这段话出自清代华胥《解语花 花朝春分》
轻风皱瀫，稚雨烘烟，小院嫌岑寂。
燕归曾识。
剪芳痕、依旧草昏南陌。
分来国色。
都不管、寒香狼藉。
空几度、阴晴费了，染成一庭碧。
屈指韶光堪惜。
艳冷辉迟，喜花期兹日。
风信迢遥，更倡条、嫩叶数番消得。
听残玉笛。
临画槛、杏杉吹湿。
怅无憀、远黛轻柔，薄恨依然积。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:21:36原文展示:
轻风皱瀫，稚雨烘烟，小院嫌岑寂。燕归曾识。剪芳痕依旧草昏南陌。分来国色。都不管寒香狼藉。空几度阴晴费了，染成一庭碧。屈指韶光堪惜。艳冷辉迟，喜花期兹日。风信迢遥，更倡条嫩叶数番消得。听残玉笛。临画槛杏杉吹湿。怅无憀远黛轻柔，薄恨依然积。
白话文翻译：
轻风把水面弄皱，细雨中氤氲着烟雾，小院显得有些冷清。燕子回来了，却似乎曾经见过的样子。剪下的芳香痕迹依旧在南边的小路上，国色天香的花朵分开了，却无视那寒香的狼藉。经历了多少阴晴变化，才染成了这一庭的碧绿。屈指算来，韶光是多么值得珍惜。艳丽的光辉显得冷淡，欢喜的花期正是今天。风的消息遥远，嫩叶已经几次消退。听那残余的玉笛声，站在画槛前，杏树和杉树的雨水打湿了。怅然若失，远山的黛色轻柔，薄恨依旧积聚着。
注释:
- 轻风皱瀫：轻风使水面起皱，表达春季的温柔。
- 稚雨烘烟：细雨在空气中弥漫，形象地描绘了春天的气息。
- 小院嫌岑寂：小院显得冷清，暗示了诗人内心的孤独感。
- 燕归曾识：燕子归来，似乎是熟悉的景象，象征着春天的来临。
- 寒香狼藉：寒香花已经凋谢，留下狼藉的景象，表达了对美好事物逝去的惋惜。
诗词背景:
作者介绍：华胥是清代的一位诗人，生平不详，但作品多描绘自然与人情，风格细腻、清新。
创作背景：此诗创作于春分时节，正值花开之际，诗人借自然景象抒发对时光流逝的感慨，表达春天的美好与短暂。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与诗人内心的复杂情感。开篇以“轻风皱瀫”和“稚雨烘烟”描绘了春日的温柔气候，营造了一个恬静的氛围。接着，诗人提到小院的冷清和燕子的归来，似乎在对比温暖的季节与内心的孤寂。诗中提到的“剪芳痕”和“寒香狼藉”则进一步表现了对过往美好时光的追忆和对当前状态的失落。诗的最后几句，诗人听着玉笛声，感受着春雨的湿润，表达了对春天的珍惜以及对时间流逝的无奈。
整首诗情感深邃，意象丰富，既有对春天的赞美，也有对人生无常的思考，构成了一幅生动的春日画卷，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 轻风皱瀫：形象地描绘了春天的柔和。
- 稚雨烘烟：细雨和烟雾交织，渲染了春天的气氛。
- 小院嫌岑寂：小院显得冷清，暗示了内心的孤独。
- 燕归曾识：燕子回归，象征春天的到来。
- 剪芳痕依旧草昏南陌：春天虽好，芳香的痕迹却依旧让人惋惜。
修辞手法：
- 比喻：如“轻风皱瀫”，将轻风比作一位画家，描绘春水。
- 拟人：如“燕归曾识”，赋予燕子情感，增加了生动性。
- 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗通过描绘春日美景，传达了诗人对时光流逝的感慨与珍惜，表达了人对美好事物的追忆和对生命短暂的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 轻风：象征春的温柔与柔情。
- 稚雨：春雨的细腻，传达了春天的生机。
- 燕子：春天的使者，象征着希望与重生。
- 寒香：凋谢的花香，代表过往的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的小院给人的感觉是：
- A. 热闹
- B. 寂静
- C. 兴奋
-
“燕归曾识”中，燕子象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
-
诗人对韶光的态度是：
- A. 无所谓
- B. 珍惜
- C. 忽视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比： 可以对比华胥的《解语花 花朝春分》和孟浩然的《春晓》，两者都是描绘春天的诗作，但前者侧重于内心感受与时光流逝的惋惜，而后者更注重对春天自然景象的直接描绘，体现出不同的创作风格与情感基调。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《华胥诗集》