的需求，更是一种对生存的渴望和对生活的无奈。
整首诗情感真挚，短短几句中蕴含了诗人对社会底层人民的深切同情，也展现了他对生活的思考与感悟，具有很强的现实意义。
诗词解析:
逐句解析：
- 今朝杨子津：今天的早晨，在杨子津这个地方。
- 忽见五溪人：突然看见一个来自五溪的人。
- 老病无馀事：这位老人因疾病缠身，生活中没有其他的事情可以做。
- 丹砂乞五斤：他向我乞求五斤丹砂，可能是为了生计或医疗需要。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对比老病者的无奈与诗人可能的安逸，强调了社会的差异。
- 象征：丹砂象征着希望与生存的必需品，反映了人们对物质的渴望。
主题思想：
整首诗通过对一个老病乞求者的描绘，展现了人们在困境中对生存的渴望，表现了诗人对社会底层人民的同情与关怀，同时也引发人们对人性与生存价值的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 杨子津：象征着离别与送行的场所，具有空间的意象。
- 五溪人：代表着生活在边缘的弱势群体，体现社会的艰辛。
- 丹砂：象征生存的需求与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人在哪个地方遇到了五溪人？
- A. 湖边
- B. 杨子津
- C. 五溪
- D. 山上
-
五溪人向诗人乞求什么？
- A. 钱
- B. 食物
- C. 丹砂
- D. 衣服
-
诗中表现了对哪类人群的同情？
- A. 富人
- B. 官员
- C. 社会底层人民
- D. 学者
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《卖炭翁》
诗词对比：
朱放的《杨子津送人》与杜甫的《春望》都表现了对社会底层人民的关注，但朱放更侧重于个体的艰辛，情感更为细腻，而杜甫则通过国家的动荡，展现了更为宏观的社会问题。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》